Signification de "gönül belâsı" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GÖNÜL BELÂSI EN TURC

gönül belâsı

QUE SIGNIFIE GÖNÜL BELÂSI EN TURC

définition de gönül belâsı dans le dictionnaire turc

Le problème de l'amour est un problème.

gönül belâsı Aşkın verdiği sıkıntı, dert.

TRADUCTION DE GÖNÜL BELÂSI

Découvrez la traduction de gönül belâsı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gönül belâsı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gönül belâsı» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 心脏belâsı
• Traducteur Français - espagnol: Belasi corazón
• Traducteur Français - anglais: heart belâsı
• Traducteur Français - hindi: दिल belâsı
• Traducteur Français - arabe: belâsı القلب
• Traducteur Français - russe: Сердце belâsı
• Traducteur Français - portugais: belasi coração
• Traducteur Français - bengali: অন্তরে belâsı
• Traducteur Français - français: coeur Belasi
• Traducteur Français - malaisien: hati Belasi
• Traducteur Français - allemand: Herz Belasi
• Traducteur Français - japonais: 心belâsı
• Traducteur Français - coréen: 심장 belâsı
• Traducteur Français - javanais: ati belâsı
• Traducteur Français - vietnamien: belâsı tim
• Traducteur Français - tamoul: இதயங்களை belâsı
• Traducteur Français - marathi: अंत: करणात belâsı
• turc: gönül belâsı
• Traducteur Français - italien: Belasi cuore
• Traducteur Français - polonais: Serce belâsı
• Traducteur Français - ukrainien: Серце belâsı
• Traducteur Français - roumain: belâsı inima
• Traducteur Français - grec: καρδιά belâsı
• Traducteur Français - afrikaans: hart belâsı
• Traducteur Français - suédois: hjärta belâsı
• Traducteur Français - norvégien: hjerte belâsı

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖNÜL BELÂSI»

Découvrez l'usage de gönül belâsı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gönül belâsı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 36

Açk Aşk • Abayı yakmak • Deli divâne olmak • Kur yapmak ("Aydın" geçinen pek- çokları, "devrimcilik" maskesi altında komünizme kur vaptılar) • Flört etmek • Aşna fişne olmak [Gizli dostluk kurmak] • Gönül belâsı [Aşkın doğurduğu sıkıntılar] ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 164

Gönül bağlamak: İçten bağlanmak, severek bağlanmak. Gönül belâsı: Aşk yüzünden çekilen sıkıntı. Gönül borcu: Yapılan iyiliğe karşı kendini borçlu sayma, minnet. Gönül bulandırmak: 1) Mide bulandırmak. 2) Kuşkulandırmak. Gönül çekmek: ...

Asım Bezirci, 1990

Elli yilin turk tiyatrosn - Sayfa 666

Piraye Fuat) İŞT '30 Gömü • (Necati Cumalı) DTGM '71 '72 Gömülen Kadın, N '38 N/CS "38 Gönül Avcıları, İD/Ahmet Güldürür '46 İHT ... Tarık Levendoğlu) DTGM '59 UU "62 Gönül Bağı Pansiyonu, ET '38 Gönül Belâsı (Yusuf Sururi Eruluç m.

Metin And, 1973

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 271

Gönül belâ, yüz kara, oldum âleme maskara. Çılgınca sevme, sevda. Gönül belâsı. Sevgi, aşk yüzünden çekilen sıkıntı, altına girilen ağır yükler. Gönül bir sırçadır kırılsa yapışmaz (Gönül bir sırça saraydır, kırılsa yapılmaz). Bir kimsenin, hele ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 168

... dik âlâsı kibarlık budalası ayran budalası dağalası denge kalası gölalası denizalası sigara tablası masa tablası kül tablası gönül belâsı Allanın belâsı hatır belâsı namus belâsı baş belâsı rol iflâsı ateş tuğlası şaşılası tabanca cilâsı pasta cilâsı ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 375

(ÖÂA.) Gönül açıklığı. (AVP.) Gönül açmak. (ÖÂA.) Gönül alçaklığı. (ÖÂA.) Gönül almak. (AVP.) (ÖÂA.) Gönül azâbı. (AVP.) Gönül bağlamak. (ÖÂA.) Gönül belâsı. (ÖÂA.) Gönül bolluğu. (AVP.) Gönül darlığı. (ÖÂA.) Gönülden çıkarmak (birini).

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Divan ṣiiri xx. yüzyil - Sayfa 63

Abdülbākī Gölpınarlı, 1955

Tanzimatta tiyatro edebiyatı tarihi - Sayfa 149

Kırk yaşındaki adamlardan ziyâde bilirler. Çok bilen çok yanılır derler. Çok bildikleri için ballarından büyük çok işler yapıyorlar. Ezcümle kerimem cariyeniz.. Hayri Bey: —Estağfurullah.. Paşa: —Başına bir gönül belâsı çıkarmış. Bu bahane ile ...

Gıyasettin Aytaş, 2002

Meydan saatleri - Sayfa 70

Gönül belâsı hepsinden baskın çıkmıştı. Bu kızın yüzünden kendimi öldürmeye karar verdim. Yolunu kesecek, son bir kere daha aşkımı ilân edecektim. Yine her zamanki gibi, — Ben senin bildiğin kızlardan değilim, derse, o zaman ben de ona, ...

Aziz Nesin, 1971

Büyük Türk mûsikîsi ansiklopedisi - Sayfa 439

Nevâ Türk Aksağı (Hicrân gönül belâsı); 245. Nihâvend Sofyân (Aşk böyledir, aşk böyledir), 246. Nihâvend Düyek (Bir hayâl_âlemi içindeyim ben), 247. Nihâvend (Güller ne hoşdur), 248. Nihâvend Düyek (Hatırla ey gönül, hoş geçen demi, ...

Yılmaz Öztuna, 1990