Signification de "gönül avlamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GÖNÜL AVLAMAK EN TURC

gönül avlamak

QUE SIGNIFIE GÖNÜL AVLAMAK EN TURC

définition de gönül avlamak dans le dictionnaire turc

prendre courage, connaître l'eau de près, se comporter positivement.

gönül avlamak Huyunu suyunu yakından bilerek olumlu davranışta bulunmak, tavlamak.

TRADUCTION DE GÖNÜL AVLAMAK

Découvrez la traduction de gönül avlamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gönül avlamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gönül avlamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 猎心
• Traducteur Français - espagnol: corazones caza
• Traducteur Français - anglais: hunt hearts
• Traducteur Français - hindi: शिकार दिल
• Traducteur Français - arabe: قلوب مطاردة
• Traducteur Français - russe: охота сердца
• Traducteur Français - portugais: caça corações
• Traducteur Français - bengali: মৃগয়া অন্তরে
• Traducteur Français - français: coeurs de chasse
• Traducteur Français - malaisien: hati memburu
• Traducteur Français - allemand: Jagd Herzen
• Traducteur Français - japonais: ハント心
• Traducteur Français - coréen: 사냥 마음
• Traducteur Français - javanais: ati goleki
• Traducteur Français - vietnamien: trái tim đi săn
• Traducteur Français - tamoul: இதயத்தை எடுத்துக்கொள்
• Traducteur Français - marathi: शोधाशोध अंत: करणात
• turc: gönül avlamak
• Traducteur Français - italien: cuori caccia
• Traducteur Français - polonais: serca polowanie
• Traducteur Français - ukrainien: полювання серця
• Traducteur Français - roumain: inimile Hunt
• Traducteur Français - grec: καρδιές κυνήγι
• Traducteur Français - afrikaans: jag harte
• Traducteur Français - suédois: jaga hjärtan
• Traducteur Français - norvégien: jakter hjerter

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖNÜL AVLAMAK»

Découvrez l'usage de gönül avlamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gönül avlamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Av ve avcılık kitabı - Sayfa 318

Polisiye Korsan avi, bilgisayar korsani avi, suçlu avi, suç- lulan avlamak, vergi avi, hirsiz avi, dilenci avi, do- landinci avi, firari avi, bombaci avi, kaçak avci avcisi, rüsvet ... Tavlamak Gönül avcisi, erkek avcisi, kadin avcisi, yazhk es avlamak vb.

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Hilal Oytun Altun, 2008

Cennet Yolları:

Bazen âhireti methetse de kendi varlığı, çalımı, fesahati, belağat taslaması ve edebiyatçılığı ile herkesi hayran bırakırlar ama sözleri bir kulaktan girip öteki kulaktan çıkar. Çünkü sözleri samimi değil... Gönül avlamak, dünyalık temin etmek için ...

Mehmed Zahid Kotku, 2014

Şi&r-i Kadǐm:

Haddizatında sevgilinin saçları da, âşıkların gönül kuşunu avlamak için bir tuzaktan başka bir şey değildir. Dahası, âşık avlanmak; maşuk da avlamak için her dem âmâdedir. Bilmem şimdiki çocuklar da kuş avlıyorlar mı? Yahut nasıl avlıyorlar?

İskender Pala, 1997

Bütün yönleriyle Akseki ve Aksekililer - Sayfa 153

(2) Meclisin üst başını süsleyen devrin veziri Şanlı Ali Paşa (Hekimoğlu) geldi ey gönül sana müjde olsun. (3) alem, mana ... (15) Şahin gibi bakışın gönül avlamak için süzüldüğü zaman Anka kuşu dahi olsa aşkının pençesine düşer. (16) Deli ...

Mustafa Enhoş, 1974

Cemre Beklentisi (Kırık Testi-10):

Soru: Hakikate uyanmış ruhların sürekli tecellî avına çıktıkları ve bilhassa gecelerde tecellî avladıkları ifade ediliyor. ... Hak'tan gelen mârifet nurları sayesinde kalbindeilâhîsırların açılıp belirmesi;ortaya çıkıp vicdanla bilinir,gönül gözüyle ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Güfte incelemesi: notalar, güfteler, şekil özellikleri ... - Sayfa 127

Saçlar, gönül kuşunu avlayan bir tuzak, ben de bu tuzağın içindeki danelerdir. İnsan, bu iki güzellik unsuruna bakınca kendinden geçer, aklını yitirir ve âşka mübtelâ olur. Bu mazmunu oluşturan iki ögeyi, Nâilî-i Kadîm şu beytiyle gayet açık bir ...

Mustafa Çıpan, 1999

Gönül Verip Sevdiğim:

“Çorak yerde çayır kuşu avlamak için iyi” dedi. YalancıOğluYaltacuk, yayın parçalanmasına çok kızdı: “Bre, Beyrek'in yayı vardır,getirin!” dedi. Gittiler, getirdiler. Beyrek yayı gördüğünde yoldaşlarını andı, ağladı: “Uzunzaman zindana girdiğim, ...

Dede Korkut, 2013

Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz-Muhtasar:

Reşit HAYLAMAZ. oluşturduğunu görmüştü; insanları avlamak için öne çıkarıp tuzak olarak kullandıkları uzuvlarından asılmış, çığlıklar içinde inim inim inliyorlardı. Sidretü'lMüntehâ. Ardından, karşısına Sidretü'lMüntehâ gelmişti; tarifi imkânsız ...

Reşit HAYLAMAZ, 2014

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

H. R. G. GÖNLÜNÜ AVLAMAK YA DA ÇELMEK : Birini kendine aşık etmek, onun aşkmı kazanmak. «Gönül avlamak, kuş avlamağa benzer mi hiç?» GÖNLÜNÜ ETMEK YA DA YAPMAK : Birini hoşnut etmek. Güzellikle razı etmek. «Çocuğun ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Aşk Yolcusu (Mevlana İle aşka Yolculuk):

Allah içinşubabanızın yüzünü,kendi yüzünü, bütün soyumuzun, sopumuzun yüzlerini aketmek istersen, onun hatırını aziz, ama pek aziz tut, onu can ve gönül tuzağıyla avlamak için her günü ilk gün, ilk gece say.” Sultan Veled anlatıyor: “Birgün ...

Said TÜRKOĞLU, 2014