Téléchargez l'application
educalingo
göz ardı etmek

Signification de "göz ardı etmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GÖZ ARDI ETMEK EN TURC

göz ardı etmek


QUE SIGNIFIE GÖZ ARDI ETMEK EN TURC

définition de göz ardı etmek dans le dictionnaire turc

Ignorer le besoin d'ignorer.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖZ ARDI ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖZ ARDI ETMEK

göz açamamak · göz açtırmamak · göz akı · göz alabildiğine · göz alıcı · göz almak · göz altı kremi · göz aşısı · göz aşinalığı · göz atmak · göz aydına gelmek · göz bağcı · göz bağcılık · göz bağı · göz bankası · göz banyosu · göz bebeği · göz bilimi · göz boncuğu · göz boyamacılık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖZ ARDI ETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de göz ardı etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZ ARDI ETMEK»

göz ardı etmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de göz ardı etmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GÖZ ARDI ETMEK

Découvrez la traduction de göz ardı etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de göz ardı etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «göz ardı etmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

忽略
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ignorar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ignore
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनदेखी करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجاهل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

игнорировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ignorar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপেক্ষা করার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

d´ignorer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk mengabaikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zu ignorieren,
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無視します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nglirwakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ qua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புறக்கணிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुर्लक्ष करणे
75 millions de locuteurs
tr

turc

göz ardı etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

di ignorare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ignorować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ігнорувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

să ignore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να αγνοήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te ignoreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att ignorera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å ignorere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de göz ardı etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖZ ARDI ETMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de göz ardı etmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «göz ardı etmek».

Exemples d'utilisation du mot göz ardı etmek en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZ ARDI ETMEK»

Découvrez l'usage de göz ardı etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec göz ardı etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 420
YAZAR. A. ÇISINDAN. OKURU. GÖZ. ARDI. ETMEK. Okuru gözardı etmeyen bir yazar iyi yazı yazamaz. Gerçek bir sanatçı da değildir o. Okur öyle sanabilir ama iyi yazarlar okuru düşünerek yazmaz. Gözardı edilen, belki de nefret edilen ...
Abdullah Şevki, 2009
2
Bir Günde Nasıl Lider Olunur?
Doğru şeyi yapmak yerine, en ağrısız hareket tarzını seçmek ve problemi göz ardı etmek haklı gösterilebilir. Fakat maalesef, problem kendiliğinden çözülmeyecektir. Harekete geçmek zorundasın—doğru olanı yapmalı ve bu meseleyi ...
David Cottrell, 2015
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 be averse to sth formal to strongly dislike something karşı olmak, fazlasıyla nefret etmek, hoşlanmamak aversion /a'va^n/ ... 3 avoid doing sth to intention- ally not do something bir şeyi yapmaktan kaçınmak, göz ardı etmek, ihmal etmek, uzak ...
Cambridge University Press, 2009
4
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
gövde gösterisi yapmak Sahip olduğu gücü göstererek gözdağı vermek. göz açıp kapayıncayakadar Kısa birsürede, çok ... vermemek. göz alıcı Alımlı; şekli, rengivegüzelliği ile dikkat çekici, bakınca beğenilen. göz ardı etmek Önemsememek, ...
Rahime Sönmez, 2013
5
Göz Gördü Kalem Yazdı:
Ama yine de Tunuslunun dile olanilgisi ve kabiliyetini göz ardı etmek haksızlık olur. Hâdi diyelim ki Fransızca ikinci resmi dil statüsünde ve bu yüzden herkesçe biliniyor. Hattaİtalyanca'nın çokbilinmesini de kısa süreli İtalyan işgaline vehalen ...
Cihan OKUYUCU, 2014
6
Gençlik Üzerine
... dayanışma” ilan eden geçmişteki öğrenci kongrelerini öneriyorlar. “Genel politik” hareket nedir? Sosyalist artı liberal harekettir. Bu farkı göz ardı etmek, dolaysız ve ilkelde ulaşılan hareketin, yani liberal hareketin saflarına geçmek demektir.
J.V. Stalin, ‎V.İ. Lenin, 2014
7
Uluslararası Sistemde Orta Asya: Dış Politika ve Güvenlik: - Sayfa 295
... bölgelerindeki radikal toplumsal hareketler hakkında yıllar süren çalışmalarda elde edilmiş olan bilgileri göz ardı etmektir. ... hareketlerin demokratik hamlelere yanıt verdiklerini göz ardı etmek, 1979'da İran'daki İslam Devrimi'ni göremeyen ...
M. Turgut Demirtepe, ‎Güner Özkan, 2013
8
Mutluluk Hastanesi: Aramak mı Yoksa Bulmak mı? - Sayfa 28
Ama koltuğunda oturup mürekkep kokulu o sayfaları ardı ardına çevirme hevesi, kıpırdanmamakta direnen bacaklarının inadını kırabilecek gücü vermişti ona. ... midesini yakacak kadar bunaldığını göz ardı etmek istese de bu kez başaramadı.
Fuat Cenk Onat, 2011
9
MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...
Bu, kara geçişleri politikasının ve Gazze'deki insancıl durumun sonuçlarını göz ardı etmek veya inkar etmek değildir. Biz, deniz ablukasının bu şartlarda orantılı olduğu sonucuna ulaştık. Biz deniz ablukası ve geçişler politikasının birleşik ...
Cemalettin Karadaş, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖZ ARDI ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme göz ardı etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sanatçı bildirileri
Bir gerçeği vurgularken bir başka gerçeği göz ardı etmek yanlış olurdu bence. 7 Haziran sonrası başlayan terör saldırılarına karşı TSK'nın harekete geçmesi ... «Aydınlık Gazetesi, oct 15»
2
Eva Carneiro sessizliğini bozdu!
Kanıtlardan bazılarını göz ardı etmek bulguları da önemli ölçüde etkileyecektir. “Geçen sezonki West Ham United maçında da benzer bir olay yaşadım. Kamuoyu ... «Ajansspor, oct 15»
3
Hac değil Müslüman katliamı
... uygun çalıştıramayan ve yüzlerce hacının yollarda birbirini ezerek ölmesini engelleyemeyen Suud yönetiminin sorumluluğunu göz ardı etmek yanlıştır. «YeniÇağ, sept 15»
4
Tatar: “Rum yetkililerin açıklamalarına karşı halkın tedirginliğini …
Bunları spekülasyon olarak küçümseyip, göz ardı etmek kafayı kuma gömmektir.Neden birileri Rum yetkililerin açıklamalarını görmezden, duymazdan geliyor? «Gündem Kıbrıs Gazetesi, août 15»
5
Saatlerce silüetini aradım
Zira Hughette Eyüboğlu'nun dediği gibi bu aşk göz ardı edilecek boyutta değildi. ... şiirlerine, resimlerine konu ettiği bu kimliği göz ardı etmek doğru olmazdı.”. «Vatan, juil 15»
6
Koalisyon Turunda 'Çözüm' Görüşmesi
Salt bir meseleyi silah boyutuna indirerek, demokrasiden ayrı olarak ele almak bu meselenin ağırlığını göz ardı etmek demektir" açıklamasında bulundu. «Onedio, juil 15»
7
'Demokrasi ve silah bir arada olmaz'
Salt bir meseleyi silah boyutuna indirerek, demokrasiden ayrı olarak ele almak bu meselenin ağırlığını göz ardı etmek demektir.” Masanın küçüklüğü. “Herkesin ... «Vatan, juil 15»
8
TEMİZLİK İÇİN KOLA İÇİN!
... bağırarak kolayı ve asitli içecekleri sofralarınızdan uzak tutun, tüketmeyin diyerek zararlarını anlatmalarına karşın faydalarını göz ardı etmek kolaya haksızlık ... «Aliağa Ekspres, juin 15»
9
PKK ve meşruiyet inşası
Bunu küçümsemek, göz ardı etmek PKK için kaçırılmaması gereken bir fırsattı. O da bunu yaptı ve halkın zihninde “meşru otorite” haline geldi. Bu tabloya itiraz ... «Milliyet, juin 15»
10
İşte Audi'nin sürücüsüz otomobili
Göz alıcı otomobil, otomatik sürüş için içerisinde bir lazer tarayıcının, video ... karşımıza çıkmıyor, ancak ikisinin bir araya geldiği R8 e-tron'u göz ardı etmek zor. «Milliyet, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Göz ardı etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/goz-ardi-etmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR