Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "göze girmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÖZE GIRMEK EN TURC

göze girmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÖZE GIRMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «göze girmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de göze girmek dans le dictionnaire turc

entrer dans l'esprit pour gagner de l'intérêt et de l'importance avec le comportement et la capacité. göze girmek Davranış ve yetenekleriyle ilgi ve önem kazanmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «göze girmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖZE GIRMEK


abideleştirmek
abideleştirmek
acayipleştirmek
acayipleştirmek
aceleleştirmek
aceleleştirmek
aceleye getirmek
aceleye getirmek
acemleştirmek
acemleştirmek
ad çekmeye girmek
ad çekmeye girmek
ad çektirmek
ad çektirmek
adîleştirmek
adîleştirmek
affettirmek
affettirmek
ahenkleştirmek
ahenkleştirmek
ahıra çevirmek
ahıra çevirmek
aklına getirmek
aklına getirmek
aklından geçirmek
aklından geçirmek
aksettirmek
aksettirmek
akıl erdirmek
akıl erdirmek
akıldan geçirmek
akıldan geçirmek
açmaza getirmek
açmaza getirmek
açıklık getirmek
açıklık getirmek
ağzının içine girmek
ağzının içine girmek
ağız değiştirmek
ağız değiştirmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖZE GIRMEK

göze
göze almak
göze batmak
göze bilimi
göze çarpmak
göze diken olmak
göze görünmek
göze görünmemek
göze göz
göze yasak olmaz
göze yutarlığı
göze zarı
gözeler arası
gözeme
gözemek
gözene
gözenek
gözenekli
gözeneklilik
gözeneksiz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖZE GIRMEK

aktifleştirmek
alevlendirmek
altını üstüne getirmek
alıcı kılığına girmek
ameliyat geçirmek
ant verdirmek
araya girmek
araya soğukluk girmek
askerîleştirmek
at çevirmek
ateh getirmek
ateşlendirmek
avurt şişirmek
ayak değiştirmek
ayakkabılarını çevirmek
ayağına getirmek
azmettirmek
bahse girmek
basitleştirmek
başı belâya girmek

Synonymes et antonymes de göze girmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZE GIRMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de göze girmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÖZE GIRMEK

Découvrez la traduction de göze girmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de göze girmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «göze girmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

进入眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entrar en el ojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enter the eye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंख में प्रवेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دخول العين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

войти в глаз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entrar no olho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চোখ লিখুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saisir l´oeil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memasuki mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geben Sie die Augen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目を入力してください
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈 을 입력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ketik mripat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhập vào mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண் நுழைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोळा प्रविष्ट
75 millions de locuteurs

turc

göze girmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entrare nell´occhio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wejść na oko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

увійти в око
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intra în ochi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισάγετε το μάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tik die oog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

in i ögat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inn i øyet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de göze girmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖZE GIRMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «göze girmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot göze girmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZE GIRMEK»

Découvrez l'usage de göze girmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec göze girmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
çanağına dönmek, gözleri kanlanmak, hiddet ve öfkeden gözleri irileşip kızarmak, sinirlenmek, öfkelenmek. göze gara suv inmek: Gözüne karasu ... Göze girmek, davranışları veya yetenekleriyle ilgi ve önem kazanmak. gözegörünmek: 1.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Türk anonim edebiyatı - Sayfa 318
Bu anlayışla «Göze girmek» değimini ele alalım, «Aferin çok sistemli çalışıyorsun, gözüme girdin» Bu cümlede olumlu veya müsbet bir anlam ifade etmektedir. «Ne yapsan nafile, sen bu davranışlarınla o adamm gözüne giremezsin» Bu ...
Ali Öztürk, 1985
3
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Bir kimsenin uygunsuz görülen bazı davranışları ile dikkat çekmesi. göze çarpmak Dikkatlice bakılmadangörülen şeyinhatırda kalması, dikkati üzerine çekmek. ... (ÖSS2008) göze girmek Yaptığı olumlu bir davranışla beğeni kazanmak. göze göz,
Rahime Sönmez, 2013
4
Memleket Kazan Ben Kepçe: - Sayfa 35
Padişahımızın has odasına emrolundum. Has odaya ben fakirin çağrılması ne demek efendim. Artık Sultanımızın ilim sohbetlerine katılır, büyüklerimden bilmediklerimi öğrenir, kendi bildiklerimi de gösterip, göze girmek fırsatıdır bu, az şey mi?
Elif Ayla, 2012
5
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 556
Göz sal- mağ a- Görüp aşık olmak, vurulmak, sevmek, b- Aniden görmek, birden gözüne ilişmek. Göz tutduğca Göz ... Göze batmağ Dikkatin daimi olarak kendinde toplanması için çalışmak, kendini göstermek, göze girmek. Göze deymek ...
Seyfettin Altaylı, 1994
6
Politikada gerçeği arayış - Sayfa 121
BÖLÜM III KÖRFEZ BUNALIMI GÖZE GİRME Kişiler, ödün vererek, saygınlıklarına özen göstermeyerek, yaltaklanarak, ayak işlerine soyunarak göze girmek yerine, kendilerini nitelikleri ile kabul ettirmeye çalışmalıdırlar. İnsan onuru bu tür ...
Öztin Akgüç, 1991
7
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 450
Çocuk, göze girmek için çabalıyordu. göze görünmemek 1) ortalıkta dolaşmamak, ortaya çıkmamak, saklanmak. 2) kendisi var olduğu halde göz onu görememek. 3) (bir tehlike) karar verilen bir iş dolayısıyla hiçe sayılmak, önemsenmemek ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
8
Aşk Yolcusu (Mevlana İle aşka Yolculuk):
“Uyku geldi, göze girmek istedi, fakatgözde yer bulamadı. Çünkügöz,senin sevdan yüzünden ateşler içinde kalmış, yaşlarla dolmuştu. Göze giremeyen uyku, bu kez gönle doğrugitti. Cıva gibi yerinde duramayan, kararsız bir gönül buldu, sonra ...
Said TÜRKOĞLU, 2014
9
Tarih boyunca Türk atasözleri - Sayfa 100
"Göze girmek" deyimi üzerinde duralım: "Arkadaşım bugünlerde göze girmek istiyor." "Böyle çalışırsa göze gireceğe benziyor." cümlelerinde olduğu gibi mastar halindeki bu deyim, çekime girerek çeşitli kiplerde kullanılıyor. Deyimin isim bolü ...
Aydın Oy, 1972
10
Kurt Kanunu - Sayfa 78
Abdülkerim, soruyu pek anlamadan karşılık verdi. Bilmez misiniz, acemi bunlar, hükümet işlerinde... Bir yerde takılıp kalmış bir eski emirdir. Körlemeden bir emir... Biri göze girmek için vermiştir bir curnal... İşleme girdi... Döndü dolaştı... Hayır.
Kemal Tahir, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖZE GIRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme göze girmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aradan Çekilin Şehir Eşkıyaları
Yani talimatla değil de, göze girmek saikiyle.. Açık açık söylemiş olayım sana.. Hiç kimsenin gözüne girmediğin gibi, daha da beter gözden düştün demektir bu. «Yeni Akit Gazetesi, oct 15»
2
Bülent Ersoy ve Suriyeli sığınmacılar
Yapsın ki, Boynukalın göze girmek için daha başarılı “öncülüklere” imza atsın. Daha da yükselsin. [Haber görseli]. Anadolu değil AKP ajansı. Anadolu Ajansı ... «Cumhuriyet, sept 15»
3
TÜPRAŞ işçileri sorumluların bulunmasını istiyor
Yeni işçi kendini göstermek, amirlerin altında ezilmemek ve göze girmek gibi rekabetin yarattığı nedenlerden dolayı iş disiplininden kopmaya zorlanabiliyor. «Evrensel Gazetesi, août 15»
4
Yazmadı, yazmadı sonunda yazdı. Nihal Bengisu Karaca'dan …
Kendi küçük hayatıyla ilgili bir menfaat kabarcığını teminat altına alabilmek için, tutunduğu gücün insani endişe ve zaaflarını sömürmekten; göze girmek için göz ... «SuperHaber.tv, juil 15»
5
Bilecik'te "İletişim aracı olarak okuma ve konuşma becerisi" konferansı
Örneğin göz denilince akla gelen ilk şey görme organı, girmek denilince de akla gelen ilk şey bir yerden içeriye girmek. Peki ya göze girmek ne demek, birisinin ... «Haber7.com, avril 15»
6
Edebiyatta Mecaz-ı Mürsel Nedir?
Türkçedeki deyimlerin bir kısmı, bu sanat esası üzerine kurulmuş ve kalıplaşmıştır: “Göze girmek” gibi. Kaynak:Prof.Dr.Turan Karataş / Edebiyat Terimleri ... «Samanyolu Haber, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Göze girmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/goze-girmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z