Signification de "göze görünmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GÖZE GÖRÜNMEK EN TURC

göze görünmek

QUE SIGNIFIE GÖZE GÖRÜNMEK EN TURC

définition de göze görünmek dans le dictionnaire turc

Il semble évident d'être clair.

göze görünmek Belli, açık olmak.

TRADUCTION DE GÖZE GÖRÜNMEK

Découvrez la traduction de göze görünmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de göze görünmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «göze görünmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 看出来
• Traducteur Français - espagnol: a tener en cuenta
• Traducteur Français - anglais: to look out
• Traducteur Français - hindi: बाहर देखने के लिए
• Traducteur Français - arabe: ل ننظر بها
• Traducteur Français - russe: смотреть
• Traducteur Français - portugais: olhar para fora
• Traducteur Français - bengali: চক্ষু মেলিয়া
• Traducteur Français - français: à regarder dehors
• Traducteur Français - malaisien: untuk melihat keluar
• Traducteur Français - allemand: zu achten ist
• Traducteur Français - japonais: 外を見るします
• Traducteur Français - coréen: 피려
• Traducteur Français - javanais: katon metu
• Traducteur Français - vietnamien: để tìm ra
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே பார்க்க
• Traducteur Français - marathi: बाहेर पाहणे
• turc: göze görünmek
• Traducteur Français - italien: di guardare fuori
• Traducteur Français - polonais: zwrócić uwagę
• Traducteur Français - ukrainien: дивитися
• Traducteur Français - roumain: să se uite
• Traducteur Français - grec: πρέπει να προσέξετε
• Traducteur Français - afrikaans: om uit te kyk
• Traducteur Français - suédois: att hålla utkik
• Traducteur Français - norvégien: å se ut

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZE GÖRÜNMEK»

Découvrez l'usage de göze görünmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec göze görünmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Göze girmek, davranışları veya yetenekleriyle ilgi ve önem kazanmak. gözegörünmek: 1. Ergenlikçağına gelmek, büyüdüğü belli olmak –kız için.–2. Gerçekte var olmadığı hâldebir şey varmışgibi görünmek,hayalet görülmek. 3.Göze görünmek ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 556

Göz sal- mağ a- Görüp aşık olmak, vurulmak, sevmek, b- Aniden görmek, birden gözüne ilişmek. Göz tutduğca Göz ... Göze gelmek a- Dikkati çekmek, göze görünmek, b- Kaale almamak, takmamak, c- Nazar değmek, nazar dokunmak. Göze ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

«Çocuklarm yaramazlıklarma aşırı biçimde göz yumduğunuz takdirde yandmız demektir.» GÖZ YUMMAMAK : 1 ... GÖZE BATMAK : 1 — Bakanlarm rahatmı kaçıracak biçimde uygunsuz, yakışıksız görünmek. 2 — Çekememezliğe yol açmak.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Yazılar - 16. cilt - Sayfa 53

Göze Görünmek Bilmem nerede bir adamcağız çıkmış, bir çeşit suyu heykellerin, hayvanların üstüne dökünce, bunlar göze görünmez olu- veriyorlarmış. Yazıcılardan birçokları bu işin çevresinde yazdılar, çizdiler, alay ettiler, eğlendirdiler ...

Nâzım Hikmet, ‎Güven Turan, 2002

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 168

Göze diken olmak: Herkesçe kıskanılmak, kıskançlığı üzerine çekmek. Göze / nazara gelmek: Bak. Göz değmek. Göze girmek: Davranışları, sözleri ve yaptıklarıyla çevrede beğenilir, güvenilir, sevilir bir kişi olmak. Göze görünmek: 1) Açık, belli ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 239

Göze al- (alma-): Yapmaya karar verdiği iş dolayısıyla karşılaşabileceği tehlikeyi kabul etmek (etmemek) (A.D.S.) Göze ... karşılaşacağı tehlikeyi hiçe saymak (A.D.S.) Göze görünmek: Celb-i dikkat ve enzâr-püşide olmamak (L.O.) Göze göz, ...

Hatice Şahin, 2004

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 108

Kısa bir süre için göze görünmek 2. Dikkat çekmek Göze gelmek-gözüne gelmek- Bir para veya bir şey verirken, gözüne çok görünmek-çok görmek- Göze giritmek (girdirmek) Beğendirmeye uğraşmak Göze girmek Kendini sevdirmek, ...

İhsan S. Vasfi, 2001

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 292

Közünmek-kösünmek- görünmek eylemlerinde z-s-r dönüşmesi. Bu örnekler göz sözcüğünün belli bir biçimde kalmadığını, ağızlara göre, sürekli değiştiğini gösterir. Bu dönüşme nereden başlamış, bugün için, kestirme olanağı azdır, bütün iş ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Tasavvuf felsefesi veya gerçek felsefe - Sayfa 364

Zira, ma'nanın sonucu maddede görünmek, maddenin sonucu da ma'nada mahv olmak, yani ma'na olmaktır. 126- Dînî ... 129- Tahakkuk'un ma'nası hakikat üzre mevcut olmaktır ki bunda göze görünmek zorunlu değildir. Mevcut olup ta göze ...

Cavit Sunar, 1974

Türk halk edebiyatı - Sayfa 32

Bu bakimdan da Türk dili engin ve zengin bir dildir. örnek olarak gözle ilgili, göze girmek, gözden düsmek, göze batmak, göz göz olmak, göze görünmek gibi bir çok deyimle karsilasinz. Kim bilir daha derlenmemis, sözlüge girmemis ne kadar ...

Hamdi Güleç, 2002