Téléchargez l'application
educalingo
gözü yüksekte

Signification de "gözü yüksekte" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GÖZÜ YÜKSEKTE EN TURC

gözü yüksekte


QUE SIGNIFIE GÖZÜ YÜKSEKTE EN TURC

définition de gözü yüksekte dans le dictionnaire turc

viser à atteindre une situation qui est de loin supérieure à ce qu'elle est.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖZÜ YÜKSEKTE

biri eşikte biri beşikte · birlikte · bununla birlikte · dezenfekte · dikte · gerçekte · kız beşikte · nükte · pratikte · sekte · tetikte · yedekte

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖZÜ YÜKSEKTE

gözü korkmak · gözü kör olsun · gözü olmak · gözü olmamak · gözü önünde · gözü pek · gözü pek olmak · gözü sönmek · gözü su içmemek · gözü sulu · gözü takılmak · gözü tok · gözü toprağa bakmak · gözü tutmak · gözü tutmamak · gözü uyku tutmamak · gözü yememek · gözü yılmak · gözü yolda · gözükme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖZÜ YÜKSEKTE

acente · adapte · aheste · aheste aheste · aheste beste · aktivite · aktüalite · alt alta üst üste · alt güverte · alüfte · andante · antikite · ate · aşüfte · başı dertte · berceste · beste · bir nefeste · bulgurlu köfte · ceste

Synonymes et antonymes de gözü yüksekte dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜ YÜKSEKTE»

gözü yüksekte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gözü yüksekte à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GÖZÜ YÜKSEKTE

Découvrez la traduction de gözü yüksekte dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gözü yüksekte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gözü yüksekte» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

眼高
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ojos grandes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

eyes high
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उच्च आंखें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيون عالية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

глаза высокие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

olhos altos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চোখ উচ্চ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

yeux élevés
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mata tinggi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Augen Hoch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

高目
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

높은 눈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mata dhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mắt cao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உயர் கண்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उच्च डोळे
75 millions de locuteurs
tr

turc

gözü yüksekte
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

occhi alti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Oczy wysokie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

око високі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ochii mari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα μάτια ψηλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oë hoë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ögon höga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Øynene høye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gözü yüksekte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖZÜ YÜKSEKTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de gözü yüksekte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gözü yüksekte».

Exemples d'utilisation du mot gözü yüksekte en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜ YÜKSEKTE»

Découvrez l'usage de gözü yüksekte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gözü yüksekte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 451
göz 451 neyim kazanmak, gözü almamak 1) bir işi yapacak, becerecek gücü ve yeteneği kendisinde bulamamak, gözü ... beklenen mektubun ya da haberin gelmesini istekle, merakla, özlemle beklemek, gözü yüksekte (ya da yükseklerde) ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
GÖZÜ YÜKSEKTE OLMAK : İstekleri büyük olmak. «Daha şimdiden gözü yüksekte onun. Vali olacağım diyor da başka bir şey demiyor.» GÖZÜN ALABİLDİĞİNE : Gözün görebileceği en uzak yerjere kadar. GÖZÜN AYDIN : Sevinç uyandıran ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
3
Emma:
Mr. Elton meğer onun sandığının tam tersiymiş: burnubüyük, kurumlu, gözü yüksekte bir adam. Hepkendini düşünen,hesaplı adımatan, başkalarının duygularına çok saygı göstermeyen bir adam. Emma onun kendini sevdiğine hiçinanmıyor, ...
Jane Austen, 2014
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 174
Gözünün üstünde kaşın var dememek: Bir kimsenin alınmasına yol açacak bir şey söylememek, davranışlarını hoş ... Gözü yüksekte / yükseklerde olmak: Bulunduğu durumdan çok üstün durumlara ulaşma amaç, istek ve tutkusunu taşımak.
Asım Bezirci, 1990
5
Doğumunun yüzüncü yılında dünya şairi Nâzım Hikmet: inceleme
Tıpkı, gözü yüksekte olduğu için değil, benzeyecek başka hayvan kalmamış gibi 'gördüğünü bir saat sonra kavraya- bilen donuk, boyası soluk gözleri, böbürlenmekten ağır boynuzlarını taşıyamayan hantal kafası, boyunduruğa alışık kalın ...
Nedim Gürsel, 2002
6
Nâzım Hikmet ve geleneksel Türk yazını: inceleme - Sayfa 176
Tıpkı, gözü yüksekte olduğu için değil, benzeyecek başka hayvan kalmamış gibi "gördüğünü bir saat sonra kavrayabilen donuk, boyası soluk gözleri, böbürlenmekten ağır boynuzlarını taşıyamayan hantal kafası, boyunduruğa alışık kalın ...
Nedim Gürsel, 1992
7
Yoksulluk hâlleri: Türkiye'de kent yoksulluğunun toplumsal ...
Onların da gözü aç yani. Gözü. . . Bir an önce kendini toparlayabilmek, bir an önce zengin olmak, bir an önce... Gözü yüksekle. Yani, gözü yüksekte olan insanın da başına her şey gelir. Yarın bir gün, çok çok af edersin. o pezevenk kahpelik de ...
Necmi Erdoğan, 2002
8
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 422
... tinance (US) zengin ve nüfuzlu kişilerin çoğunluk karmaşık ve riskli büyük çapla yatınm ve borç işlemleri üzerindeki denetimi; to write in a — fiown siyle tumturaklı bir üslûpla yazmak; - filer gözü yüksekte olan; - lrequency yüksek frekans; ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
9
Türk Edebiyatı - 395-398. sayılar - Sayfa 34
(Uşaklıgil, bu adı tabiî ki "bülend- pervaz" çağnşımıyla kullanıyor: gözü yükseklerde.)10 Tanpınar, bu tekniğe ve tercihe özelikle Saatleri Ayarlama Enstitüsü' nde dikkat eder. Adından başlayarak mizah kokan, bir dönemin hızlı değişimlerini, ...
Ahmet Kabaklı, 2006
10
Yaşasın demokrasi: hikâyeler - Sayfa 34
Güya erkekler onun ne gözü yüksekte bir kız olduğunu bildikleri için yanına yaklaşmağa ve izdivacına talip olmağa cesaret edemiyorlarmış. Halbuki bu rağbetsizliğin sırrını mumaileyhanın son derece çehre züğürdü olmasında ve vücudunun ...
Haldun Taner, 1949

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖZÜ YÜKSEKTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gözü yüksekte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Şahinbey'in gözü yüksekte
Yeni sezonda gözünü zirveye diken Şahinbey Belediyespor'un kulüp başkanı Cuma Güzel iddialı konuştu. Güzel, "Geçen yıl hedefimiz ligde kalmaktı ve bunu ... «Sabah, sept 15»
2
Şahinbeyli Voleybolcuların gözü yüksekte
Voleybol Erkekler 1. Lig takımlarından Şahinbey Belediyespor'un kulüp başkanı Cuma Güzel, geçen sezon ligde kalmayı hedeflediklerini ve bunu başardıklarını, ... «Olay Medya, sept 15»
3
Şahinbey Belediyespor'un gözü yüksekte
Voleybol Erkekler 1. Lig takımlarından Şahinbey Belediyespor'un kulüp başkanı Cuma Güzel, geçen sezon ligde kalmayı hedeflediklerini ve bunu başardıklarını, ... «Ajansspor, sept 15»
4
Beşiktaş'ın gözü yüksekte
Ligin ilk maçında Barcelona'yı hatırlatan bir futbolla 5 gol atan Kartal, Trabzon'u da yenerek gövde gösterisi yapmayı planlıyor. Trabzon'a 7 maçtır yenilmeyen ... «Haber1903, août 15»
5
FOTOĞRAFÇILARIN GÖZÜ YÜKSEKTE OLACAK
Balıkesir'in Edremit ilçesinde bu yıl 4.'sü düzenlenecek olan Mysia Uluslararası Havacılık Festivali kapsamında düzenlenecek olan fotoğraf Yarışmasının ... «Milliyet, août 15»
6
Gözü yüksekte
Alaçatı'da düzenlenecek PWA Windsurf Dünya Kupası'nda mücadele edecek olan milli sörfçü Çağla Kubat, kupada iyi bir derece elde etmek istediğini söyledi. «Sabah, août 15»
7
İşitme Engelliler Milli Futbol Takımı'nın gözü yüksekte
İşitme Engelliler Spor Federasyonu Başkanı Yakup Ümit Kihtir, 14-27 Haziran'da Almanya'da gerçekleştirilecek Avrupa Şampiyonası'nda hedeflerinin ... «Timeturk, juin 15»
8
Bodrumlu Selda'nın Gözü Yüksekte
ANTALYA'da geçtiğimiz ay yapılan Türkiye Vücut Geliştirme Şampiyonası'nda body fitness 1.68 metre kategorisinde 2'ncilik kürsüsüne çıkan Bodrumlu Selda. «Haber 3, avril 15»
9
Balıkesir'in gözü yüksekte
Büyükşehir Belediye Başkanı Ahmet Edip Uğur , görev süresi boyunca Balıkesir'i bir çekim merkezi haline getirecek projeler için 600 milyon liralık yatırım ... «Hürriyet, avril 15»
10
Bal-Kes'in gözü yüksekte! Hedef o eski Aslan!
Süper Lig'in ikinci yarısında kurtuluş mücadelesi vermeye hazırlanan Balıkesirspor forveti iki yıldızla takviye etmeyi hedefliyor. «www.guncelfutbol.com, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gözü yüksekte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gozu-yuksekte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR