Téléchargez l'application
educalingo
gözüne girmek

Signification de "gözüne girmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GÖZÜNE GIRMEK EN TURC

gözüne girmek


QUE SIGNIFIE GÖZÜNE GIRMEK EN TURC

définition de gözüne girmek dans le dictionnaire turc

pour entraver l'amour et l'intérêt.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC GÖZÜNE GIRMEK

abideleştirmek · acayipleştirmek · aceleleştirmek · aceleye getirmek · acemleştirmek · ad çekmeye girmek · ad çektirmek · adîleştirmek · affettirmek · ahenkleştirmek · ahıra çevirmek · aklına getirmek · aklından geçirmek · aksettirmek · akıl erdirmek · akıldan geçirmek · açmaza getirmek · açıklık getirmek · ağzının içine girmek · ağız değiştirmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GÖZÜNE GIRMEK

gözünde tütmek · gözünden kaçmak · gözünden kaçmamak · gözünden kıskanmak · gözünden sürmeyi çalmak · gözünden uyku akmak · gözüne bakmak · gözüne batmak · gözüne çarpmak · gözüne dizine dursun · gözüne ilişmek · gözüne karasu inmek · gözüne kestirmek · gözüne sokmak · gözüne uyku girmemek · gözünü · gözünü açmak · gözünü ağartmak · gözünü alamamak · gözünü ayırmamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GÖZÜNE GIRMEK

aktifleştirmek · alevlendirmek · altını üstüne getirmek · alıcı kılığına girmek · ameliyat geçirmek · ant verdirmek · araya girmek · araya soğukluk girmek · askerîleştirmek · at çevirmek · ateh getirmek · ateşlendirmek · avurt şişirmek · ayak değiştirmek · ayakkabılarını çevirmek · ayağına getirmek · azmettirmek · bahse girmek · basitleştirmek · başı belâya girmek

Synonymes et antonymes de gözüne girmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜNE GIRMEK»

gözüne girmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gözüne girmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GÖZÜNE GIRMEK

Découvrez la traduction de gözüne girmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gözüne girmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gözüne girmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

迎合
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

congraciarse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ingratiate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुग्रहभाजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توصل ببراعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

снискать расположение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

congraçar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুগ্রহ ভাজন করান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ingratiate
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengambil hati
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

einschmeicheln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

取り入ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마음에 들게하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ingratiate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khéo nói được tin cậy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உகந்தவராகக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एखाद्याची मर्जी संपादणे
75 millions de locuteurs
tr

turc

gözüne girmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ingraziare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ciągnąć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

здобути прихильність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

intra în grațiile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύνοια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guns
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ställa sig in
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innynde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gözüne girmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖZÜNE GIRMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de gözüne girmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gözüne girmek».

Exemples d'utilisation du mot gözüne girmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZÜNE GIRMEK»

Découvrez l'usage de gözüne girmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gözüne girmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk anonim edebiyatı - Sayfa 318
Bu anlayışla «Göze girmek» değimini ele alalım, «Aferin çok sistemli çalışıyorsun, gözüme girdin» Bu cümlede olumlu veya müsbet bir anlam ifade etmektedir. «Ne yapsan nafile, sen bu davranışlarınla o adamm gözüne giremezsin» Bu ...
Ali Öztürk, 1985
2
Kıyamet ve Ahiret: Müslimana Nasihat
Sultân veyâ devlet adamları gelince, onların gözüne girmek için hayvan kesmenin harâm olduğunu yukarıda bildirmişdik. Bunlar geldiği zemân, sevinerek kesmek ve çocuğudünyâya gelince, sevinerekkesmek veyâ kızmışbirinin gönlünü ...
İmam-ı Gazali, 2013
3
Cennete Giden Günahkar:
O,devrinen büyük gücü olan “tek parti zihniyetinin” gözüne girmek istiyordu. Onun bunu niçinyaptığı daanlaşılamıyordu, Yusuf'u çok rahatsız etmeye başlamıştı. Hatta o kadar ki, dünyaya yeni gelen çocuklarına Said ismini verdikleri halde, ...
Halit Ertuğrul, 2011
4
Devrimciler - Sayfa 29
Senin bütün derdin üsttekilerin gözüne girmek, demişti. Sorumlu ne derse bize karşı ateşli ateşli onu savunursun; sorumlu fikir değiştirir, sen de değiştirirsin... Söylediklerine dikkat etmesi için uyarmıştım çocuğu. Haklıymış. Adam şimdi de ...
Kaan Arslanoğlu, 2006
5
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 329
Çocuk edebiyatı denilince, çoğu kez, bu edebiyatın kapsamına giren edebi türlerin işlediği konular hep iyilikler mi olmalı diye sormuşumdur kendime? Kötülüğün ... Belki ana babasının gözüne girmek, hoşuna gitmek için yapmacık davranır.
Abdullah Şevki, 2009
6
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Birkimsenin ne diyeceğini veya işaretini dikkatle beklemek. gözüne dizine dursun Nankörlük eden kimseye söylenen bir söz. “Bir mal sana hayır getirmesin.” şeklinde beddua anlamı taşır. gözüne girmek Bir kimsenin sevgi ve ilgisini kazanmak ...
Rahime Sönmez, 2013
7
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
«Gün gelir gözünde cenk tüter olur.» B. K. Çağlar. GÖZÜNE DİZİNE DURSUN : Nankörlük ve iyilik bilmezliğe karşı bir ilenme, beddua sözüdür. «Yediklerin gözüne dizine dursun, emi!» GÖZÜNE GİRMEK : (Birinin) Sevgi ve ilgisini kazanmak.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
8
Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi:
sürdürmüşse de, ziraat bilimini yakından takip etmekten geri kalmamış, ürüne girerek çiftçinin emeğini heba eden, yüzlerce ... Şehrin hayatında sözsahibi olacağı her halinden belli olan bu güçlü kadının gözüne girmek veseçkin çevresinden ...
Ayfer Tunç, 2014
9
Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 226
Gözüne gelmek Aşıka kim nesnedür dilber yolında terk-i can Zerrece gelmez gözüme âfitâb olsa cihan Nihânî Gurbet elde ayınma mihre olsa gelmez serre-veş Bu meseldür olsa binâ olur a'ma garib Selâmı 493. Gözüne girmek Hâk-i pây-i yâr ...
Zeki Çıkman, 1977
10
Masalını Yitiren Dev:
Ya arsızlıktan ya içimden kaynayan gülme yeteneğinden ya da gözlerimdeki acı geçtiğinden, o olayları yaşayan ben değilmişim gibi, müşteri önlüğümü taktım, kollarımı sıvadım, Usta'nın gözüne girmek için, oraya buraya dahaçok koşuşturdum ...
Adnan Binyazar, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖZÜNE GIRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gözüne girmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trabzonspor eksik kalınca 5 isim takıma katıldı
... da bulunması dikkat çekti. Bir hayli hırslı oldukları gözlenen oyucuların özellikle teknik direktör Şota'nın gözüne girmek için büyük çaba sarf ettikleri kaydedildi. «61saat, oct 15»
2
Yazar Ümit Fırat: Olay çıkaran vekillerin amacı Apo'nun gözüne girmek
BDP milletvekileri Sabahat Tuncel ve Bengi Yıldız'ın tokatlı-taşlı eylemi, ardından bütün partililerin pasif direnişe geçmeleri, bölgede artan tansiyonun seçime ... «Anadoluda Vakit, oct 15»
3
Altyapının gözü Şota'da
Zaman zaman alt yaş kategorilerini ve özellikle de pilot takım 1461 Trabzon'u izleyeceğini söyleyen Gürcü hocanın gözüne girmek isteyen futbolcular için bu ... «Stargundem.com, sept 15»
4
Hiçbir Yerde Yazılı Olmayan Ama Bilmeyenin de Ayıplandığı İş …
Hatta siz işleri bitirmek için ücretsiz mesaiye kalıp çalışsanız bile arkanızdan konuşulur, "Bak, bak patronun gözüne girmek için yapıyor hep. Daha dün, bugün iki ... «Onedio, août 15»
5
Van Persie Luce'yi gözüne kestirdi
Robin van Persie, rövanşa kadar hocasının gözüne girmek için kolları sıvadı. Yıldız futbolcu, takımla çıkacağı idmanların dışında kendisi için hazırlanan ... «ligtv, juil 15»
6
“Hamza hocanın gözüne girmek istiyorum”
Galatasaray'ın genç ismi Sinan Gümüş, hazırlık kampında elinden gelenini yaparak teknik direktör Hamza Hamzaoğlu'nun gözüne girmek istediğini söyledi. «Sözcü, juil 15»
7
Pereira fırtınası sürüyor
Futbolcular da, enerjisini takıma yansıtmaya devam eden tecrübeli hocanın gözüne girmek için büyük çaba sarf ediyor. 28 Haziran 2015, Pazar Yorum Yaz. «Fanatik, juin 15»
8
Çipras Troyka'nın gözüne girerken partisini dağıtıyor
Syriza'nın dün yaptığı öneriyle bu konularda geri adım attığı, bu adımların Çipras'a Troyka'nın gözüne girmek konusunda yardımcı olduğu söylenebilir. «soL Haber Portalı, juin 15»
9
Üniversitede Okurken Başınıza Gelmiş Olabilecek 13 Durum
Hocaların gözüne girmek adına boş boş sorularla onları yerli yersiz darlamak. door-opening. Not isteme sorunsalı bütün öğrencilik hayatımız boyunca bitmediği ... «ListeList, févr 15»
10
İLK 3 NASIL GARANTİLENİR?
Delege nasıl etkilenir? Genel Başkan'ın gözüne nasıl girilir? ... YA ÖN SEÇİME, YA GENEL BAŞKANIN GÖZÜNE GİR! ... İkincisi: genel başkanın gözüne girmek! «Denizli Haber, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gözüne girmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gozune-girmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR