Téléchargez l'application
educalingo
hafif gelmek

Signification de "hafif gelmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAFIF GELMEK EN TURC

hafif gelmek


QUE SIGNIFIE HAFIF GELMEK EN TURC

définition de hafif gelmek dans le dictionnaire turc

soyez léger pour ne pas être trop. Pour le voir trivial, ne pas être valorisé.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAFIF GELMEK

abdesti gelmek · aceleye gelmek · acı gelmek · aklı başına gelmek · aklı sonradan gelmek · aklına birşey gelmek · aklına gelmek · aklını çelmek · alay gibi gelmek · amana gelmek · anlamazlıktan gelmek · anlamına gelmek · arkası gelmek · arpası çok gelmek · ayağına gelmek · az gelmek · ağır gelmek · aşka gelmek · barut kokusu gelmek · bağrını delmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAFIF GELMEK

hafif · hafif atlatmak · hafif giyinmek · hafif hafif · hafif hapis cezası · hafif sanayi · hafif sıklet · hafif tertip · hafif uyku · hafif yollu · hafifçe · hafife almak · hafifleme · hafiflemek · hafifleşme · hafifleşmek · hafifleştirme · hafifleştirmek · hafifletici · hafifletici sebep

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAFIF GELMEK

baş aşağı gelmek · baş gelmek · başa baş gelmek · başa gelmek · başta gelmek · başı sıkıya gelmek · başı yerine gelmek · başına bir hâl gelmek · başına gelmek · beli gelmek · belinden gelmek · benzine kan gelmek · bilmezlikten gelmek · bir araya gelmek · birbiri üstüne gelmek · birebir gelmek · birinci gelmek · burun buruna gelmek · bıkkınlık gelmek · bıçak bıçağa gelmek

Synonymes et antonymes de hafif gelmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAFIF GELMEK»

hafif gelmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hafif gelmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAFIF GELMEK

Découvrez la traduction de hafif gelmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hafif gelmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hafif gelmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

大白于天下
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

salir a la luz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

come to light
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पता लगना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إفتضح أمره
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выявляться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

veio à luz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আলোকে পড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

venir à la lumière
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

datang kepada cahaya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zutage treten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

明るみに出ます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빛 에 와서
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

teka kanggo cahya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đưa ra ánh sáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளிச்சத்திற்கு வந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उजेडात आले
75 millions de locuteurs
tr

turc

hafif gelmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

venire alla luce
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyszły na jaw
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виявлятися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ieși la lumină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έρχονται στο φως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aan die lig gekom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppdagas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommet frem i lyset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hafif gelmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAFIF GELMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de hafif gelmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hafif gelmek».

Exemples d'utilisation du mot hafif gelmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAFIF GELMEK»

Découvrez l'usage de hafif gelmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hafif gelmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sözcükbilime giriş - Sayfa 197
Ağırbaşlı olmayan, ahlaken zayıf: Hafif kadın, 9 (mü.) 32 zamanlı 25 darplı büyük usul, 10 (ar.). Parasız, züğürt. (D. Mehmet Doğan, (1992) Büyük Türkçe Sözlük, 9. baskı, Ankara: Rehber Yayınları, s. 429) Hafif: 1 . Tartıda ağırlığı az gelen, yeğni ...
V. Doğan Günay, 2007
2
kitap. İstanbul: - Sayfa 47
Anlar dahi Eski Saräy dähilinde olan 'uyün-i sem'ün'i cümleden hafif ve mu'tedil serï'u'1-hazm bir äb-i hayät buldilar. ... <лш kurudup cümle pembeyi vezn idüp bu 'ayn-i §em'ûnda îslanan pembe cümle pembelerden hafif gelmek ile kavl-i ...
Evliya Çelebi, ‎Orhan Şaik Gökyay, ‎Seyit Ali Kahraman, 1996
3
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Bu fiillerin işlenmesiyle bir zarar neticesinin meydana gelmesi hâlinde, meydana gelen zarar neticesi açısından örneğin ... aşağı olmamak üzere hafif cezayı nakdiye mahküm olur ve buna meslek ve sanatın tatili cezası da ilave olunabilir.
Erdal Noyan, 2005
4
Çividen Mürekkebe: Hep Daha Fazlasını İstediler - Sayfa 200
Belli zamanlarda depreşen anne, baba algısı bugün itibariyle fazlasıyla artmış ve rüyasının konusu haline gelmişti. Aklında ... Önce hafif ve uzaktan gelen ses giderek baskın hale geldi görüntülere olan ilgisini yerle bir edecek kadar. Gözlerini ...
Fuat Cenk Onat, 2013
5
Dipten Gelen Dalga-2
Bir yanında, bu yakınlarda yapılmış ve varlıklıların oturduğu beyaz, lüks bir ev, öte yanında ise yalnız memurların, yoksul öğrencilerin ve hafif meşrep kızların kaldığı eski, pis bir otel yükseliyordu. Dokuz numaralı ev bir zamanlar sağlam, kunt ...
İlya Ehrenburg, 2014
6
Gelin tașı: Roman - Sayfa 152
Askerliğini yaptı geldi... Bir motor a-amadı. ... Etsizdi, hafifti motor. iki kişi, rahat kaldırıp koydular tekneye. «Nasıl?» dedi Nizam. «Ne makina! Hem de hafif... Yanlış iş yapar mı hiç, Nizam Ağan...» Yelkeni de aldılar kayığa. Direği dikip, bastılar ...
Yaman Koray, 1963
7
TERÖR KENTİN GÜZELİ: bir Ermeni-Türk ilişkisi - Sayfa 208
O araç oraya uçarak mı gelmiş. Aykan beni çıldırtmayın, komutanınızın hayatı tehlike de ... O sabah Serhat'ın gözlerini hafif araladığında yanında olan Ali sevinçle evin içinde çığlıklar atmaya başladı. Kapı önünde tavuklara yem vermekte olan ...
SEDAT DEMİR, 2014
8
Koku:
Koydan hafif, balıksı bir rüzgâr geliyordu. Köpekler uyuyordu. Grenouille harman ... Sonunda bezin artan ucuyla saçsız kafayı örttü, üst üste gelen yerlerini, parmağıyla hafif hafif bastırarak vücuda yapıştırdı. Bütün paketi gözden geçirdi. En ufak ...
Patrick Süskind, 2003
9
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild:
Doksan dokuz sayfa onun aleyhinde gözün alabildiğince açılır. Bir de kendisinde kelime-i şehadet bulunan bir kart çıkarılır. Doksan dokuz sayfa terazinin bir kefesine, kart da diğer kefesine konulur. O sayfalar hafif, kart ise ağır gelir.” Denildi ki: ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
10
İslâm siyası̂ düşüncesinde değişme ve süreklilik: II. ... - Sayfa 9
... risâle-i nefisenin nefi bütün ümmete 'âmm u şamil olmak üzre lisan-i Osmanîye tercümesini arzu ettim ve zikr u yâd olunacağı zaman ismi dile hafif gelmek için tercümenin Bekâ-yı Saltanat-ı Osmaniye namıyla tevsimini münasip gördüm.
İsmail Kara, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hafif gelmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hafif-gelmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR