Téléchargez l'application
educalingo
hakir

Signification de "hakir" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAKIR EN TURC

hakir


QUE SIGNIFIE HAKIR EN TURC

définition de hakir dans le dictionnaire turc

méprisé, sans valeur, méprisé.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAKIR

ana fikir · bakir · bikir · fakir · fikir · hemfikir · kir · muhtekir · münkir · mütefekkir · mütenekkir · müteşekkir · peşin fikir · peşkir · sabit fikir · tahkir · tekir · zikir

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAKIR

hakikat · hakikat olmak · hakikaten · hakikatli · hakikatsiz · hakikatsiz çıkmak · hakikatsizlik · hakikî · hakim · hâkim · hâkim olmak · hakimane · hâkimane · hâkimiyet · hâkimiyetimilliye · hâkimlik · hakir görmek · Hakka erenler · hakkâk · hakkaniyet

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAKIR

Allah bilir · Allah bir · Anıtkabir · adî kesir · ahir · ak demir · akla gelmeyen başa gelir · aksedir · amir · ampir · ana baba bir · ana bir · ana şehir · antropozoik devir · arada bir · atlar tepişir · ayda yılda bir · açık şehir · ağaç yaş iken eğilir · ağzı bir

Synonymes et antonymes de hakir dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAKIR»

hakir ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hakir à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAKIR

Découvrez la traduction de hakir dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hakir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hakir» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

hakir
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hakir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hakir
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hakir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hakir
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Хакир
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hakir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘৃণা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hakir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penghinaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hakir
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hakir
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hakir
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enyekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hakir
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவமதிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अवमान
75 millions de locuteurs
tr

turc

hakir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hakir
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hakir
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Хакір
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hakir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hakir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hakir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hakir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hakir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hakir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAKIR»

Tendances de recherche principales et usages générales de hakir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hakir».

Exemples d'utilisation du mot hakir en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAKIR»

Découvrez l'usage de hakir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hakir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ben, El Fakir-ül-Hakir Sinan
Historisk roman om den berømte osmanniske arkitekt og ingeniør Sinan
Mehmet Coral, 2013
2
Osmanlı devri üzerine makaleler-araştırmalar - Sayfa 151
... hakir, Karabaş Avreti, dul avret olmağla alınmaz imiş, hakir, Şahmah, hakîr, Hachatun, dul avret, hakir, Bedros Keşiş, hakir, Kirakos, hakir, Kerabet, hâlî ve harabe, hakir, Han Can, hakir, Cirik Oğlu, hakîr, Abdülmesih, ednâ, Cegim Oğlu, hakir ...
Mehmet Ali Ünal, 1999
3
The Prize:
Hakir looked from Stellan to Oderean. “What manner of trick are you talking about?” “It's all right, Hakir. It only means I cannot rape her. But as I have no plans to do that anyway, there's nothing to worry about.” “You have much to worry about, ...
Debra Doggett, 2008
4
XVI. yüzyılın denizci bir bilim adamı: yaşamı ve ... - Sayfa 31
S. Soucek'in yazdıkları, Piri Reis'in kendisinden söz ederken kullandığı "hakir" kelimesini, özel bir ad sanmasından kaynaklanmış olmalıdır. Çünkü tanımlamasından anlaşıldığına göre Prof. Soucek "hakir" kelimesini özel bir ad olarak algılamış ...
Cevat Ülkekul, 2007
5
Büyük Türk denizcisi Kemal Reis - Sayfa 25
25 olarak göstermekle kalmamış, bir de "hakir" sıfatını, yanlış olarak "Hakiri" biçiminde okuyarak, Kemal Reis'i Yunan kökenli bir devşirme olduğunu da ileri sürmüştür. Böylelikle, "Fakir" sözcüğünün yanlış okunarak Kemal ve Piri Reislerin ...
Cevat Ülkekul, ‎İstanbul Deniz Müzesi, ‎Piri Reis Araştırma Merkezi, 2007
6
Tchaikovsky: The Man and his Music
Ebn-Hakir, a great Moorish physician, examines Iolanta, but tells her father that she can be cured only if she longs to see the light: thus she must be told of her blindness. Robert and Vaudement, a Burgundian knight, arrive. In fact, Robert loves ...
David Brown, 2010
7
The Laughter of Carthage: The Second Volume of the Colonel ...
for a man who now crossed from the stables, grinning at Hakir, lifting an eyebrow at me as if we were old friends. From the way he held himself, this leader had obviously been a soldier; now he was almost as ragged as the others, who had ...
Michael Moorcock, ‎Alan Wall, 2012
8
kitap. Topkapı Sarayı Bağdat 307 yazmasının ... - Sayfa 282
Biz da hi esb-i sabâ-reftânmiza süvâr olup cümle tevâbi'ât ile cüm- le üç yüz çift yigitler önümüz sira atbaçi berâber giderken çehrj i | seyr temâsâ edüp Zirinoglu sarâyi havlisma vardikda ban piyâde dîvânhânesin- den tasra çikup hakîr dahi ...
Evliya Çelebi, ‎Orhan Şaik Gökyay, ‎Seyit Ali Kahraman, 2001
9
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa cx
Dördüncü nesil ise babalarının ahlâk ve meziyetler kazanmak ve sülâlenin şeref ve asaletini korumak yolunu büsbütün bırakır, bu özellikleri hakir görür. Bu suretle bu şeref ve ikbali devam ettirmek için gereken bütün meziyet ve faziletler ...
İbn Haldun, 2015
10
Pendname:
Her ki derçeşmeş 'adû bâşed hakîr Ezberâyı o küned rûzî nefîr Kim ki gözünde düşman hakir olur Ondan dolayı oferyadeder Düşmanınıgözünde hakir gören kimse, yani bu düşmandan bir zarar gelmez diyenkimse, birgün olur ki o düşmanın ...
Feridüddin Attar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAKIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hakir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Devlet Bahçeli gençlere seslendi
Yine merhum Namık Kemal der ki; “Hakir olduysa millet şanına noksan gelir sanma, yere düşmekle cevher sakıt olmaz kadr-ü kıymetten.” Bu kıymetin emanetçisi ... «ntv.com.tr, oct 15»
2
'Demokrasi' diye diye neleri kaybettik – İsmail Kılınç
Sn. Nuray Mert 11 Eylül 2015 tarihli Cumhuriyet Gazetesi'ndeki köşesinde “Bu ülkenin dindarına onca zulmedildi, hakir görüldü ama sonunda hak yerini buldu, ... «sendika1.org, oct 15»
3
İnsanlardan istemek zillettir
Zillet, aşağılık, hakîrlik demektir. İnsan, sadece Allahü teâlânın huzurunda, kendini böyle aşağı, hakir görür. Yaratanının huzurunda kendini aşağı görmesi, insanı ... «Net internet haber, juil 15»
4
CHP'li Erdoğan Toprak'tan seçmene şok sözler!
CHP'li Erdoğan Toprak'tan seçmene şok sözler! CHP Genel Başkan Yardımcısı Erdoğan Toprak seçmeni hakir görerek "Az eğitimliler sağ partiye oy veriyor. «Ahaber, juin 15»
5
Sandıktan 'Ahir Zaman' çıktı
Hor ve hakir görülecek. İlim, azalacak, cehalet, anarşi ve cinayetler artacak, adam öldürmek, hafif bir suç sayılacak. Sonradan gelen nesiller, önceden gelenlere ... «Yeni Mesaj, juin 15»
6
Nevşin Mengü bu kez şoförleri aşağıladı
... Nevşin Mengü sosyal medya üzerinden önce Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın programına gönderme yaptı, ardından otobüs ve minibüs şoförlerini hakir gördü. «Ahaber, mai 15»
7
Meclis'te 'müsait' tartışması
TDK'da 'müsait' kavramının karşılığı, parantez içerisinde 'kadın' diyor ve 'Flört etmeye müsait' diyerek bir kez daha kadını hakir gören, aşağılayan, eşitsizliğinin ... «Hürriyet, mars 15»
8
TBMM Genel Kurulu'nda 'müsait' tartışması
Türk Dil Kurumu'nda 'müsait' kavramının karşılığı, parantez içerisinde 'kadın' diyor ve 'Flört etmeye müsait' diyerek bir kez daha kadını hakir gören, aşağılayan, ... «Günlük Evrensel Gazetesi, mars 15»
9
HSYK ÜYELERİ ERZURUM'A HAYRAN KALDI
“Millet kendi değerlerinde kavgaya tutuşursa kendi değerlerini kendi insanlarını hiçe sayarsa hor görür, hakir görürse netice alması mümkün değil” diyen Başkan ... «Milliyet, mars 15»
10
Altan Tan: Çarşaf üzerinden İslam karşıtlığı Kürt siyasetine bomba …
Geçtiğimiz haftalarda HDP'li bir belediye, çarşafı hakir gören eylem yaptı. HDP içerisinde İslam dinine bakışta bir sorun mu var? Bu, partinin genel görüşünü ... «Timeturk, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hakir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hakir>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR