Téléchargez l'application
educalingo
haksızlık

Signification de "haksızlık" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAKSIZLIK EN TURC

haksızlık


QUE SIGNIFIE HAKSIZLIK EN TURC

définition de haksızlık dans le dictionnaire turc

injustice. Les droits et l'injustice sont des contradictions.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAKSIZLIK

acımasızlık · adamsızlık · ahlâksızlık · akılsızlık · allahsızlık · alâkasızlık · alımsızlık · amaçsızlık · anasızlık · angajmansızlık · anlamsızlık · anlayışsızlık · anızlık · araçsızlık · arsızlık · ayarsızlık · aynasızlık · ayrımsızlık · ağızlık · bağımsızlık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAKSIZLIK

haklı · haklı bulmak · haklı çıkmak · haklı olmak · haklılık · hakperest · hakperestlik · haksever · hakseverlik · haksız · haksız bulmak · haksız yere · haksızca · haksızlık etmek · hakşinas · hakşinaslık · haktanır · haktanırlık · hakuran · hakuran kafesi gibi

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAKSIZLIK

Fransızlık · bahtsızlık · bakımsızlık · bakışımsızlık · bağlantısızlık · başarısızlık · başsızlık · boyasızlık · cansızlık · cılızlık · damızlık · dayanıksızlık · dermansızlık · devamsızlık · duyarsızlık · farksızlık · gamsızlık · gıdasızlık · çalımsızlık · çarşafsızlık

Synonymes et antonymes de haksızlık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAKSIZLIK»

haksızlık ·

Traducteur en ligne avec la traduction de haksızlık à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAKSIZLIK

Découvrez la traduction de haksızlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de haksızlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haksızlık» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

injusticia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

injustice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अन्याय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظلم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

несправедливость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

injustiça
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবিচার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

injustice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kezaliman
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ungerechtigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不公平
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부당
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ketidakadilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bất công
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அநீதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अन्याय
75 millions de locuteurs
tr

turc

haksızlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ingiustizia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niesprawiedliwość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

несправедливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nedreptate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδικία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onreg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urettferdighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haksızlık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAKSIZLIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de haksızlık
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «haksızlık».

Exemples d'utilisation du mot haksızlık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAKSIZLIK»

Découvrez l'usage de haksızlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haksızlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İlim Şehri:
Bir. Haksızlık. Karşısında. ORTADA BIR HAK IDDIASININ vehaksızlık tartışmasının olduğu durumlarda birçok kişinin takınmayıtercihettiğibir tavırvardır:bigane kalmak, taraf olmamak. Bu tavrın sahipleri, ya “Bırakalım kendi aralarında çözsünler, ...
Metin Karabaşoğlu, 2011
2
Hatıralar Işığında:
Hikmetlerini anladıkama, diğerinsanların gözleri önünde devamlı ibret olsun diyebu eksikorganlı insanların yaratılması haksızlık değil mi? – Hayır... Haksızlık ve adâletsizlik söz konusudeğildir. Çünkü haksızlık bir haktan ilerigelir. Halbuki ...
Safvet SENİH, 2015
3
Hucurât Sûresi Tefsiri:
Dolayısıylabu, helalliğini dilemesi gerekenbir haksızlık değildir. Çünkü karşılığı bulunan haksızlık, mal yada bedende onun yerine geçecek bir şey bulunan haksızlıktır. Bazı âlimlere göreise; gıybetbir haksızlıktır, onun keffâretiise gıybetini ...
Davut Aydüz, 2014
4
Baldaki Tuz:
Dün bir arkadaşımla karşılaştım, ilk sözü: “Haksızlık ettin,” dedi. “Bu adamlar hiçbir şeyyapmadılarsa, azıcık gayret de mi göstermediler?” Geçen pazar burada yazdığım “Film Sansürü Üstüne” adlı yazımı söylüyordu. Haksızlık ettiklerim de film ...
Yaşar Kemal, 2014
5
Bilmek ve bilmemek - Sayfa 55
bana ait olan herhangi bir şeye karşı haksızlık yapmak, haksızlığa uğrayan benden çok, bu haksızlığı yapan için daha kötü ve daha çirkindir» (EFLATUN II, İstanbul 1975). Bu güzel diyalog daha sonra şöyle sürmektedir: SOKRATES ...
Toktamış Ateş, 1989
6
Kul Hakkı:
1 Haksızlık yapılanın rızası alınmalı ve helâlleşilmelidir. 2 Malla ilgili bir hak söz konusuysa bu malıhak sahibine geri vermek gerekir. 3 Kul haklarıkonusunda, müminkâfir ayrımıolmaz. Herkesekarşı aynı şey yapılmalıdır. 4 Haksızlık yapılan kişi ...
Ahmet Kerem SEVER, 2014
7
Beyaz Mendil
Cemşid en derin uykudan aniden uyanmışçasına sersemlemiş birhalde birşeyler kekelemeye başladı. Sonundaayağa kalkmayı başarıp dehşet içinde bağırdı:“Dur, nereye gidiyorsun? Dur diyorum sana. Böyle olmaz. Bu haksızlık. Haksızlık!
Nevzat Güngör, 2014
8
KIRK HADİS: KIRK HADİS’TE Hz. Peygamber’in Dilinden ADÂLET
Hadis: Kötü de Olsa Haksızlık Yapmak Yok Huzeyfe (r.a.)'den rivâyet ettiğine göre, Rasûlullah (s.a.s.) şöyle buyurmuştur: “Herkes iyilik yaparsa biz de yaparız, herkes haksızlık yaparsa bizde haksızlık ederiz diyen kimseler gibi olmayın. Aksine ...
Abdülkadir Karahan, 2013
9
Türkisch für Sie: Wortschatz, Schlüssel - Sayfa 180
$efini begenmediginiz bu Türk iscjsine haksizlik yapildi. e. $efinden memnun olmadigmiz bu Türk isgisine haksizlik yapildi. f. Befinden memnun olmadigm bu Türk isgisine haksizlik yapildi. g. Sefine telefon ettig"in bu Türk iscisine haksizlik ...
Margarete I. Ersen-Rasch, 1980
10
Söz ve Yasa: - Sayfa 17
Haksızlık Doğal akışı içerisinde olması gerekenin engellenmesidir haksızlık Ve haykırıyorum her şeyimle tüm yapılan haksızlıkları Ancak neler olduğu bile çıkamıyor kuytudan, takatime bile sinmiş bu Soysuz haksızlık Var ile Yok Arası Kaderin ...
Serkan Tolan, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAKSIZLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haksızlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bunun adı haksızlık: Bir faturanın yüzde 60'ına yakınını vergi …
Ege-Koop Genel Başkanı Hüseyin Aslan, gün geçtikçe kabaran elektrik ve su faturalarının, sosyal devlet ilkesine kökten aykırı olduğunu söyledi. «Yeni Asya, oct 15»
2
Zeki Demirkubuz: Yarın AKP'ye, MHP'ye bu kadar haksızlık yapılırsa …
Yönetmen Zeki Demirkubuz, "HDP'li değilim ama oyumu HDP'ye vermeye mecburum. Yarın AKP'ye, MHP'ye bu kadar haksızlık yapılırsa onlara da oy veririm" ... «soL Haber Portalı, sept 15»
3
Ütopya finalde Semih'e haksızlık mı yapıldı? #AcunMedya …
Change.org'ta ise Ütopya finalinin iptali isteniyor. Sosyal medyada #AcunMedya KumpasYaptı hashtagi kısa sürede trend oldu ve birçok kişi haksızlık yapıldığını ... «Rotahaber.com, sept 15»
4
Levent Kırca: Neden ben desem şehitlere haksızlık olur
“NEDEN BEN?” DEMEK 18'iNDE CAN VEREN ŞEHİTLERE HAKSIZLIK. “Zeki Alasya o kadar telaşla öldü ki, dört günde içinde öldü çocuk. Şu benim yaşadığım ... «Radikal, sept 15»
5
'Hz. Muhammed'e haksızlık ettik'
İki cilt halinde hazırladığı esere 'El Koran' adını veren Seim, o yıllarda bir gazeteye verdiği röportajda “Biz, Hz. Muhammed'e (sas) haksızlık ettik.” demişti. «Zaman Gazetesi, sept 15»
6
Sözütek: 'Babam için bile olsa haksızlık yapmam'
Adana Esnaf ve Sanatkarlar Odaları Birliği'nin Yeni Başkanı, Adana Minibüsçüler Esnaf Odası Başkanı Nihat Sözütek, koltuk için değil hizmet için görev ... «İhlas Haber Ajansı, sept 15»
7
Haksızlık gideriliyor
Kamu bankalarının batık kredilerini, özel bankalar gibi satabilmesinin önü açılıyor. Üç kamu bankası TMSF'nin kuracağı Varlık Yönetim Şirketi'ne satış ... «Sabah, août 15»
8
Ustek Genel Başkanı Eren Şar: Cumhurbaşkanımıza Haksızlık Ediliyor
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a haksızlık edildiğini belirten Uluslararası Teknolojik, Ekonomik ve Kültürel İlişkiler Birliği (USTEK) Genel Başkanı Şar, ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, août 15»
9
Birbirimize haksızlık etmemek için boşandık
Evlendim. Ama şimdi bakıyorum da, bunca yıldır en çok kendime haksızlık etmişim. İnsanın kendisiyle yüzleşmesi en önemli. Şimdi 'ben kendime ne yaptım? «Sabah, août 15»
10
Bahçe: Haksızlık Karşısında Dik Durulmalı
Aktif Eğitimciler Sendikası Genel Başkanı Osman Bahçe, ister sendikalı olsun ister olmasın herkesin haksızlık karşısında dik durması, haksızlık ve hukuksuzluk ... «Aktif Haber, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haksızlık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/haksizlik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR