Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hapır hapır" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAPIR HAPIR EN TURC

hapır hapır play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAPIR HAPIR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hapır hapır» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hapır hapır dans le dictionnaire turc

appétit affamé faim et bruyant (manger). hapır hapır İştahlı ve gürültülü bir biçimde (yemek).

Cliquez pour voir la définition originale de «hapır hapır» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAPIR HAPIR


kıpır kıpır
kıpır kıpır
pır
pır
pır pır
pır pır
sapır sapır
sapır sapır
tıp ır tıpır
tıp ır tıpır
zıpır
zıpır
çıpır
çıpır
şapır şapır
şapır şapır
şıpır şıpır
şıpır şıpır

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAPIR HAPIR

hap
hap etmek
hapaz
hapazlama
hapazlamak
hapçı
hapçılık
hapı yutmak
hapis
hapis giymek
hapis yatmak
hapishane
hapishane kaçkını
hapislik
haploit
haploloji
hapsedilme
hapsedilmek
hapsetme
hapsetmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAPIR HAPIR

ahır
ak gün ağartır
anasır
asır
ayağı yürüten baştır
aygır
ır
ağır ağır
ır
bahadır
baktıkça alır
bakır
baldır
balkır
bangır bangır
baskın basanındır
bayındır
bağır
baş yarılır
başmubassır

Synonymes et antonymes de hapır hapır dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAPIR HAPIR»

Traducteur en ligne avec la traduction de hapır hapır à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAPIR HAPIR

Découvrez la traduction de hapır hapır dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hapır hapır dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hapır hapır» en turc.

Traducteur Français - chinois

丸丸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

píldora de la píldora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pill pill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोली की गोली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبوب منع الحمل حبوب منع الحمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

таблетки таблетки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pílula pílula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিল পিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pilule pilule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pil pil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pille Pille
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピルピル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알약 알약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pil pil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc viên thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாத்திரை மாத்திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हापलो
75 millions de locuteurs

turc

hapır hapır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pillola pillola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pigułka pigułka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таблетки таблетки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pilula pilula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάπι χάπι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pil pil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piller piller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pille pille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hapır hapır

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAPIR HAPIR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hapır hapır» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hapır hapır en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAPIR HAPIR»

Découvrez l'usage de hapır hapır dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hapır hapır et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 321
76) Var böyleleri de. Ama benim gibi okumayı seven birisi, Hanya'yı Konya'yı anladıkça hapı yuttu demektir. ( Samim Kocagöz, İzmir'in İçinde, s. 19) hapas hapas (hapa/ hapaz) (DS-VII) Avuç avuç. flapas hapas üzüm aldım. hapır hapır İştahlı, ...
Necmi Akyalçın, 2007
2
Yeni yazım (imlâ) kılavuzu - Sayfa 119
h alacığım — 119 — hapır hapır halka halkadizilişli halkalamak halkalılar halkbilgisi, -ni halkçı halkdevinbilim halkevi, -ni halkodası, -m halkoyu, -nu hallaç hallaçlık Hallâk, -kı hallenmek halleşmek halletmek hallice hallihamur halojen halsiz ...
Türk Dil Kurumu, 1970
3
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 545
Ham hum şaralop.) hapır hapır (hapır hupur), iştanli ve gürültülü bir biçimde (yemek). (Fakat sakın çekinmeyin, yeyin, yutun, hapır hapır.— T. Fikret) harfi harfine, tamamen, uygun. (Beyefendinin emri harfi harfine yerine getirildi.) harıl harıl ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
4
Dil konuları dizisi: - Sayfa 100
hal hatır (sormak) halim selim halis muhlis hali vakti (yerinde) halli halince halli vakitli ham hum (şaralop) ham mal cam mal han hamam hanım hanım (oturmak vb.) hanım hanımcık hanımlı beyi i hapır hapır (yemek) hapır hupur (yemek) hapır ...
Türk Dil Kurumu, ‎Vecihe Hatiboğlu, 1971
5
İkileme - Sayfa 100
hal hatır (sormak) halim selim halis muhlis hali vakti (yerinde) halli halince halli vakitli ham hum (şaralop) hammal cammal han hamam hanım hanım (oturmak vb.) hanım hanımcık hanımlı beyli hapır hapır (yemek) , hapır hupur (yemek) hapır ...
Vecihe Hatiboğlu, 1971
6
Yeni imlā kilavuzu - Sayfa 118
... hamletmek hantal halife halûk hammadde hantallaşmak halifelik halvet, -ti hamse hanüman halik, -kı Halveti hamsi hap, -pı halim ham hamsin hapır hapır halis hamak hamt hapır hupur halisane hamakat, -ti hamul, -lü hapis, -psi halisüddem ...
Türk Dil Kurumu, 1965
7
Türkçenin sesdizimi: sesler, sesbirimler, ayırıcı ... - Sayfa 117
*mırın mırın - mırın kırın ; hapır hapır - hapır küpür ; paldır paldır - paldır küldür . tıngır tıngır -tıngır mıngır. Ünsüz + ünlü değişimi: har har - har gür ; pat pat - pat küt ; fıs fıs - fıs kos . f. ±Ş i d d e 1 l i (: zayıf) ayrımı Yansımalarda eylem şiddeti ile ...
Ömer Demircan, 1996
8
Türkiye Türkçesinin dünü, bugünü, yarını - Sayfa 86
fosur fosur (sigara, tütün) içmek hüngür hüngür ağlamak kıkır kıkır gülmek (kikir kikir biçimi de vardır) lıkır lıkır (su ya da başka bir sıvı) içmek horul horul uyumak fırıl fırıl dönmek (fır fır biçimi de vardır) hapır hupur yemek (hapır hapır biçimi de ...
Doğan Aksan, 2000
9
Geçmişten günümüze Ermeni komiteleri ve terörü: ... - Sayfa 123
Fakat sakın çekinmeyin, yiyin, yutun hapır hapır... /Yiyin efendiler yiyin, bu han-ı iştiha sizin, /Doyunca, tıksırınca, çatlayıncaya kadar yiyin!” Bkz. Levon Panos Dabağyan. Osmanlı'da Şer Hareketleri ve Abdülhamit Han. S. 377-8. 237 Sabiha ...
Ercan Karakaş, 2009
10
Hiciv ve mizah edebiyatı antolojisi: on dördüncü yüzyıldan ... - Sayfa 305
HÂN-I YAĞMA Bu sofracık efendiler-ki iltikama muntazır Huzurunuzda titriyor-ştı milletin hayatıdır, Şu milletin ki muztarip, şu milletin ki muhtazır; Fakat sakın çekinmeyin yeyin, yutun hapır hapır. Yeyin efendiler, yeyin, bu han-ı iştiha sizin.
Hilmi Yücebaş, 1976

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAPIR HAPIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hapır hapır est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yağma Sofrası!
yiyin, yutun, hapır hapır. * * *. Yiyin efendiler yiyin, Bu yağma sofrası sizin, Doyuncaya, tıksırıncaya, patlayıncaya kadar yiyin. * * *. Efendiler, pek açsınız, «Sözcü, août 15»
2
Tevfik Fikret'in Han-ı Yağma Şiiri - Tevfik Fikret kimdir?
Fakat sakın çekinmeyin, yiyin, yutun hapır hapır… Yiyin efendiler yiyin, bu han-ı iştiha sizin, Doyunca, tıksırınca, çatlayıncaya kadar yiyin! Efendiler pek açsınız ... «Sözcü, déc 14»
3
Hapiste boş oturma çalış!
Türkçe sömürmek, aslen geniz n'siyle sörjürmek "hapır hapır yemek, yalayıp yutmak" demek. Aynı kelime İç Anadolu ağızlarında sorjurmak olur. 1920'lerde bunu ... «Radikal, nov 14»
4
Tayfun İçli
... efendiler-ki bekler yutulmayı önünüzde titriyor-şu milletin hayatıdır milletin ki acılı, milletin ki eşiğinde ölümün! ama sakın çekinmeyin, yiyin, yutun hapır hapır. «Ulusal Kanal, août 14»
5
Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın sır ziyareti
Eşine az rastlanır bir durum.Yağma” YIGMA sahneler bugün bir bir yaşanıyor. Kurmuşlar yağma sofrasını, yutuyorlar “hapır hapır”!hırsızlar, yağmacılar, talancılar, ... «Mynet Haber, janv 14»
6
Ali Ağaoğlu: Ben o işi Başbakan'a yaptırdım
... ki iltikaama muntazır Huzurunuzda titriyor - bu milletin hayatıdır; Bu milletin ki mustarip, bu milletin ki muhtazır! Fakat sakın çekinmeyin, yiyin, yutun hapır hapır. «Mynet Haber, déc 13»
7
Yiğit Bulut''tan '40 bin TL maaş' iddialarına cevap
... ki iltikaama muntazır Huzurunuzda titriyor - bu milletin hayatıdır; Bu milletin ki mustarip, bu milletin ki muhtaz r! Fakat sakın çekinmeyin, yiyin, yutun hapır hapır. «Mynet Haber, déc 13»
8
Devletin zirvesinde Mercedes BMW yarışı
Fakat sakın çekinmeyin, yiyin, yutun hapır hapır... Yiyin efendiler yiyin, bu han-ı iştiha sizin, Doyunca, ... Emre Belözoğlu: Cesaret hapı mı içiyorlar? Hayat ... «Radikal, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hapır hapır [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hapir-hapir>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z