Téléchargez l'application
educalingo
hayalcilik

Signification de "hayalcilik" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAYALCILIK EN TURC

hayalcilik


QUE SIGNIFIE HAYALCILIK EN TURC

définition de hayalcilik dans le dictionnaire turc

Rêveur rêveur.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAYALCILIK

acelecilik · akademicilik · an´anecilik · ansiklopedicilik · arzuhâlcilik · arşivcilik · askercilik · bahçecilik · başdizgicilik · belediyecilik · belgeselcilik · belirlenimcilik · belirlenmezcilik · benbencilik · bencilik · beniçincilik · benmerkezcilik · benzincilik · besicilik · Âdemcilik

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAYALCILIK

hayal gücü · hayal kırıklığı · hayal kurmak · hayal meyal · hayal olmak · hayal oyunu · hayal seviyesi · hayalât · hayalbaz · hayalci · hayale dalmak · hayale kapılmak · hayalen · hayalet · hayalhane · hayâlı · hayalî · hayalifener · hayalifenere dönmek · hayalinden geçirmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAYALCILIK

Calvincilik · bevliyecilik · beynelmilelcilik · bezcilik · bezemecilik · bileyicilik · bilgicilik · bilimcilik · bilimsel deneycilik · bilinemezcilik · binicilik · bircilik · bireycilik · birincilik · bitkicilik · biçicilik · biçimcilik · bölgecilik · büfecilik · cildiyecilik

Synonymes et antonymes de hayalcilik dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYALCILIK»

hayalcilik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hayalcilik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAYALCILIK

Découvrez la traduction de hayalcilik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hayalcilik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hayalcilik» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ensoñación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dreaminess
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dreaminess
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخيالية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мечтательность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

devaneio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dreaminess
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rêverie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dreaminess
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verträumtheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

夢幻
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dreaminess
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dreaminess
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dreaminess
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dreaminess
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dreaminess
75 millions de locuteurs
tr

turc

hayalcilik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dreaminess
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozmarzenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мрійливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stare de visare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dreaminess
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dromerigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drömmande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dreaminess
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hayalcilik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAYALCILIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de hayalcilik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hayalcilik».

Exemples d'utilisation du mot hayalcilik en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYALCILIK»

Découvrez l'usage de hayalcilik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hayalcilik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kadın Psikolojisi:
Hayalcilik, şahsî oluşumlar için çok önemli ve gerekli bir beceridir. Amaca yönelikhayaller, üretken düşünceyi doğurur.Zihinsel geviş getirme veyenifikir doğumlarının temelinde hayalcilik vardır. Hayalci kişiler, beklenmedik durumlar için plân ...
Nevzat Tarhan, 2005
2
Stressiz: Karanlık bir gecede siyah bir taşın üzerinde ... - Sayfa 214
Hayal kurmakla hayalcilik arasındaki ince çizgiyi ayırt etmek gerekir. Hayalcilik işi gücü bırakıp gerçeklerden uzak, hiç eyleme geçmeden yan gelip yatmak değildir. Hayal kurmak vücudu destekleyeceksistemleri çalıştırmak ve hücrelere pozitif ...
Ömer Çam, 2011
3
Balkan Yarımadasında Kürtler
Fakat onlardan Kürtçe konuşmasını beklemek hayalcilik olur. Bugün Anadolu'nun batısına yerleşmiş insanlar bile kendi dillerini unutmakla karşı karşıyalar; kaldıki 1000 yıl önce Kürdistan'dan Anadolu'ya, 600700 yıl önce de Rumeli'ye tehcir ...
Ali Hüseyin Kerim, 2014
4
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 515
Kazanlık bir odada gözboyacılıkla hayaller gösterme sanatı, hayalcilik. Fig. Edebiyat ve güzel sanatlarda : fevkattabia veyahut fevkalâde vesaitle hasıl edilen tesirin suiistimali, fevkattabia düşkünlüğü. FantaSmagorique adj. Hayalciliğe ait ...
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
5
Dümbüllü İsmail Efendi - Sayfa 290
Ayrıca fıkrada, eski Karagözcülerin, hayalcilerin adlarını ve oyunlarını oynadıkları yerleri gösteren bir listeyi de ilginç bulduğum için üstadın iznine güvenerek buraya alıyorum. «Tahir efendi (Beyazıt'da), Hayalciler kâhyası idi. Şekerci Derviş ...
Sadi Yaver Ataman, ‎İsmail Dümbüllü, 1974
6
Anne bak, kral ciplak! - Sayfa 55
Hayalcilik küçük burjuvaziye özgüdür". . Hayır, hayal kurmasını bilmeyen, karabasanları yaşamaya mahkumdur. Senin bir devrimci olarak hayalin, yarını bugünden tasavvur edebilme yeteneğindir. Bu nedenle öncüler arasında yer alabilirsin.
Melih Pekdemir, 1992
7
EĞİTEN HİKAYE VE MASALLAR: 20 HİKAYE 20 DEĞER - Sayfa 23
Ellerindeki çuvallarla kozalakları toplayan insanlar, hayalci kozalağın yanına kadar gelmiş. Nihayet insanlardan biri onu yakalayarak çuvalına atmış. Çok heyecanlanan hayalci kozalak, sevinçten bağırmaya başlamış. "Yaşasın! Yaşasın!".
Tuncay BAKAY, 2015
8
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 666
Hayalcilik, düşüncelere ka- " pılma, gerçek hayattan uzaklaşıp fantastik aleme dalma. Hülyaperest is. Hayale, düşüncelere *" dalma, kapılma, hayalci, hayalperest. Hülyaperestlik is. Hayalperestlik, hayalcilik. (jülyaperver is. bak. Hülyaperest.
Seyfettin Altaylı, 1994
9
Healing the Nation: Prisoners of War, Medicine and ... - Sayfa 113
'Bizde Hayalcilik', Yarın, 1 Nisan 1336/1 April 1920, number 20, pp. 4–5. Ibid. pp. 4–5. Ibid. pp. 4–5. This is reminiscent of Ziya Gökalp's critiques of the 'lethargy of the Turkish people'. Gökalp used his critique to motivate Turks to shake off that ...
Yucel Yanikdag, 2013
10
Daru's-Selam: Evrensel Adalet, Kardeşlik ve Barış yurdu
Asıl “Reel-politik, hayalcilik, dünyayı kendimize güldürmemek, yaşatmazlar, başımıza çökerler, mahvederler, güçlü ve savaşçı topluluklar var oraya giremeyiz, maceraperestlik olur, siz gidin Rabbinizle savaşın biz burada oturacağız” vs. lafları ...
R. İhsan Eliaçık, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAYALCILIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hayalcilik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mevcut yönetimle enflasyonda çift haneyi görürüz
... gelmişken, üstüne üstlük 1 Kasım seçimlerinde bir şey değişmeyeceği ortada iken TL'nin gerçekten değer kazanmasını beklemek biraz hayalcilik olmaz mı? «Hürriyet, oct 15»
2
İşten ayrılanlar kaç gün daha sağlık hizmetinden yararlanabilir?
Ama koalisyon olursa bu konuda olumlu değişiklikler olmasını beklemek hayalcilik olmaz. Pratikte sigortalıların çoğu zaman farkında olmadıkları ya da ... «Millet, oct 15»
3
Lemi ÇELİK
Bu kadar hatanın olduğu ortamda, başarı beklemek hayalcilik olur. İdmanlara başlasam, Aytaç'tan çok daha hızlı ve verimli olurum. Böyle bir oyuncuyu ... «BUGÜN, sept 15»
4
Haftanın müzikleri
Albümde vasat şarkılar ağırlıkta ama bu saatten sonra Slayer'dan “klasik” albüm beklemek de hayalcilik. Beklentiyi düşük tutarsanız bu albümden zevk alırsınız. «Hürriyet, sept 15»
5
Bu kafayla ancak böyle Kemal Belgin
Hem Nani, hem Van Persie, hem de Fernandao'nun bulunduğu bir on birle Fenerbahçe'nin bu zengin kadrosundan zengin futbol beklemek hayalcilik olur. «Türkiye, sept 15»
6
Dış politikada hayalcilik dönemi bitiyor mu?
Tek amaçları tek bir adamın siyasi manevralarını meşrulaştırmak olan havuz medyasına kalsaydı geçtiğimiz haftalarda Türkiye'nin Suriye'ye, hem de meçhul bir ... «Zaman Gazetesi, juil 15»
7
F.Bahçe bu kadar parayı nereden buluyor?
Ama Yıldırım'ın hiç kredisinin kalmadığı bir ortamda bu tür harcama kaynağını 'geleceğe matuf yatırıma' kullanmasını beklemek de hayalcilik olur. Sahadan.com ... «Sahadan, juin 15»
8
44 MALATYASPOR GELECEK SEZON İÇİN İŞİ SIKI TUTUYOR
... “44 Malatyaspor kulübünün ekonomik anlamda sadece kişilere bağımlı yürümesini beklemek hayalcilik olur. Bu anlamda kalıcı kaynak yaratmamız lazım. «Milliyet, juin 15»
9
Güneş tutulması Türkiye'den de izlendi
... evrensel sevgi, anlayış, kabullenme, vs.), olumsuz özelliklerini de (aşırı hayalcilik, mantıksızlık, kararsızlık, karmaşıklık, merhametsizlik, yönünü bulamama, vs.) ... «HABERTURK, mars 15»
10
Zaman yazarı Şahin Alpay'dan olay Süleyman Şah yazısı!
İç ve dış siyasette hayalcilik, hamaset ve böbürlenme değil, gerçekçilik her zaman akla ve çıkarlara uygun düşer. Bu operasyon, YPG ile IŞİD arasında giderek ... «Gazeteciler, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hayalcilik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hayalcilik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR