Téléchargez l'application
educalingo
haykırtmak

Signification de "haykırtmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAYKIRTMAK EN TURC

haykırtmak


QUE SIGNIFIE HAYKIRTMAK EN TURC

définition de haykırtmak dans le dictionnaire turc

pleurer cause de crier.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAYKIRTMAK

abartmak · aksırtmak · aktartmak · aldırtmak · anırtmak · artmak · ayartmak · ayırtmak · ağartmak · aşırtmak · bağırtmak · bozdurtmak · boğazını yırtmak · boğdurtmak · buldurtmak · daldırtmak · çağırtmak · çıkartmak · çıldırtmak · çığırtmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAYKIRTMAK

hayız · hayızdan nifazdan kesilmek · haykırı · haykırış · haykırışma · haykırışmak · haykırma · haykırmak · haykırtı · haykırtma · haylamak · haylaz · haylazca · haylazlaşma · haylazlaşmak · haylazlık · haylazlık etmek · hayli · haymana · haymana mandası

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAYKIRTMAK

doldurtmak · doğurtmak · dudak ısırtmak · durdurtmak · fışkırtmak · gönlünü karartmak · gözünü ağartmak · gözüyle tartmak · göğsünü kabartmak · göğsünü yırtmak · hapşırtmak · hıçkırtmak · içini karartmak · kabartmak · kaldırtmak · kanırtmak · karartmak · kavurtmak · kaçırtmak · ısırtmak

Synonymes et antonymes de haykırtmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYKIRTMAK»

haykırtmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de haykırtmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAYKIRTMAK

Découvrez la traduction de haykırtmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de haykırtmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haykırtmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

haykırt a
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

haykırt to
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चिल्लाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

haykırt ل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

крик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

grito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

haykırt করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

haykırt à
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk haykırt
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

haykırt zu
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シャウト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

외침
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo haykırt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu la
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

haykırt செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

haykırt करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

turc

haykırtmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

urlo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krzyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

крик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

strigăt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

haykırt να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haykırt om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shout
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shout
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haykırtmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAYKIRTMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de haykırtmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «haykırtmak».

Exemples d'utilisation du mot haykırtmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYKIRTMAK»

Découvrez l'usage de haykırtmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haykırtmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 440
Bağırt- Haykırtmak 1 mak , yüksek sesle seslendirme, seslendirmek, bağırmasına sebep olma, olmak. [Faire crier-J Haylaz (t. f.) Ömrünü boş geçiren, serseri § Hayırsız, tembel. [Paresseııx,se, cag- nard,e.J haylazlık = İşsizlik, tembellik, ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
2
Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 22
TTS IV avkır- aynı, DII afgır- çok söylemek, dırlamak. awkırt- , awkıtdır-/awkıttır- f. Haykırtmak // faire appeler en criant. awlan- f. Avlanmak// chasser, aller a la chasse. awlı is. Avlu duvarı// clöture, enclos. awlı çÜrü' is. Çalıkuşu// roitelet (Gebel).
Mefküre Riza Mollova, 2003
3
Estetik dersleri - Sayfa 93
Derin bir çukura benzeyen ağız açıklığı bile heykeltraşların onu haykırtmak istediğini gösteriyor diyorlar. Furebach, Laocoon'un sayhası ile büyüklük çocuğun aldığı vaziyeti izah ediyor: çacuk bacağına sarılan yılandan kurtulmağa çalıştığı ...
Suut Kemal Yetkin, 1942
4
Siyasal an ̧lar - Sayfa 7
diye haykırtmak. Bir alışkanlığın güdüsüyle kalabalığın buna katılması olasılık içindeydi. Bu bağırış hiç olmazsa halkın bir hoşnutluğunu anlatırdı. İstanbul'un bir şey duymuş olduğunu gösterirdi. Çevrenin katılışını sağlama düşüncesiyle ...
Hèuseyin Cahit Yalðcin, ‎Rauf Mutluay, 1976
5
1001 [i.e. Bin bir] Cerçeve: Dördüncü 101 Çerçeve - Sayfa 158
Bu işe bir son vermenin yolu, çocuğu, sağ eline bir sopa, sol eline de bir lâmba vererek bahçeye çıkarmak, ona bütün ağaç ve çalı diplerini aratmak ve onu avaz avaz haykırtmak- tır: — Neredesin ey sahte cin! Çık ortaya da görelim ve artık ...
Necip Fâzıl Kısakürek, 1969
6
Türkiye'de toplumsal cinsiyet çalışmaları: eşitsizlikler, ... - Sayfa 109
Yandaki odaların kapılarını açmak mümkündü ama 0 zaman da hatibeyi pek yüksek bir sesle haykırtmak ve bu ona teklif edilse bile yine işitilmemek mahzuru vardı. Yahut bütün odaları salona kalb etmek, aradaki duvarları yıktırmak ve ...
Hülya Durudoğan, ‎Koç Üniversitesi, 2010
7
Boğazlar meselesi - Sayfa 11
... fakat Venedik donanmasile çarpışmak üzere gemilerini denize açtıramıyan Yıldırım hırsını muharebede elde ettiği hıris- tiyan tutsakları Boğaz sahillerine dizdirerek kıralın kendilerini kurtarması için haykırtmak suretile almıştı! istanbulda Türk ...
Süleyman Kâni İrtem, 1936
8
Türk müzeciliği: yazılar - Sayfa 51
Ve hiçbir veçhile haykırtmak istemeye lüzum yoktur. Bu iş için, mevcut müzelerde ehliyetlerini göstermiş olan müdürlerden birini intihap etmek, en evvel hatıra gelebilir. Fakat kim bilir iktidarlarını göstermek fırsatını bulmamış nice gençlerimiz ...
Abdülhak Şinasi Hisar, ‎Necmettin Turinay, 2010
9
Yeni Türk lûgati - Sayfa 366
Hayiz [i] Kadınların aybaşısı, âdet. Haykırış [i] Bağırış, bağırma. Haykırmak [f] Bağır - mak, yüksek sesle seslen - mek. Haykırtmak [f] Bağırtmak, yüksek sesle seslen - dirmek, bağırmasına sebep olmak. Haylaz [s] Ömrünü boş geçiren, seresri.
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
10
Kemal Ataturk 1881-1938 - Sayfa 87
... bir müddet teehhüre uğramış olan Meclisi meb'usanı toplattırmak ve orada, millet kürsüsünden, milletin kalbinden, asaletinden kopan istiklâl heyecanlarını haykırtmak ve memleketin sonsuz bir girdaba sürüklenmemesini temin etmekti.
Halûk Cemil Tanju, 1939

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAYKIRTMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haykırtmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taraftar yanıyor! 'Avrupa Fatihi' geliyor!
Üç kulvarda kupa hedefleyen ve Avrupa'da Galatasaray'ın adını daha yüksek sesle haykırtmak isteyen sarı-kırmızılı yönetim, teknik heyet ve taraftarlar hiçbir ... «sporx, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haykırtmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/haykirtmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR