Signification de "hesapta olmamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HESAPTA OLMAMAK EN TURC

hesapta olmamak

QUE SIGNIFIE HESAPTA OLMAMAK EN TURC

définition de hesapta olmamak dans le dictionnaire turc

être hors des choses qui étaient auparavant pensées.

hesapta olmamak Daha önce düşünülen şeylerin dışında olmak.

TRADUCTION DE HESAPTA OLMAMAK

Découvrez la traduction de hesapta olmamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hesapta olmamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hesapta olmamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 不考虑
• Traducteur Français - espagnol: no en cuenta
• Traducteur Français - anglais: not on account
• Traducteur Français - hindi: नहीं अकाउंट में
• Traducteur Français - arabe: ليس على حساب
• Traducteur Français - russe: не за счет
• Traducteur Français - portugais: não por conta
• Traducteur Français - bengali: অ্যাকাউন্টে না
• Traducteur Français - français: non pas à cause
• Traducteur Français - malaisien: bukan berdasarkan
• Traducteur Français - allemand: nicht wegen
• Traducteur Français - japonais: ないアカウントで
• Traducteur Français - coréen: 하지 계정 에
• Traducteur Français - javanais: ora ing akun
• Traducteur Français - vietnamien: không vào tài khoản
• Traducteur Français - tamoul: இல்லை கணக்கில்
• Traducteur Français - marathi: खाते नाही
• turc: hesapta olmamak
• Traducteur Français - italien: non per
• Traducteur Français - polonais: nie na koncie
• Traducteur Français - ukrainien: не за рахунок
• Traducteur Français - roumain: nu pe cont
• Traducteur Français - grec: όχι για λογαριασμό
• Traducteur Français - afrikaans: nie op grond
• Traducteur Français - suédois: inte på grund
• Traducteur Français - norvégien: ikke på konto

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HESAPTA OLMAMAK»

Découvrez l'usage de hesapta olmamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hesapta olmamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 474

... (birinin) yüzünü kızartmak, birini utanacak duruma düşürmek; (birinin) yüzünün derisi kaim, utanması, arlanması olmayan. ... hesapta olmamak, daha önce düşünülen şeylerin dışında olmak; hesabını görmek, alacağını verip ilişiğini kesmek; ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 95

... düşüneme- mek; düşünceyi sıkboğaz etmek Akıl fikir (Bizim çocuğun aklı fikri o- yanda) • Hesap kitap (Hesaba kitaba ... vermedi) • Hesapta olmamak [Düşünülmeyen şeyler] (Hesapta olmıyan masraf çıktı) • Akla gelmedik [Düşünülmemiş] ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 192

Hesaba katmak: Bak. Hesaba almak. Hesabı kapamak: 1) Alacak verecek bırakmamak. 2) Tartışmaya son vermek. Hesabı kesmek: ... Hesapta olmamak: Daha önce düşünülen/tasarlanan şeylerin dışında olmak; düşünülmemiş olmak. Hesap ...

Asım Bezirci, 1990

Türk Dili: Dil ve Anlatım: - Sayfa 157

c) Bulunma durumu "-da,-de": Deyim oluşturur: açıkta kalmak I elde avuçta olmamak I akılda kalmak elde tutmak I hesapta olmamak >=> İsim tamlaması kurar: kapanın elinde I karada ölüm I gözde sanatçı üçte bir I kırk tarakta bezi olmak ...

Atilla Özkırımlı, 2001

Selections - Sayfa 232

Hem de askeri darbeler döneminde kapatılanlar hesapta olmamak şartıyla! 312 Burada "Türk gazeteleri içinde" dememize sebep, bu olayı bildiren Salname-i Hadifea'sında (S. 70) Ebüzziya Tevfik, aynen: "Müslüman gazeteleri içinde en evvel ...

Ziyad Ebüzziya, ‎Hüseyin Çelik, 1997

Anne - Babamla İlişkim Nasıl Olmalı ?:

Olmalı? Önsöz İslam'ın ana-babaya itaatle alakalı tavsiye ve emirlerini Kur'ân ve sünnet bilgisine birazcık sahip olan her ... çünkü onlar Allah'ı hesaba katan, davranışlarını İslam'a uydurmaya çalışan ve ahirette yaptıklarının hesabını verme ...

FARUK FURKAN, 2013

Kamu Ekonomisi - Sayfa 105

Bu durumda, talep eğrisinin altında kalan alan toplam faydayı göstermekte, böylece, belirli bir kamu yatırımının faydası hesaplanırken tüketici rantı da hesaba katılmış olmaktadır. Bu yaklaşımın uygulanabilmesi için fiilen bir fiyatın uygulanıyor ...

Beyhan Ataç, 2007

Haccın Kalbine Yolculuk:

İçten pazarlıklı olmamak. c) Sözde ih​lâs, fiilerde ihlâs, ibadetlerde ihlâs, manevî hal ve hareketlerde ihlâs gibi çeşitleri vardır. ... Buna masivaullah da denir. melekût:Gayb âlemi. muhasebe: a) Allah'ın kulu hesaba çekmesi. b) Sâlikin kendisini ...

Esma Sayın, 2012

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,7. cilt - Sayfa 444

suretiyle başlamış olan bu iş, bilahara bizi bir hesaba göre altı milyon veyahut bir diğer hesaba göre 12 veya 15 milyon ... bu bapta para verilmesi tarafında değilim, fakat bugün bu mukavelenameyi feshetmek 641) bin Liranın heder olmasına ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991

İslâm ansiklopedisi: Hayal - Hilâfiyat - Sayfa 241

Birçok hadis rivayetinde Muhammed ümmetinden 70.000 kişinin hesaba tâbi tutulmadan cennete gireceği haber verilmiştir. ... olmalıdır k) imandan sonra en değerli amellerden kabul edilmiş (Müslim, "îmân", 140) ve kıyamet gününde hesabın ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1998