Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "icabına bakmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ICABINA BAKMAK EN TURC

icabına bakmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ICABINA BAKMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «icabına bakmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de icabına bakmak dans le dictionnaire turc

prendre soin de. Pour détruire quelqu'un, pour l'enlever. icabına bakmak Gereğini yerine getirmek. / Bir kimseyi yok etmek, ortadan kaldırmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «icabına bakmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ICABINA BAKMAK


Agop´un kazı gibi bakmak
Agop´un kazı gibi bakmak
abayı yakmak
abayı yakmak
ad takmak
ad takmak
adres bırakmak
adres bırakmak
aklına takmak
aklına takmak
aklını takmak
aklını takmak
akmak
akmak
alıcı gözüyle bakmak
alıcı gözüyle bakmak
alık alık bakmak
alık alık bakmak
ana baba eline bakmak
ana baba eline bakmak
anahtarı beline takmak
anahtarı beline takmak
arkada bırakmak
arkada bırakmak
aç bırakmak
aç bırakmak
açık kapı bırakmak
açık kapı bırakmak
açıkta bırakmak
açıkta bırakmak
ağzına kilit takmak
ağzına kilit takmak
ağzında bırakmak
ağzında bırakmak
ağzından bal akmak
ağzından bal akmak
ağzının suyu akmak
ağzının suyu akmak
ağıt yakmak
ağıt yakmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ICABINA BAKMAK

icabet
icabet etmek
icabında
icap
icap etmek
icap ettirmek
icapçı
icar
icara vermek
icat
icat çıkarmak
icat etmek
icatçı
icaz
icazet
icazet almak
icazetname
icbar
icbar etmek
iciği ciciği

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ICABINA BAKMAK

arkaya bırakmak
askıda bırakmak
ayakaltında bırakmak
ayağına ip takmak
ayağına çelme takmak
bakmak
baygın baygın bakmak
baş başa bırakmak
baş yakmak
başıboş bırakmak
başına kakmak
başını ateşlere yakmak
başını boş bırakmak
başını nâra yakmak
başını yakmak
başının çaresine bakmak
bet bet bakmak
beyninde şimşekler çakmak
bırakmak
bıyık bırakmak

Synonymes et antonymes de icabına bakmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ICABINA BAKMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de icabına bakmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ICABINA BAKMAK

Découvrez la traduction de icabına bakmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de icabına bakmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «icabına bakmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

看到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ocuparse de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

see to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखना है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انظر إلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

позаботиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para ver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেখতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voir à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melihat ke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anzeige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

に参照してください。
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 참조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndeleng kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để xem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते पाहण्यासाठी
75 millions de locuteurs

turc

icabına bakmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vedere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zobacz na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подбати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a se vedea la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

se till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

se til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de icabına bakmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ICABINA BAKMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «icabına bakmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot icabına bakmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ICABINA BAKMAK»

Découvrez l'usage de icabına bakmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec icabına bakmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 521
oufmesgul olmak, ilgilenmek, icabina bakmak; /'//.. about it icabina bakanm. ben il- gilenirim; « into ara§tirmak, -e bakmak; - through (para v.b.) yetmek, idare etmek; -, to He ilgilenmek, -e bakmak; vlt. anlamak, kavramak: zi- yaret etmek; ~ s.o. ...
Resuhi Akdikmen, 2006
2
İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 155
Eski arabamın icabına bakması için bir tamirci getireceğim. 1- We'll see about the matter that he told me, tomorrow. Sonuna kadar götürmek I have to see that book through. icabına bakmak, halletmek, meşgul olmak 1) Bir malın tamamını ...
MEHMET POLAT, 2014
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
OSee also: be glad/happy, ete to see the back2 of sb/sth, see eye1 to eye (vvith sb), see red*. see about sth/doing sth phrasal verb to deal with something, or arrange for something to be done icabına bakmak, gerekeni yapmak, halletmek, ...
Cambridge University Press, 2009
4
Hürrem ve Mihrimah Sultan: Haremin Gülü ve Goncası
Fikrimce onu biraz nakışlaoyalasanız... – Hayhay,devletlû efendim. . Buyurgan bakışlarlakızı önüne kattı,çıkardıHürrem'in yanından.O ise, başını bir daha kaldırmadan işinedevam etti. – Bukıza birhaller oluyor. İcabına bakmak lâzım,dedikendi ...
Muhterem Yüceyılmaz, 2011
5
Hastalıklar & Çareler
“Remedy”, İngilizce bir sözcük ve Türkçe karşılığı ise, çaresini bulmak, icabına bakmak, düzeltmek çare; ilaç, deva çözüm getirmek tedavi iyileştirmek tedavi etmek çare bulmak onarmak olarak belirtilmiştir. Kısaca remedy kelimesi reçeteli ...
Sevinç Sultan Yazla, 2015
6
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
ibret almak Kötü bir olayı görerek ya da yaşayarak ders çıkarmak. icabına bakmak 1. Bir meseleyi halletmek. 2. Bir kimseyi ortadan kaldırmak. iç çekmek Sıkıldığınıbelli ederbiçimde derin nefes alıp vermek. iç etmek Bir malı ya da parayı ...
Rahime Sönmez, 2013
7
Fethiye'nin Işıkları: - Sayfa 289
... gene kayıp giderek o kafese bakıp dalıyordu, içinden içinden de kafesteki kekliğin icabına bakmak istiyordu, kafasının içinde yaptığı bütün hesabı oydu, derken keklik gene gak gak gubak gak diye güzel güzel ötmeye başladı, öttükçe de öttü, ...
Yusuf Aslan, 2011
8
Kralsz Diyar - Sayfa 266
Çoğu çektikleri kılıçlarını sallıyordu, fakat birkaçı önlerine çıkabilecek her sürgülü kapının icabına bakmak için büyük ağaç baltaları taşıyordu. Yollarının daha önce kesildiği yerdeki merdivenler ve sahanlık şimdi boştu. Sahanlığa çıkan ...
Ed Greenwood, ‎Savaş Kılıç, ‎Nüvit Bingöl, 2004
9
Vatan Lafla Değil Eylemle Sevilir - Sayfa 385
Devlete sırtını dayamadan, 'kendi basına bir değer' olabilenlerin 'icabına bakmak' için devlet gücünü kullanmaya çoğu kez gerek kalmıyor. Sırtını devlete dayamadan ya da bilinen kariyer elde etme yollarından geçmeden 'kendi basına bir ...
Nasuh Mahruki, 2007
10
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 60
Üstesinden gelmek, halletmek, icabına bakmak, alığını aşırmag Üstesinden gelmek, icabına bakmak, halletmek, ayağını başından aşırmag öldürmek. Aşırtmag f. 1 - Yüklemek, bir şeyi kaldırıp hayvanın sırtına koymak. 2 - Üzerinden bir şeyi ...
Seyfettin Altaylı, 1994

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ICABINA BAKMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme icabına bakmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IŞİD'den Türkiye'ye şok mesaj
hem esadın icabına bakmak ,hem barzaniyi köşeye sıkıstırmak ,hem pkkyı susturmak, hem de bagdat hükümetinin düşük çenesini tutmak için işidin resmi devlet ... «Mynet Haber, août 15»
2
Pelin Çift'i krize sokan cinsellik yorumu
... 11-07-2015 12:07. onun derdi seni azdırmak :) ve icabına bakmak. levent_1978_anyat : 11-07-2015 13:07. @guvenksahin onunda icabına bakılır hani. SPOR ... «Mynet Haber, juil 15»
3
Akif Beki de cemaatin içinde derin cemaati sordu!
Aralarındaki kapalı devre ilişki ağı ispatlanırsa icabına bakmak hükümetin işidir... Cemaat'le bağı gün gibi ortada olan bir kadronun dijital ve konvansiyonel ... «Gazeteciler, janv 14»
4
İşte Mancini'nin ilk sözleri...
... yolluyacaklar şimdi mancini geldi florya elini kolunu sallayıp girerler artık bu kafatascıların icabına bakmak gerek yoksa galatasarayımız çok zarar görecek ... «Mynet Haber, sept 13»
5
İsviçre Süper Ligigi - Sevimli sansar Thun-Zürih maçını karıştırdı
Saha kenarında görevlileri de bir hayli uğraştıran ve ikinci kez oyuna dahil olan sansarın icabına bakmak! bu kez kaleci David Da Costa'ya düştü. Eldivenleriyle ... «Eurosport.com TR, mars 13»
6
Mursi: Artık militer değil, sivil bir Mısır var
Ama şiddet iyi değildir. Her kim çoğunluğun çıkarını gözetmiyorsa, ortalığı karıştırmaya uğraşıyorsa, işin icabına bakmak cumhurbaşkanının sorumluluğudur. «Dünya Bülteni, déc 12»
7
Muhteşem Yüzyıl Pargalı sapasağlam ayakta aşkınınesiri oldu 45 …
Hemen durumun icabına bakmak ve bu hain suikastı düzenleyenlerin cezasını kesmeye çalışır. Ancak suikastçinin elinde, İbrahim'in hiç tahmin etmediği bir ... «Ankara Haber, févr 12»
8
Mahidevran Hürrem'in izinde VİDEO
Bu sırada İbrahim Paşa hiç beklemediği bir kaynaktan, kendisine suikastı düzenleyenin kim olduğunu öğrenir. Hemen durumun icabına bakmak ister. «HABERTURK, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Icabına bakmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/icabina-bakmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z