Téléchargez l'application
educalingo
içini sarmak

Signification de "içini sarmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IÇINI SARMAK EN TURC

içini sarmak


QUE SIGNIFIE IÇINI SARMAK EN TURC

définition de içini sarmak dans le dictionnaire turc

Pour continuer à penser, être toujours occupé avec ça.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC IÇINI SARMAK

ablukayı yarmak · acısını çıkarmak · adsız parmak · ahkâm çıkarmak · aktarmak · akıldan ç ıkarmak · alev saçağı sarmak · altıparmak · anlam çıkarmak · anlaşmaya varmak · aparmak · arabasını düze çıkarmak · arada çıkarmak · aradan çıkarmak · asker çıkarmak · askıya çıkarmak · ayranı kabarmak · açığa çıkarmak · ağarmak · ağzı kulaklarına varmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IÇINI SARMAK

içine sinmek · içine sokacağı gelmek · içine tükürmek · içini açmak · içini bayıltmak · içini boşaltmak · içini çekmek · içini çürütmek · içini dökmek · içini ezmek · içini karartmak · içini kemirmek · içini kurt yemek · içini okumak · içini parçalamak · içini sıkmak · içini yakmak · içini yemek · içinin · içinin ateşi küllenmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IÇINI SARMAK

badem parmak · başarmak · başparmak · baştan çıkarmak · başına iş çıkarmak · başına sarmak · başına çıkarmak · başını gözünü yarmak · başını kurtarmak · başını çıkarmak · belâ çıkarmak · benzi sararmak · beşparmak · bilincine varmak · bir parmak · bir yakadan baş çıkarmak · bokunu çıkarmak · bolarmak · bozarmak · boşa çıkarmak

Synonymes et antonymes de içini sarmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IÇINI SARMAK»

içini sarmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de içini sarmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IÇINI SARMAK

Découvrez la traduction de içini sarmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de içini sarmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «içini sarmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para envolver
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to wrap
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रैप करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفاف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обернуть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para embrulhar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রায় মোড়ানো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pour envelopper
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk membalut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zu wickeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラップします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포장 하기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lebokake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để bọc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முடித்துவிடுவதற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लपेटणे
75 millions de locuteurs
tr

turc

içini sarmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

per avvolgere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

owinąć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обернути
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

să-și încheie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για να τυλίξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att linda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å vikle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de içini sarmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IÇINI SARMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de içini sarmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «içini sarmak».

Exemples d'utilisation du mot içini sarmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IÇINI SARMAK»

Découvrez l'usage de içini sarmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec içini sarmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sarı Defterdekiler: Folklor Derlemeleri
SARI. DEFTERDEKİLER. Gençliğimin sekiz dokuz yılı folklor derlemeleriyle geçti.Elbettebu yıllarda şiir, hikâye de yazıyordum. Derleme kolay bir iş değildi. Daktilom yoktu o zamanlar, onun için el yazılarımı temize çekemiyordum. Salt sarı ...
Yaşar Kemal, 1997
2
Sarı GÜL
Genç dev bir gün derede düşünceli otururken-burnuna gelen güzel kokuyı takip ederek sarı gülün olduğu köye gelmiş. Her yer sarı güllerle ... Gül yağı gül suyunun aksine hafif müshil etkisindediı Kabızlık için doğal bir çare olarak önerilebilir.
Bengül Dedeoğlu, 2014
3
Sarı Zeybek: Atatürk'ün Son 300 Günü
O günden sonraonyıl boyuncanereye gittiysemkonuştuğum insanlar, Sarı Zeybek'lenasıl ağladıklarınıanlattılar bana... Adeta ... Fahir Atakoğlu'nun belgesel için yaptığıharikulademüziğin ezgisi, Sezen Aksu'nun unutulmaz şarkısına dönüştü.
Can Dündar, 2014
4
Aşçı Sırrını Verdi: - Sayfa 39
Bu işleme sarma içi ve yapraklar birbirine yettiği kadar devam edin. Bölünmüş yaprakların içini, sarmanın son büyüklüğüymüş gibi düşünerek bolca doldurmayın, pişerken pirinçler sarma harcı ile şişeceği için yarım çorba kaşığı malzeme her ...
Şükran ÖZCAN, ‎Yeşim ÖZCAN, 2015
5
Kayıp Kelebekler Haritası:
Sara. ile. Bedir. Neşelirenklerini günler öncesinden soyunmuş birkiraz ağacının pırıl pırılkoyu kahve dallarından kendini ... İçinde bozkırı boydan boya koşan tutulmaz bir yılkı vardı, herkes uyuduğunda bir çığlık gibi içini yırtarak uyanan!
Bülent Gündoğan, 2014
6
Sarı Çayıra Yolculuk (Anadolu'dan Esintiler Serisi - 2):
anlamak için bir süre susup gözlerini onların üzerinde gezdirdikten sonra ekledi: “Kulağınıza küpe olması için şunu söyleyeceğim, ne kadar kalabalık olursanız olun Şahin'e yaklaşmayın, hele kendinizi kaybedip onunla yüzleşmek aptallığını ...
Kalender Yıldız, 2014
7
Bu Dünya Bizim Memleket: Barış Manço'nun 70. Yaşı Anısına ...
“Bir ben var ki benim içimde, benden öte benden ziyade” derken Yunuslayın konuşuyor; “Halk içinde muteber bir ... Kimse göçmez bu dünyadan mal ile Yaz tahtaya bir daha Tut defteri kitabı Sarı Çizmeli Mehmet Ağa Bir gün öder hesabı Evet!
Semih Çelik, 2013
8
Cart Sarı Küçük Kurşun Kalem: Yediveren Kitaplar - Koza ... - Sayfa 19
İncir için, taşı bile deler derler, ama biz gene de onu oradan kurtarmalıyız. Uygun bir yere taşımalıyız Onu, ama nasıl? Bu konuyu aralarında epeyce tartışmışlar, kesin bir çözüm yolu belirleyememişler. İncir fidanını oradan, zedelemeden ...
Halil ŞAHAN, 2012
9
Gidenlerin Ardından Sena:
Sürprizini yapmak için sabırsızlanıyordu. Uyandırmak için babasının eline dokundu, elleri soğuktu. O an, içini bir ürperti sarmıştı: “Yoksa!..” dedi içinden... Sonra emin olmak için babasına tekrar dokundu; ellerine,yüzüne, boynuna... Evet ...
Ramazan Kerpeten, 2014
10
250 Kadın İle Randevu:
... temsil eder. Görüldüğü gibi bütün renkleri emerek ortaya çıkan siyah birçok duyguyu da içinde barındırıyor. ... Sarı. Renk. Ben buradayım diye bağıran bir renk varsa o sarıdır. Sarı güneşin rengi olduğu için dikkat çekiciliğin sembolüdür.
Kayahan Toprak YAŞAR, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Içini sarmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/icini-sarmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR