Signification de "içine tükürmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE IÇINE TÜKÜRMEK EN TURC

içine tükürmek

QUE SIGNIFIE IÇINE TÜKÜRMEK EN TURC

définition de içine tükürmek dans le dictionnaire turc

cracher dans quelque chose Pour gâcher quelque chose et le ruiner.

içine tükürmek Bir şeyi bozup berbat etmek.

TRADUCTION DE IÇINE TÜKÜRMEK

Découvrez la traduction de içine tükürmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de içine tükürmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «içine tükürmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 吐到
• Traducteur Français - espagnol: escupir en
• Traducteur Français - anglais: spit into
• Traducteur Français - hindi: में थूक
• Traducteur Français - arabe: يبصقون في
• Traducteur Français - russe: плюнуть в
• Traducteur Français - portugais: cuspir
• Traducteur Français - bengali: মধ্যে থুতু
• Traducteur Français - français: cracher dans
• Traducteur Français - malaisien: meludah ke dalam
• Traducteur Français - allemand: spucken in
• Traducteur Français - japonais: 唾を吐きます
• Traducteur Français - coréen: 에 침
• Traducteur Français - javanais: ngidoni menyang
• Traducteur Français - vietnamien: nhổ vào
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு துப்பி
• Traducteur Français - marathi: मध्ये थुंकणे
• turc: içine tükürmek
• Traducteur Français - italien: sputare
• Traducteur Français - polonais: pluć na
• Traducteur Français - ukrainien: плюнути в
• Traducteur Français - roumain: scuipat în
• Traducteur Français - grec: φτύνουν
• Traducteur Français - afrikaans: spoeg in
• Traducteur Français - suédois: spotta in
• Traducteur Français - norvégien: spytte inn

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IÇINE TÜKÜRMEK»

Découvrez l'usage de içine tükürmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec içine tükürmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 57

Sağ tarafa tükürmenin menedilmesi iseonun sol üzerinebir meziyetvefazileti olduğundandır. Hâsılı, mescid içine tükürmek veya sümkürmek mutlak surette memnudur ve günahtır. Buna ihtiyacı olanlar yanlarında mendil bulundurmalı ve ona ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1079

Hasta kan tükürüyordu. 4 mec. "içine tükürmek", "ağzına tükürmek" gibi sövgü, öfke ve tiksinti bildiren kimi deyimlerde geçer. 0 tükürdüğünü yalamak tkz. verdiği sözden ya da karardan dönme küçüklüğüne düşmek ikürük a. tükürük bezlerinin ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Yaralısın:

O çırpınmalar, o haykırışlar içinde bu kadar nasıl kasılıp gerildiğine kendin de şaşıyorsun. Su içindesin. İçindeki ... Gülerken aralık duran ağzının içine tükürmek geliyor içinden. Ağzın kupkuru. İçinde bulantı. Dilin tahta gibi. Bakır. Biraz su olsa.

Erdal Öz, 1983

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 121

Ciğerleri ağzına gelmek. Kan tükürerek ök sürmek. Verem olmak, ince hastalığa tutulmak (hlk.) Ciğerleri ağzına gelmek, (hlk.) Şiddetli bir aşağsama duygusu göstermek. Bş. in içine tükürmek. (mec.) Birisine balta olmak. Asılmak, askıntı olmak.

Kaya Öztaş, 1973

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 201

İçinden/içten pazarlıklı: Sinsice davranan, yapacağı kötülüğü sezdirmeyen, kinini içinde saklayan. İçinde parmağı ... İçine sokacağı gelmek: Birine çok sevgi/yakınlık duymak. İçine tükürmek: Bir şeyi bozup berbat etmek. Bak. İçine etmek.

Asım Bezirci, 1990

Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 276

... son kuwetini tükettigi tü+kür- 0 karanliklar tüküren kan tükürsün +den dislerinin arasindan tükürdü +le nefretle tükürdü +e yere tükürdüler yüzüne tükürmüsler içine tükürmek agzina tükürmek düsünecegi seylerin üstüne tükürmüs tükürük+le- ...

Tahir Kahraman, 1996

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1159

Tükrük kabı, içine tükürmek için kullanılan kap. Tüpürceklemek f. Tükrüklemek. Tüpürmek f. 1- Tükürmek, tükrüğü, balgamı vs. dışarı atmak. Tüpürüm (tüpüresen) Bir şeye veya şahsa karşı lakaytlığı, dikkate almamayı ifade etmek için kullanılır.

Seyfettin Altaylı, 1994

Nerde kalmıştık - Sayfa 20

Yoksa onları halkın gözünden düşürmek seçim öncesi şeker bayramı arifesinde itibarlarını iki paralık etmek, seçim şanslarının içine tükürmek için mi onlara oyun ettin? Bir göz kırparak sen mi, baştan çıkardın bu sonradan görme ne oldum ...

Rıfat Ilgaz, 1984

Geç kalmış kitap: 1940'lı yıllarda Anadolu köylerinde ... - Sayfa 202

Fakat hiçbirimiz içmeye davranmadık, bunun üzerine kız tarafı "Vallahi içine tükürmedik" diye bizi temin etmeye uğraştılar! Âdete göre şerbetin içine tükürmek de mümkündü. Bugün ortadan kalkmaya yüz tutmuş olan bu âdet eskiden daha. çok ...

Mediha Esenel, 1999

Yapma çiçek ustaları - Sayfa 223

Bizim kızlar işte... Çıkış yolu bulamamış sevgilerini dağtıyorlar. Su gibi, duman gibi sevgiler, saklanmıyor, çıkacak' çıkması gerek, Doğa yasası bu (tüm yasaların içine tükürmek istiyorum.) Kimileri gene sevgiyi kullanıyorlar... Hep dostlarıyle olan ...

Ayşe Kilimçi, 1976

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IÇINE TÜKÜRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme içine tükürmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cezaya kızdı 'Deniz Kızı' heykelini kırdı

Sinem Tura Heykelleri kırmak ve içine tükürmek komşuya da bizden bulaşmıştır. 2015-08-24 09:44. m.uğur parmaksız 21.yüzyılda olana bakın, inşallah ... «Hürriyet, août 15»

Deli kadının sakin doğum günü

Hafta içinde 25'inci yaş gününü kutlayan Asena Erkin'in doğum günü ... diş fırçasını alıp tuvaleti fırçalamak istiyor, bazılarının yemeğinin içine tükürmek. «Hürriyet, nov 14»

Sağlığımızı harcıyorlar matmazel

Bol köpüklü bir Türk kahvesinin içine tükürmek, kimi garsonların en sık başvurduğu 'sinirini atma' eylemi. Bir porsiyon tatlıya beş kaşık isteyenleri bile bağırlarına ... «Hürriyet, mai 14»

Atatürk'ü "pop-artlaştırmak" günah mıdır?

Aklımdan Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın "ucube" dediği heykeller, bir belediye başkanımızın içine tükürmek istediği sanatın ürünü olan heykel ve de ... «Radikal, nov 13»

Hakan Albayrak Mısır'ı yazdı: Kitlesel dangalaklık

Tamamına yakını eski rejim kalıntısı olan ve bir kısmı da Hüsnü Mübarek diktatörlüğü yıkıldıktan sonra devrim sürecinin içine tükürmek için liberal kılıklı faşist ... «Timeturk, juil 13»

Sanat ne içindir?

Sanat sanatın içine tükürmek içindir! ***. Sanat gazlayanı 'büyük sanatçı', eleştireni 'ergenekoncu' ilan etmek içindir. Sanat Levent için, Müjdat için, Tarık için ... «Posta, mai 12»