Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ifraz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IFRAZ EN TURC

ifraz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IFRAZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ifraz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Séparation (titre de propriété)

Ayırma (tapu)

L'allocation est un titre de propriété sur demande. C'est un processus opposé. La division des grandes parcelles en un seul titre est un processus de division. Avec ce processus, les parcelles couvrant une grande surface sont divisées en parcelles plus petites, ce qui facilite la vente ou le partage. Pour être en mesure de faire ce processus, la demande doit d'abord être présentée à la Direction du registre foncier et, si elle se trouve dans les limites municipales immobilières, elle doit être transmise au conseil municipal concerné et, sinon, au conseil d'administration provincial. Si le conseil municipal ou le conseil d'administration provincial donne son approbation, les députés des bandes sont faites en se référant au bureau d'enregistrement de l'acte. Il existe certaines conditions pour l'acte de propriété, si les colis ne portent pas les conditions après que les colis sont passés, l'acte n'est pas approuvé. Par exemple, dans les zones agricoles, chaque parcelle doit être d'au moins 5000 mètres carrés. Par conséquent, l'attribution d'une parcelle de moins de 10 000 mètres carrés ne sera pas approuvée. Ayırma talep üzerine yapılan bir tapu işlemidir. Zıddı Birleştirme işlemidir. Tapu kütüğünde tek tapu altında bulunan büyük boyutlardaki parsellerin bölünmesi işlemidir. Bu işlem ile büyük bir alanı kapsayan parseller bölünerek küçük parseller haline getirilmekte, dolayısıyla satışı veya paylaşımı kolaylaşmaktadır. Bu işlemin yapılabilmesi için öncelikle Tapu kadastro müdürlüğüne başvurulur, buradan alınan yazı ile eğer taşınmaz belediye sınırları içerisinde ise ilgili belediye encümenine, değil ise il idare kuruluna başvurulur. Eğer belediye encümeni veya il idare kurulu onay verirse daha sonra tapu sicil müdürlüğüne başvurularak tapuların ayırma işlemi gerçekleştirilir. Tapu ayırma işlemlerinde belli şartlar vardır, eğer parsel ifrazdan sonra söz konusu şartları taşımayacak ise bölünme işlemi onaylanmaz. Mesela tarımsal alanlarda her bir parselin en az 5000 metrekare olması gerekmektedir. Dolayısıyla 10.000 metrekareden daha küçük bir parselin bölünmesi müracaatı onaylanmayacaktır.

définition de ifraz dans le dictionnaire turc

subdivision d'un terrain, séparation des subdivisions. / Sécrétion. ifraz Bir arazinin bölünmesi, parsellere ayrılması. / Salgı.
Cliquez pour voir la définition originale de «ifraz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IFRAZ


ahraz
ahraz
araz
araz
ağraz
ağraz
biraz
biraz
ekşi kiraz
ekşi kiraz
emraz
emraz
garaz
garaz
gayrikabiliitiraz
gayrikabiliitiraz
ibraz
ibraz
ihraz
ihraz
ihtiraz
ihtiraz
ikraz
ikraz
inkıraz
inkıraz
istikraz
istikraz
itiraz
itiraz
kiraz
kiraz
kokulu kiraz
kokulu kiraz
maraz
maraz
poyraz
poyraz
çapraz
çapraz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IFRAZ

iflâs masası
ifna
ifna etmek
ifrağ
ifrat
ifrat derecede
ifrat tefrit
ifrat tefritte kalmak
ifrata kaçmak
ifrata vardırmak
ifraz etmek
ifrazat
ifrit
ifrit kesilmek
ifritleşme
ifritleşmek
ifsat
ifşa
ifşa etmek
ifşaat

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IFRAZ

Allah´tan korkmaz
ah alan onmaz
ah yerde kalmaz
akacak kan damarda durmaz
akmaz
akıl almaz
akışmaz
alaz
alaz alaz
aldırmaz
alır almaz
ana gibi yâr olmaz
aç ayı oynamaz
açmaz
ağanın eli tutulmaz
ağza alınmaz
taraz
taraz taraz
yabanî kiraz
yıldız poyraz

Synonymes et antonymes de ifraz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IFRAZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ifraz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IFRAZ

Découvrez la traduction de ifraz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ifraz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ifraz» en turc.

Traducteur Français - chinois

细分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subdivisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subdivision
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपखंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقسيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подразделение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subdivisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subdivision
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengeluarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterteilung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再分割
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbuwang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân khu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியேற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर टाकणे
75 millions de locuteurs

turc

ifraz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suddivisione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poddział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підрозділ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subdiviziune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποδιαίρεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderverdeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delfältet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppdeling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ifraz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IFRAZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ifraz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ifraz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IFRAZ»

Découvrez l'usage de ifraz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ifraz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vakıflar: Müellifi, Ali Hikmet Berki - 1. cilt - Sayfa 184
176 — icareteyn suretiyle tasarruf olunan vakıf akar ifraz olunabilir. Binaenaleyh, bir kimse icareteynle tahtı tasaı rufunda olup kabili ifraz olan bir akarı izni mütevelli ile ifraz ederek ayrı ayrı tasarruf edebilir. İfraz, ferz maddesinden bölmek ...
Ali Himmet Berki, 1946
2
Prof. Dr. [i.e. Profesör Doktor] Osman F. Berkiʼye armağan - Sayfa 358
gerçekleştirmek için asgari büyüklüğü ifade ettiğinden, bu miktarın ifraz veya taksim yoluyla altına düşülmesi halinde, rasyonel ve yeterli işletmecilik ilkesi ve bunun sonunda da reform uygulaması tehlikeye düşmüş olabilir. İşte; bu hususları ...
Osman Fazıl Berki, 1977
3
Çağlar boyu tahtın simgesel anlamları ışığında Türk tahtları - Sayfa 73
Simge Özer Pınarbaşı. müşahede olundu. 1fraz- lşaretler. Zümrüt 1425, yakut 1351, zümrüt 1599, nakıs taş 61, pafta 1 . Mevcuttur müşahede olundu. Fi Sene 127 İmza. İfraz..." "6. Arz Odasının nihalileri de belirtilmiştir: "...Kebir kıt'a som zerduz ...
Simge Özer Pınarbaşı, 2004
4
İstanbul su külliyâtı: Vakıf su defterleri, Halkalı suları ... - Sayfa 5
Vakıf su defterleri, Halkalı suları 1 (1837 - 1905) Ahmet Kal'a, Ahmet Tabakoğlu. Kirkçeçme tuksîminden bi'l-ifrâz Tahtakal'a ve Yenicâ- 241113b mi • ve Kiiçukbâzûr câniblerine cûrî .
Ahmet Kal'a, ‎Ahmet Tabakoğlu, 2001
5
Zabıt ceridesi - 5. cilt,8. sayı - Sayfa 22
Hü. ni mensub oldukları kaza varidat idaresine göstermeğe ve nakledecekleri hayvanlar için nakil veya ifraz tezkeresi almağa mecburdurlar. Nakil tezkeresi verilen hayvanlarm kayid ilmühaberi geri almn: İfraz tezkeresi verilen hayvanların cins ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi
6
Sensing the City Through Television - Sayfa 52
PC. Jaz. Chundhara,. PC. Roy. Brammell,. Karim. Ifraz. In the opening stages of this chapter, I discussed the dilemmas that PC Jaz Chundhara faced in the first series, especially in relation to Newland's managerial, pseudo-liberal agenda ...
Peter Billingham, 2003
7
Eğil Dağlar - Sayfa 222
... eline geçerse bilâkis Balkanlar'da sulhü zehirler; Bulgaristan tek durmaz, sark muvazenesi bir daha bozulur. Hâsılı iki buçuk senelik vakayi gösterdi ki Yunanistan'ı Anadolu'dan kanûn-ı tabiatı075 ifraz etti.ı076 Trakya'dan da ifraz edecektir.
Yahya Kemal, 2007
8
KENTSEL DÖNÜŞÜM EL KİTABI: Kentsel Dönüşüm Hakkında Merak ...
... binanın bulunduğu alan ifraz edilebilecek, ifraz imkânı yok ise maliklerin anlaşması hâlinde binanın hâlihazır durumu korunabilecekr. Ancak, uygulama bütünlüğü bakımından gerekmesi hâlinde, risksiz binalar, malikleri ile yapılacak ...
Hakan ÇATALKAYA, 2013
9
Kitap ve Sünnet Perspektifinde Kader:
Hâlbuki lokma ağzımıza girdiği anda, hatta bazen onusadece görmekle ağzımız sulanmaya başlar. Ağzımıza aldığımız lokmanın çeşidine göre bir kısımasitler ifraz edilir. İfraz edilenasidin miktarıağzımızdaki lokmanın durumuna göredeğişir.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
Osmanlı Mahkemesi:
... dahi cevabında vaz'ıyedlerini ikrar lakin müteveffatı mezbûrenin hini fevtindemezbûrât Ayşeve Fatıma veHaticeve Salihaahar terekeden hisselerini ahz ve istifa edib maru'zzikr yalıve bağçe müvekkilem mezbûre ile Yahya için ifraz olunub ve ...
Abdullah DEMİR, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IFRAZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ifraz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İL ENCÜMEN TOPLANTISI YAPILDI
İmar ve Kentsel İyileştirme Müdürlüğüne ait 3 adet ifraz, 1 adet tevdih ifraz, 1 adet yola terk ve ifraz görüşüldü. Tarımsal Hizmetler Müdürlüğüne ait 1 adet ... «Milliyet, oct 15»
2
Officer sacked over alleged sex
Mohammed Ifraz was fired in August after Corrections found out about the "sexual activity" that took place for six months in the Auckland Regional Women's ... «New Zealand Herald, sept 15»
3
Niğde'de İl Encümen Toplantısı Yapıldı
... Çiftehan Köyü 902 nolu parselin 2 parçaya ifraz edilmesi ve Ulukışla İlçesi Çiftehan Köyü 903 nolu parselin 2 parçaya ifraz edilmesi uygun görüldü. - NİĞDE ... «Haberler, juil 15»
4
Arsa alırken dikkat edilmesi gerekenler
Tarım arazileri Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı'nca belirlenen büyüklüklerin altında ifraz edilemiyor, hisselendirilemiyor, pay ve paydaş sayısı artırılamıyor. «Ensonhaber, mai 15»
5
Arsa alırken bunlara dikkat edin!
Tarım arazileri Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı'nca belirlenen büyüklüklerin altında ifraz edilemiyor, hisselendirilemiyor, pay ve paydaş sayısı artırılamıyor. «Zaman Gazetesi, mai 15»
6
Arsa alım satımında dikkat
Tarım arazileri Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığınca belirlenen büyüklüklerin altında ifraz edilemiyor, hisselendirilemiyor, pay ve paydaş sayısı artırılamıyor. «Milliyet, avril 15»
7
BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ'NDEN ŞEKER FABRİKASI ARSASI İLE …
Şeker Fabrikası arazisi imara açılmış, imar kanununun 15 ve 16. maddesi (rızai ifraz) gereğince belediyemize bedelsiz geçmiştir. Ancak tapuda mülkiyet devri ... «Milliyet, mars 15»
8
Ex-girlfriend fled in pyjamas as Packmoor chef smashed window
CHEF Ifraz Akhtar has been banned from contacting his ex-partner after he smashed his way into her home – forcing her to run out into the street in her pyjamas. «Stoke Sentinel, janv 15»
9
Ceylanpınar'ın Tapu Sorunu Çözüldü
Tarım Reformu Genel Müdürlüğünce hazırlanan tevhit, ifraz ve arazi toplulaştırma işlemleriyle her parseli yaklaşık 80 dönüm olacak şekilde belirlenen 676 ... «Haberler, janv 15»
10
BAŞKAN ÇAĞLAYAN 4. ETAP PROJEYİ TOKİ'YE SUNDU
Orhangazi'de merkezin yanı sıra Çakırlı'da planlanan konut projesi için de arsa ifraz işlemlerine başladıklarını belirten Çağlayan, “Çakırlı için projelendirme ... «Milliyet, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ifraz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ifraz>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z