Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unterteilung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTERTEILUNG EN ALLEMAND

Unterteilung  [Unterte̲i̲lung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERTEILUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unterteilung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTERTEILUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterteilung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unterteilung dans le dictionnaire allemand

subdivisant le subdivisé. das Unterteilen das Unterteiltsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterteilung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERTEILUNG


Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Arbeitsteilung
Ạrbeitsteilung [ˈarba͜it͜sta͜ilʊŋ]
Aufteilung
A̲u̲fteilung
Beurteilung
Beụrteilung
Einteilung
E̲i̲nteilung
Erteilung
Erte̲i̲lung
Fachabteilung
Fạchabteilung
Hauptabteilung
Ha̲u̲ptabteilung [ˈha͜upt|apta͜ilʊŋ]
Heilung
He̲i̲lung 
Jugendabteilung
Ju̲gendabteilung
Mitteilung
Mịtteilung 
Pressemitteilung
Prẹssemitteilung
Rechtsabteilung
Rẹchtsabteilung [ˈrɛçt͜s|apta͜ilʊŋ]
Selbstheilung
Sẹlbstheilung [ˈzɛlpstha͜ilʊŋ]
Teilung
Te̲i̲lung 
Umverteilung
Ụmverteilung
Verteilung
Verte̲i̲lung
Verurteilung
Verụrteilung
Wundheilung
Wụndheilung [ˈvʊntha͜ilʊŋ]
Zeiteinteilung
Ze̲i̲teinteilung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERTEILUNG

Untertanengeist
Untertanenpflicht
untertänig
Untertänigkeit
Untertanin
untertariflich
Untertasse
untertauchen
Unterteil
unterteilen
Unterteller
Untertemperatur
Untertertia
Untertitel
untertiteln
Untertitelung
Unterton
untertourig
untertreiben
Untertreibung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERTEILUNG

Aufgabenverteilung
Bauabteilung
Einkommensverteilung
Finanzabteilung
Geistheilung
Gewaltenteilung
Gruppeneinteilung
Kurzmitteilung
Magistratsabteilung
Marketingabteilung
Normalverteilung
Personalabteilung
Public-Relations-Abteilung
Punkteteilung
Raumaufteilung
Rollenverteilung
Sitzverteilung
Sturmabteilung
Zellteilung
Zuteilung

Synonymes et antonymes de Unterteilung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNTERTEILUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Unterteilung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Unterteilung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERTEILUNG»

Unterteilung Abstufung Abteilung Aufgliederung Aufteilung Einteilung Gliederung Staffelung Trennung unterteilung für schubladen gütern nervensystem unternehmensgröße pfalz mind platte obst gemüse literaturverzeichnis Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Bedeutung sagt noch kostenlosen linguee tragende Wände auszugehen innerhalb dieser Märkte jedoch eine nach Mauerwerksbaustoffen anderen Materialien insbesondere deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache türkisch Türkisch viele weitere Übersetzungen Innere form moeller Weiterführende Informationen Formen inneren Unter teilung spanisch pons Spanisch PONS große fremdwörterbuch deacademic Area striata Großhirns Hirnlappen Lobi Seitenansicht Occipitallappen Lobus occipitalis eingedeutschte Schreibweise Tlmedien medien Medien entscheidende Kriterium Einteilung einen angesprochene Reiz aber allem Ausprägung Funktion

Traducteur en ligne avec la traduction de Unterteilung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTERTEILUNG

Découvrez la traduction de Unterteilung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unterteilung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unterteilung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

细分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subdivisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subdivision
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपखंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقسيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подразделение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subdivisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহকুমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subdivision
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pecah bahagian
190 millions de locuteurs

allemand

Unterteilung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

細別
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bagean-bagean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân khu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்பிரிவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपविभाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altbölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suddivisione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poddział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підрозділ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subdiviziune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποδιαίρεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderverdeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delfältet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppdeling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unterteilung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERTEILUNG»

Le terme «Unterteilung» est assez utilisé et occupe la place 24.731 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unterteilung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unterteilung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unterteilung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTERTEILUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unterteilung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unterteilung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unterteilung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERTEILUNG»

Découvrez l'usage de Unterteilung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unterteilung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unterteilung von Gleichnissen des NT - Ihre Auslegung am ...
Die Texte der Bibel lassen sich in mehrere Gattungen unterteilen.
Frank Bodesohn, 2008
2
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
Bei Geltung des Kopfstimmrechts hat die Unterteilung ohne Änderung der Eigentumsverhältnisse keine Auswirkungen auf die vorhandene Stimmkraft, da die Anzahl der Wohnungseigentümer unverändert bleibt. Wird eines der durch ...
‎2010
3
Grundlagen der Technischen Thermodynamik: Lehrbuch für ...
6.1. Einteilung. und. Arten. der. Maschinen. Die Unterteilung der Maschinen kann nach verschiedenen Gesichtspunkten erfolgen: 6.1.1 Unterteilung nach der Richtung der Energieumwandlung mechanische Energie => thermische Energie:  ...
Ernst Doering, Herbert Schedwill, Martin Dehli, 2008
4
Zerspantechnik: Prozesse, Werkzeuge, Technologien
Werkzeug', Einordnung, Unterteilung, Begriffe DIN 8589 - T12 09 I 2003 Fertigungsverfahren Spanen 4 Teil 12: Bandschleifen', Einordnung, Unterteilung, Begriffe DIN 8589 - T13 09 I 2003 Fertigungsverfahren Spanen 4 Teil 13: Hubschleifen' ...
Eberhard Paucksch, Sven Holsten, Marco Linß, 2008
5
Cinema 4D R11: inklusive Module und BodyPaint 3D ; ...
Unterteilung Warum diese Unterscheidung bei der Unterteilung? Die Unterteilung findet im HyperNURBS-Objekt statt, bleibt also unsichtbar, solange wir an dem nicht unterteilten Polygon-Objekt arbeiten, das darin liegt. Intern rechnet Cinema ...
Maik Eckardt, 2009
6
Wahrnehmung, Wahrnehmungsstörungen und Wahrnehmungsförderung ...
Unterteilung. des. sensorischen. Systems. Es ist immer der ganze Mensch, der wahrnimmt und nicht nur ein Teil von ihm. Grundsätzlich sind die verschiedenen Sinnessysteme nicht voneinander zu trennen. Die Sinnesorgane arbeiten ...
Tassilo Knauf, Petra Kormann, Sandra Umbach, 2006
7
Zu cervicalen Distorsionsverletzungen und deren Auswirkungen ...
89 Diagramm mit den Klassifizierungsergebnissen für die „optimistische Schätzung“ der Unterteilung 1 für die männlichen Probanden...................... 95 Diagramm mit den Klassifizierungsergebnissen für die „optimistische Schätzung“ der ...
Stephan Gutschow, 2008
8
Coil Coating: Bandbeschichtung: Verfahren, Produkte und Maּˆrkte
10.2.7 Normen und Merkblätter für die Verarbeitung DIN 8580:2003, Fertigungsverfahren – Begriffe, Einteilung DIN 8582:2003, Fertigungsverfahren Umformen – Einordnung, Unterteilung, Begriffe, Alphabetische Übersicht DIN 8584-1:2003, ...
Almuth-Sigrun Jandel, Bernd Meuthen, 2013
9
Planungsleitfaden für Energieverteilungsanlagen: Konzeption, ...
Tabelle C11.11 Formen der inneren Unterteilung bei Einsatz der Schaltanlage SIVACON S8 Legende Unterteilung zwischen Sammelschienen und Funktionseinheiten keine Unterteilung zwischen Anschlüssen und Sammelschienen ...
Hartmut Kiank, Wolfgang Fruth, 2010
10
Cinema 4D R15:
Je größer die Unterteilung, desto mehr leidet so natürlich die Performance Ihres Rechners, weil bei jeder Bewegung im Editor alle Polygone, ob virtuell oder nicht , berechnet werden müssen. Unterteilt werden die Polygone jeweils einmal in ...
Maik Eckardt, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERTEILUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unterteilung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hugo Boss Analyse (1) – Was sagen diese Kennzahlen?
Da es allerdings sehr viele Kennzahlen gibt, ist eine Unterteilung in verschiedene Kategorien sinnvoll. Empfehlenswert ist die Unterteilung in die Kategorien ... «Finanztreff, janv 17»
2
Fiat Chrysler Analyse (1) – Was sagen diese Kennzahlen?
Da es allerdings sehr viele Kennzahlen gibt, ist eine Unterteilung in verschiedene Kategorien sinnvoll. Empfehlenswert ist die Unterteilung in die Kategorien ... «Finanztreff, janv 17»
3
Evotec Analyse (1) – Was sagen diese Kennzahlen?
Da es allerdings sehr viele Kennzahlen gibt, ist eine Unterteilung in verschiedene Kategorien sinnvoll. Empfehlenswert ist die Unterteilung in die Kategorien ... «Finanztreff, janv 17»
4
Heidelberger Druck Analyse (1) – Was sagen diese Kennzahlen?
Da es allerdings sehr viele Kennzahlen gibt, ist eine Unterteilung in verschiedene Kategorien sinnvoll. Empfehlenswert ist die Unterteilung in die Kategorien ... «Finanztreff, janv 17»
5
Fresenius SE Analyse (1) – Was sagen diese Kennzahlen?
Da es allerdings sehr viele Kennzahlen gibt, ist eine Unterteilung in verschiedene Kategorien sinnvoll. Empfehlenswert ist die Unterteilung in die Kategorien ... «Finanztreff, janv 17»
6
Nordex Analyse (1) – Was sagen diese Kennzahlen?
Da es allerdings sehr viele Kennzahlen gibt, ist eine Unterteilung in verschiedene Kategorien sinnvoll. Empfehlenswert ist die Unterteilung in die Kategorien ... «Finanztreff, janv 17»
7
Axpo Solutions ist keine Lösung
Es ist jedoch nicht nur das höhere Tempo, mit dem unsere nördlichen Nachbarn unterwegs sind – die Unterteilung von Axpo wird zwei Jahre in Anspruch ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»
8
Blender 2.78: Von 2D-Cartoons bis VR
Rauhere Oberflächen werden also nicht mehr dunkler. Vergrößern Die Abrundungen erscheinen erst beim Rendern bzw. im Live-Preview. Die Unterteilung wird ... «c't, sept 16»
9
Nähe und Unvereinbarkeit von Bibel und Koran (5)
Das Konzept des Koran vom menschlichen Zusammenleben ist eine klare, sozusagen heilige Hierarchie, eine Unterteilung der Menschheit in zwei Klassen. «Die Achse des Guten, sept 16»
10
Dark Zone (PvP-Modus)
Eine geografische Unterteilung im Hinblick auf den Schwierigkeitsgrad gibt es dann nicht mehr. Die gesamte Dark Zone ist anschließend so gefährlich wie nie ... «MYDIVISION.NET - Deine The Division Fanseite!, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unterteilung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unterteilung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z