Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subdivisión" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUBDIVISIÓN

La palabra subdivisión procede del latín subdivisĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUBDIVISIÓN EN ESPAGNOL

sub · di · vi · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBDIVISIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subdivisión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBDIVISIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «subdivisión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de subdivisión dans le dictionnaire espagnol

La définition de subdivision dans le dictionnaire est l'action et l'effet de la subdivision. En el diccionario castellano subdivisión significa acción y efecto de subdividir.

Cliquez pour voir la définition originale de «subdivisión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUBDIVISIÓN


admisión
ad·mi·sión
colisión
co·li·sión
comisión
co·mi·sión
decisión
de·ci·sión
dimisión
di·mi·sión
división
di·vi·sión
emisión
e·mi·sión
misión
mi·sión
omisión
o·mi·sión
precisión
pre·ci·sión
previsión
pre·vi·sión
prisión
pri·sión
provisión
pro·vi·sión
remisión
re·mi·sión
revisión
re·vi·sión
supervisión
su·per·vi·sión
televisión
te·le·vi·sión
transmisión
trans·mi·sión
trasmisión
tras·mi·sión
visión
vi·sión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUBDIVISIÓN

subdesarrollado
subdesarrollo
subdesértico
subdiaconado
subdiaconal
subdiaconato
subdiácono
subdirección
subdirector
subdirectora
subdirectorio
subdistinción
subdistinguir
súbdita
súbdito
subdividir
subdominante
subducción
subdupla
subduplo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUBDIVISIÓN

cablevisión
circuncisión
cisión
concisión
cosmovisión
escisión
eurovisión
fisión
imprecisión
imprevisión
incisión
indecisión
insumisión
intromisión
radiotelevisión
readmisión
rescisión
retransmisión
subcomisión
sumisión

Synonymes et antonymes de subdivisión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBDIVISIÓN»

subdivisión terreno predial acción efecto subdividir subdivisión partidos judiciales nueva división parcelaria tierra urbana provincia propiedad agrícola región fundamentos comunicación científica redacción técnica ejemplo numeración esquema puede siguiente primer punto principal primera segunda boletin exposicion nacional córdoba ganado lanar categoría ovejas criollas mestizas

Traducteur en ligne avec la traduction de subdivisión à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBDIVISIÓN

Découvrez la traduction de subdivisión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de subdivisión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subdivisión» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

细分
1325 millions de locuteurs

espagnol

subdivisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subdivision
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपखंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقسيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подразделение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subdivisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহকুমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subdivision
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pecah bahagian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterteilung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

細別
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bagean-bagean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân khu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்பிரிவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपविभाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altbölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suddivisione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poddział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підрозділ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subdiviziune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποδιαίρεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderverdeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delfältet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppdeling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subdivisión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBDIVISIÓN»

Le terme «subdivisión» est assez utilisé et occupe la place 19.164 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subdivisión» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subdivisión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subdivisión».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBDIVISIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subdivisión» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subdivisión» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subdivisión en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBDIVISIÓN»

Découvrez l'usage de subdivisión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subdivisión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos de comunicación científica y redacción técnica: ...
Por ejemplo, la numeración en un esquema puede ser la siguiente: I. Primer punto principal A. Primera subdivisión del punto principal 1. Primera subdivisión de A 2. Segunda subdivisión de A B. Segunda subdivisión del punto principal 1.
‎1988
2
Boletin de la Exposicion Nacional en Córdoba en 1871: ...
Ganado lanar — (Categoría 56.) Primera subdivisión- — Ovejas criollas. Segunda subdivisión — Ovejas mestizas de diferentes razas, de primera, segunda y tercera cruza. • Tercera subdivisión — Ovejas de razas inglesas. Cuarta subdivisión ...
3
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
( V. la citada subdivisión.) Cap. 2.° Del Rector, del Claustro y Junta de Disciplina y Hacienda de la Universidad. — Art. 181. (V. en la misma.) Tít. 6.° Dirección general de estudios en las islas de Cuba y Puerto-Rico. — Cap. único. Del Vice- Real ...
Patricio de la Escosura, 1853
4
El sistema Mervioso Central Humano,4oed.
15 Telencéfalo: neocorteza Introducción 491 Patrón de los surcos 498 Subdivisión estructural y funcional de la neocorteza 498 - Subdivisión estructural 1: Citoarquitectura 498 - Subdivisión estructural 2: Mieloarquitectura 506 - Subdivisión ...
Nieuwenhuys, 2009
5
Conceptos Introductorios a la Fitopatología
Reino: Vegetal División: Mycota Subdivisión: Mixomycotina Clase: Myxomycetes Orden: Physarales Orden: Plasmodiophorales Clase: Phycomycetes Subclase: Chytridiomycetes Orden: Chytridiales Subclase: Oomycetes Orden: ...
German Rivera Coto, 1999
6
Census of Housing (1990): Características Generales de la ...
Características de la Utilización: Metropolitana 1990 41 Area Metropolitana Municipio Area Urbanizada Municipio 13. Características Financieras: 1990 49 Subdivisión de Municipio y Lugar Municipio [1,000 Personas o Más] Subbarrio [ 1,000 ...
7
Seminario Interamericano de Programacion de Extencion Rural7
Al repartir el total de la actividad humana, cada punto de subdivisión del trabajo entre partes que necesitan complementarse, identifica un posible foco de coordinación. 2. Obviamente, la primera separación se produce al distinguir entre las ...
8
Patrones de Sticking: Sticking Patterns
grupos de figuras rítmicas más grandes Este último grupo de materias se centra en el proceso de la subdivisión de notas en parciales aplicada a los grupos de figuras rítmicas más grandes (poli-ritmos). Este tipo de proceso ofrece un gran ...
‎2007
9
Guía técnica para ensayos de variedades en campo
Consisten en la subdivisión de las subparcelas de un diseño de parcelas divididas. A las parcelas resultantes de la subdivisión se les asigna el tercer factor. Los tres factores cuyos efectos se pretenden estudiar no tienen igual importancia.
J. M. Elena Rosselló, M. Fernández de Gorostiza, 1986
10
Tratados de legislación civil y penal
CAPÍTULO II Subdivisión de los delitos privados Como la felicidad del individuo viene de cuatro fuentes, los delitos que pueden atacarla pueden comprenderse en cuatro subdivisiones. Io. Delitos contra la persona. 2o. Delitos contra la ...
Jeremy Bentham, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBDIVISIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subdivisión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Costa entregó planos de subdivisión a numerosos vecinos del ...
Tras años de perseguir un objetivo, los habitantes del barrio Cuyo II de Garín recibieron, de manos del senador provincial Roberto Costa, los necesarios planos ... «Zona Norte Visión, sept 16»
2
La Matanza: convocan a audiencia pública por el proyecto de ...
Diputados bonaerenses de distintas extracciones políticas convocaron hoy a una audiencia pública para analizar y debatir un proyecto de ley de subdivisión de ... «Diario El Día, sept 16»
3
Ana Pérez se sitúa duodécima tras completar su subdivisión del ...
La gimnasta española Ana Pérez se ha situado duodécima en la sesión de calificación de gimnasia artística en los Juegos Olímpicos de Río después de ... «Lainformacion.com, août 16»
4
Gimnasia artística: F. Calificaciones. Subdivisión 3.
ritmica2. Gimnasia artística: F. Calificaciones. Subdivisión 3. basic_close. Para visualizar el video es necesario utilizar nuestra aplicación RTVE Río2016. «RTVE, août 16»
5
Japón lidera clasificación tras la primera subdivisión, pero Brasil le ...
Japón, campeón del mundo, lidera la clasificación por equipos masculinos en la gimnasia artística de los Juegos de Río, tras disputarse la primera de las tres ... «Terra.com, août 16»
6
Jossimar Calvo fue quinto en su subdivisión en debut en Juegos ...
El gimnasta cucuteño Jossimar Calvo dejó muy buenas sensaciones en su debut en los Juegos Olímpicos Río de Janeiro 2016, al terminar en el quinto lugar ... «El Pais - Cali Colombia, août 16»
7
Gimnasia artística: M. Subdivisión 3. Con Locución
Gimnasia artística: M. Subdivisión 3. Con Locución. basic_close. Para visualizar el video es necesario utilizar nuestra aplicación RTVE Río2016. Pulsa AQUÍ ... «RTVE, août 16»
8
Infiniti, la división de lujo de Nissan, planea una nueva subdivisión ...
Con esta nueva subdivisión, denominada “S” (nomenclatura que ya utilizan), la marca de lujo busca hacer frente a otras divisiones de alto rendimiento como ... «Motorpasión México, juil 16»
9
Simplifican trámites de obra que demoraban ventas y escrituras
Ahora se podrá solicitar la subdivisión en propiedad horizontal antes de la última verificación de ... Se adelanta el plazo para presentar planos de subdivisión. «Clarín.com, mars 16»
10
Ya está disponible el expediente de la subdivisión de Don Bosco
El expediente originado a raíz del pedido de subdivisión de tierras en zona de Don Bosco por la familia Segurola, se encuentra en línea para consulta o ... «La Voz de Tandil, janv 16»

IMAGES SUR «SUBDIVISIÓN»

subdivisión

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subdivisión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/subdivision>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z