Téléchargez l'application
educalingo
işin kolayına kaçmak

Signification de "işin kolayına kaçmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IŞIN KOLAYINA KAÇMAK EN TURC

işin kolayına kaçmak


QUE SIGNIFIE IŞIN KOLAYINA KAÇMAK EN TURC

définition de işin kolayına kaçmak dans le dictionnaire turc

s'échapper par souci de simplicité pour penser profondément sans recherche, rester à la surface, paresseux.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC IŞIN KOLAYINA KAÇMAK

abdesti kaçmak · abes kaçmak · adımlarını açmak · ara açmak · aralarını açmak · arayı açmak · ateş açmak · ateş saçmak · ayraç açmak · açmak · ağzını açmak · ağzını hayra açmak · ağır kaçmak · ağız açmak · bahis açmak · baklava açmak · bayağı kaçmak · bayrak açmak · başına belâ açmak · başına iş açmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IŞIN KOLAYINA KAÇMAK

işin alayında olmak · işin başı · işin içinde iş var · işin içinden çıkamamak · işin içinden çıkmak · işin kötüsü · işin mi yok · işin rengi değişmek · işin tuhafı · işin ucu · işin ucu birine dokunmak · işin üstesinden gelmek · işinden olmak · işine bak · işine gelmek · işine göre · işine koyulmak · işini bilmek · işini bitirmek · işini görmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IŞIN KOLAYINA KAÇMAK

bayrakları açmak · bayramlık ağzını açmak · boğaz açmak · bucak bucak kaçmak · börek açmak · celseyi açmak · cephe açmak · cihat açmak · dar kaçmak · defter açmak · dehşet saçmak · deli bayrağı açmak · çağ açmak · çentik açmak · çirkin kaçmak · çiçek açmak · çiğ kaçmak · çorap kaçmak · çukur açmak · çığır açmak

Synonymes et antonymes de işin kolayına kaçmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IŞIN KOLAYINA KAÇMAK»

işin kolayına kaçmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de işin kolayına kaçmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IŞIN KOLAYINA KAÇMAK

Découvrez la traduction de işin kolayına kaçmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de işin kolayına kaçmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «işin kolayına kaçmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

逃生的工作变得简单
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Escape al trabajo fácil
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Escape to the job easy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आसान काम करने के लिए भागने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهروب إلى مهمة سهلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Побег в работу легкой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Fuja para o trabalho fácil
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সহজ ব্যবসা থেকে অব্যাহতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Évadez-vous dans la tâche facile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melarikan diri daripada perniagaan mudah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Flucht in die Arbeit leicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

簡単な仕事に逃げます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

쉽게 작업에 탈출
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

uwal saka bisnis gampang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Escape để các công việc dễ dàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எளிதாக வணிக இருந்து தப்பிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सोपे व्यवसाय सुटका
75 millions de locuteurs
tr

turc

işin kolayına kaçmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Fuga per il lavoro facile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ucieczka do pracy łatwego
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Втеча в роботу легкою
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Escape la locul de muncă ușor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποδράστε με την εργασία εύκολη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vlug na die werk maklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fly till jobbet lätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flykte til jobben enkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de işin kolayına kaçmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IŞIN KOLAYINA KAÇMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de işin kolayına kaçmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «işin kolayına kaçmak».

Exemples d'utilisation du mot işin kolayına kaçmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IŞIN KOLAYINA KAÇMAK»

Découvrez l'usage de işin kolayına kaçmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec işin kolayına kaçmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hayvan Olmak Günahtır: Bir Bilgelik Ansiklopedisi - Sayfa 226
Mazeret bulma alışkanlığı, hemen işin kolayına kaçmak isteyen duygusal beynimizin sorumluluğundadır. Kendileri mazeret bulma konusunda dünya çapında ün yapmış bir profesyoneldir. Ne zaman bir mazerete ihtiyacınız olsa kendisine ...
Mustafa Çay, 2012
2
Medyum I: Bir Türk Medyumun Otobiyografisi - Sayfa 155
Çünkü her türlü sorumluluğu üzerinden atıp, başkalarına yükleyip, işin kolayına kaçmak kısa dönemde cazip bir kurtuluş gibi görünmek gibi aldatıcı bir özelliğe sahiptir. Zihin ve ego insanı bu tuzağa sık sık düşürür. Ayrıca eğer Tanrı'nın onlara ...
Oktay Kocamaz, 2011
3
Gülünün Solduğu Akşam:
... acı duymayacağımı, böylece kurtulacağımı falan da düşünüyordum. Ama bir de bunun, işin kolayına kaçmak olduğu geliyor aklına. Vazgeçiyorsun. İki mermim kalmıştı. Mermiler tükenince çukurdan çıkmayı düşündüm. Başım dik çıkacağım.
Erdal Öz, 1987
4
Bir Âlim Portresi - M. Fethullah Gülen Hocaefendi:
Hocaefendi'nin sohbetlerinde, nesh konusundakarar vermedeniyidüşünmek gerektiği,ilk bakışta naslararasındaki tearuzzannedilen çelişki görüntüsünü esas alarak, naslardan birisini mensuh saymanın işin kolayına kaçmak olduğunu, ...
Hamza Aktan, 2014
5
Biraz da Gurbet Düştü:
Ne var ki, insanlığınbirkısmıbu gerçeğikabullenmek istememiş, dolayısıyla da ya işin kolayına kaçmak sûretiyle görmezden gelmiş ya da inatedip inkâr yolunu seçmiştir. Bununla beraber başlangıçtanbuyana adetleri hergeçen gün artarak ...
Mustafa Yılmaz, 2014
6
Paris Düşerken
İşin kolayına kaçmak olur bu. Üstelik doğru da değil, yanlış. Ben de suçluyum çünkü. Sonuçlara göz kırpmadan bakmak gerekiyor. Şimdi buna çalışacağım işte. Hoşça kalın.” “Güle güle. Yarın belki de, namuslu bir insan olacaksınız yeniden.
İlya Ehrenburg, 2013
7
Profesyonelin 66 ilkesi: Yönetici, çalışan ve işe yeni ... - Sayfa 56
Hüseyin Yazıcıoğlu. 56- Düşünerek verdiğimiz kararların arkasında duralım, hemen vazgeçmeyelim, mücadele edelim. Çalışanların bir kısmı işin kolayına kaçarak dinlemeden, düşünmeden, araştırmadan işlerini sonuçlandırma peşindedirler.
Hüseyin Yazıcıoğlu, 2014
8
Türkisch, Übungsgrammatik A1 - C1 - Sayfa 244
İnsanlar bu başı bozukluğa tepki göstermek yerine işin kolayına kaçıp kendilerinde pratik çözümler üretiyor. Yeni nesil Türkçe karakterlerin yerine aksak karşılıklarını, örneğin Y yerine 'i', 'ğ' yerine 'g', 'ş' yerine 's' kullanmak gibi bir alışkanlık ...
Margarete I. Ersen-Rasch, 2010
9
Eylül imparatorluğu: doğuşu ve yükselişi - Sayfa 427
Unutmak işin kolayına kaçmaktır.» Bizim unutmamak zorunda olduğumuz, ancak, daha şimdilerde unutmaya başladığımız öyle çok acı ve haksızlık var ki... Bizim unuttuklarımızı, sizin anımsamanızı istememiz de işin kolayına kaçmak gibi ...
Erbil Tuşalp, 1988
10
Attilâ İlhanʼın defteri: Aydınlar savaşı - Sayfa 164
Şu günlerde A Idous Hıucley'i okuyor; dikkatini çekmiş, gözlük camlarında, akşam güneşi kırılmaları, dedi ki: "Aydınların, somut sorunları soyuta aktarıp, çözümlediklerini saptamış; bunun, işin kolayına kaçmak olduğunu söylüyor; düşündüm, ...
Attilâ İlhan, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IŞIN KOLAYINA KAÇMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme işin kolayına kaçmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ENES: CHELSEA'Yİ DEĞİL, MANCHESTER CITY'İ TERCİH ETTİM
"Alıştığınız yerde kalmak işin kolayına kaçmak oluyor. Bildiğiniz bir ülkede ve şehirde yaşıyorsunuz. Çevrenizdekiler, aileniz, arkadaşlarınız yanınızda. Sizi tehdit ... «Milliyet, oct 15»
2
Pedro: 'Messi'yi çok özlüyorum'
Barcelona'da kalmak bir nevi işin kolayına kaçmak olacaktı. Kadronun bir parçası olarak gözükecektim, kupalar ve paralar kazanmaya devam edecektim. «Futbol Arena, sept 15»
3
ZEYBEKCİ: "ALİAĞA'DAKİ LİMAN PROJESİ TAMAMLANMAK ÜZERE"
Hani var ya işin kolayına kaçmak... İşi bir kurtarıcıya sevk etmek anlamında söylüyorum. Bir kişi, 'Nihat Zeybekci kurtarsın', 'bakan kurtarsın', birine havale etmek ... «Aliağa Ekspres, août 15»
4
Bakan Zeybekci İzmir'le ilgili sözlerine açıklık getirdi
Hani var ya işin kolayına kaçmak... İşi bir kurtarıcıya sevk etmek anlamında söylüyorum. Bir kişi, 'Nihat Zeybekci kurtarsın', 'bakan kurtarsın', birine havale etmek ... «AjansHaber.com, août 15»
5
KEÇE ÇANTALAR İNCE EL İŞÇİLİĞİ İLE BÜYÜK İLGİ GÖRÜYOR
Keçe otantik bir malzeme olduğu için ben üzerinde makine dikişi sevmiyorum. Makine dikişi otantikliği bozuyor bana göre. Yani işin kolayına kaçmak yerine işin ... «Milliyet, août 15»
6
Avustralyalı Senatör: Uyuşturucu Bağımlılarını Zorla Tedavi Ettirelim
Bu işin kolayına kaçmak olacaktır. Uyuşturucu bağımlılarının rehabilite edilmeye ihtiyaçları var. Ama tedavi için yeterli rehabilitasyon merkezi yok. Bu gençlerin ... «Haberler, août 15»
7
“Devlet” Aklı ve “Seçim” Hükümeti!..
Hükümet işin kolayına kaçmak yerine, kafasını- gövdesini taşın altına ... Dedik ya; samimi olmasaydı böylesine “riskli” bir işe girişmesine ne gerek vardı? «Yeni Akit Gazetesi, août 15»
8
Ben senin iyiliğini istiyorum
Ya da öyle zannetmek ister. Bir nevi kendini kandırmadır oysa bu durum ya da bencilliğin üstünü örtebilmenin bir malzemesi. İşin kolayına kaçmak da diyebiliriz ... «Milliyet, juil 15»
9
Mortal Kombat X'in +18 Fatality Videosu Yayınlandı
... zaman karışık ve zahmetli olmuştur. Bu sorunu ortadan kaldırmak isteyen NetherRealm Studios, işin kolayına kaçmak isteyenler için 'Easy Fataliy' seçeneğini ... «Webtekno, avril 15»
10
'Kayıp kaçak bedeli hala faturada'
Yargıtay Başkanı Alkan, "Abonelerden tahsil yoluna gitmesi işin kolayına kaçmak olur ve vicdanlar bunu kabul etmez. Devlet, gerek eğitim gerekse geliştirilecek ... «Mynet Haber, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Işin kolayına kaçmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/isin-kolayina-kacmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR