Téléchargez l'application
educalingo
kahrı çekilmez

Signification de "kahrı çekilmez" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KAHRI ÇEKILMEZ EN TURC

kahrı çekilmez


QUE SIGNIFIE KAHRI ÇEKILMEZ EN TURC

définition de kahrı çekilmez dans le dictionnaire turc

insupportable Malheureux ou très affligé.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC KAHRI ÇEKILMEZ

Allah´tan umut kesilmez · akla gelmez · akla hayale gelmez · bilir bilmez · bilmez · borçlu ölmez · değerbilmez · ekmeden biçilmez · hesaba gelmez · hile hurda bilmez · ipiyle kuyuya inilmez · kadirbilmez · paha biçilmez · sözünü bilmez · çekiye gelmez · ölmez · önünde ardında gidilmez

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KAHRI ÇEKILMEZ

kahraman · kahramanca · kahramanlaşma · kahramanlaşmak · kahramanlık · kahretme · kahretmek · kahreyleme · kahreylemek · kahreyleyiş · kahrı çekilir · kahrından ölmek · kahrolası · kahrolma · kahrolmak · kahrolsun · kahroluş · kahvaltı · kahvaltı etmek · kahvaltıcı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KAHRI ÇEKILMEZ

adamakla mal tükenmez · altın eli bıçak kesmez · ateşe vursa duman vermez · ağlamak para etmez · balyemez · bastığı yerde ot bitmez · beklenmez · benzemez · beş para etmez · bilinemez · bilinmez · bitmez tükenmez · bölünmez · bıçak kınını kesmez · ciğeri beş para etmez · davul çalsan işitmez · der demez · değişmez · çekemez · çömez

Synonymes et antonymes de kahrı çekilmez dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAHRI ÇEKILMEZ»

kahrı çekilmez ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kahrı çekilmez à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KAHRI ÇEKILMEZ

Découvrez la traduction de kahrı çekilmez dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kahrı çekilmez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kahrı çekilmez» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

难忍悲伤
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dolor insoportable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unbearable sorrow
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असहनीय दु: ख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحزن لا يطاق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

невыносимой печали
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tristeza insuportável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসহনীয় দুঃখ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chagrin insupportable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kesedihan yang tidak tertanggung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unerträgliche Trauer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

耐え難い悲しみ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

참을 수없는 슬픔
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kasusahan unbearable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nỗi buồn không thể chịu nổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தாங்க முடியாத துக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असह्य दु: ख
75 millions de locuteurs
tr

turc

kahrı çekilmez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dolore insopportabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieznośny smutek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нестерпною печалі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

durere de nesuportat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφόρητη θλίψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondraaglike hartseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

outhärdlig sorg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uutholdelig sorg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kahrı çekilmez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAHRI ÇEKILMEZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de kahrı çekilmez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kahrı çekilmez».

Exemples d'utilisation du mot kahrı çekilmez en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAHRI ÇEKILMEZ»

Découvrez l'usage de kahrı çekilmez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kahrı çekilmez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alamanya türküleri: Türk göçmen edebiyatının sözlü, öncü kolu
... (96a/1; kavuştak) GURBET Almanya uzak gurbet /Haberin tez ilet (9/14, 1-2) Bizi böyle gurbet ele bağlayan İşsizlik, yoksulluk, para sevdiğim (73/1, 1-2) Çekilmez gurbet kahrı/El kapısı zor olur (9/9, 3-4) Çetin imiş gurbet kahrı /Çeken biliyor ...
Ali Osman Öztürk, 2001
2
Second International Congress for Cyprus Studies: 24-27 ...
mada beyidi "bahtımdan mıdır" redifli gazeliyle", aşağıda mada ve makta beyiderini vereceğimiz "gurbet el kahrı" redifli ... Harâb itdi beni dosdar melânet gurbet el kahrı Getürdi başıma bin dolu hâlet gurbet el kahrı Çekilmez derd'i serdir sad ...
Ismail Bozkurt, ‎Hüseyin Mehmet Ateşin, ‎M. Kansu, 1999
3
Türk musikisi güfteler antolojisi - 1. cilt - Sayfa 776
... neden yabancı Curcuna Şarkı Ekrem Güyer Hâzâna döndü rûhum acılarımla doldu Aşkına kastın mı var, kahrı çekilmez oldu Mihnete yer kalmadı, acısan ne olurdu Aşkına kastın mı var, kahrı çekilmez oldu Curcuna Şarkı Tanburî Ömer Altuğ ...
Etem Ruhi Üngör, 1981
4
Ela gözlüm: türküler - Sayfa 349
... isek tozlu da yolları geçelim Çeker isek güzel de kahrı çekelim Çirkinlerin kahrı çekilmez güç olur Karabaş Koyunu Yöresi: Denizli Kaynak: Talip Özkan Asafın Miktarın Bilmez (Divan) Yöresi: Kerkük Kaynak: Abdurrahman Kızılay Asafın 349.
Bekir Karadeniz, 1997
5
Evlerinin önü ...: bütün halk türküleri - Sayfa 278
... geçelim Çeker isek güzel de kahrı çekelim Çirkinlerin kahrı çekilmez, güç olur * ** KARANFİLİN MORUNA Çanakkale Refia Berkalp Karanfilin moruna (aman amman) Ölüyorum yoluna Çifte kurban adadım (aman amman) Sevdiğimin yoluna ...
Cahit Öztelli, 1972
6
Denizli'nin halk kültürü ürünleri: bölgesel folklor ... - 1. cilt - Sayfa 202
Ablası güzel kendi garabaş koyunum -2- Aşar isek karlı da dağları aşalım Geçer isek tozlu da yolları geçelim Çeker isek güzel de kahrı çekelim Çirkinlerin kahrı çekilmez güç olur. YÖRESİ ACIPAYAM KİMDEN ALINDIĞI SÜLEYMAN UĞUR ...
Şükrü Tekin Kaptan, 1988
7
Çok yönlü bir sufinin gözüyle son dönem Osmanlı hayatı - Sayfa 504
Hazret-i Gavs-ı A'zam efendimiz, Abdussamed Efendi'ye bu kadar tazim ve hürmetlerinin sebebini bir gün fakire buyurdular ki "Dede efendimiz, bu delinin kahrı çekilmez; lâkin Hazret-i Pîr efendimiz manevî bu fakire hitaben buyurdular ki ...
Halil İbrahim, ‎Mustafa Koç, ‎Eyyüp Tanrıverdi, 2006
8
Döne döne Karacoğlan: araştırma-inceleme - Sayfa 419
Muhannetin kahrı çekilmez. Çekilse de bir yere dek. Bir noktadan sonra çok naz, âşık usandırır.' Ustanın belirlediğine göre, 'güzel odur ki gel denilmişse gelmeli.' O gelemiyorsa bizim gelmemize ortam ve olanak hazırlamalı. Biz geliriz.
Ali Ozanemre, ‎Karacaoğlan, 2007
9
Cünah gönüllüleri - Sayfa 27
Evlerinden ayrılışımdan, kendisini buluşuma kadar geçen hayatının bütün safhalarını anlatıyordu : Ben aralarından çekildikten sonra, yaşayışlarının şi- razesi bütün bütün bozulmuş. Kadın, en kötü, en çenesi düşük, en kahrı çekilmez ...
Naci Sadullah, 1937
10
Osmanlı ansiklopedisi: tarih, medeniyet, kültür. 5 - Sayfa 85
Netice-i kelâm: Her şeyin fakirliği çekilir, Mızraklı cehaletinden mütevellit fakirliğin kahrı çekilmez. »dcrnleşmc Mızraklı Ilı geleneği temsil ı batılılaşmayı güçleştiren bir sembol alarak kullanıldığına şahit olmaktayız. III. Mustafa'ya ait 1173/1760 ...
Bekir Şahin, 1993

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAHRI ÇEKILMEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kahrı çekilmez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Demirtaş: Türklerin dili ve tarihi tehdit altında
Açık Hava'yı dolduran yaklaşık 5 bin kişiye seslenen Demirtaş, "Siz olmasanız şu seçimin kahrı çekilmez” dedi. Demirtaş, kendileri de 'Yeni Yaşam' olarak ortaya ... «Ensonhaber, juil 14»
2
Ekrem Bora hangi oyuncunun hocası?
... "Türkiye'de sinema sanatçısı olmak için gönülden bağlı olmak lazım, başka türlü bu işin kahrı çekilmez. Çünkü, sinema bizim jenerasyona para kazandırmadı. «Milliyet, sept 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kahrı çekilmez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kahri-cekilmez>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR