Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kara mizah" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARA MIZAH EN TURC

kara mizah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KARA MIZAH EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kara mizah» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Humour noir

Kara mizah

L'humour noir ou la comédie noire est l'une des sous-espèces de la comédie et du satirique. Il traite de questions comme le meurtre, la mort, la maladie, la guerre et la maladie mentale, qu'on appelle souvent graves, avec une compréhension humoristique. L'humour noir est lié à ce concept, même s'il ne contraste pas avec l'évidence. Alors que la plupart des situations humoristiques dans un sourire direct sont basées sur le choc et les changements soudains, l'humour noir utilise généralement l'ironie et parfois même la tyrannie. Comme un exemple frappant de ce type d'humour particulier, Beckett peut être donné une scène du jeu Waiting for Godot; Un des personnages prend sa ceinture pour se pendre, mais son pantalon tombe. Dans Grand-mère dans le gâteau de mariage, les cendres de la grand-mère qui est morte dans la maison vers la fin du jeu tourne autour du jeu et prend finalement sa place dans le gâteau de mariage. Dr. Stanley Kubrick. Le film de Strangelove est montré comme le pionnier de ce style humoristique dans le domaine du cinéma. En même temps, dans l'humour noir, la parodie, c'est-à-dire, fait un effet ridicule de la séparation entre la forme et l'essence. Kara mizah, veya kara komedi, komedi ve hicvin alt türlerinden biridir. Genellikle ciddiyetle anılan cinayet, ölüm, hastalık, savaş, akıl hastalığı gibi konuları mizahi bir anlayışla ele alır. Kara mizah açık seçik olana karşıtlık göstermesine rağmen bu anlayışla ilişkilidir. Dolaysız gülmecede mizahi durumların çoğu şoka ve ani değişimlere dayanırken kara mizah genellikle ironi ve hatta bazen yazgıcılığı kullanır. Bu özel mizah türüne çarpıcı örnek olarak Beckett'in Godot'yu Beklerken adlı oyunundan bir sahne verilebilir; karakterlerden biri kendini asmak için kemerini çıkarır, ancak pantolonu düşer. Grandma's in the Wedding Cake adlı oyunda ise evin yakın zamanda ölen büyük annesinin külleri oyun boyunca döner dolaşır ve son olarak düğün pastasının içinde yerini alır. Stanley Kubrick'in yönettiği Dr. Strangelove filmi, sinema alanında bu mizah türünün öncüsü olarak gösterilir. Kara mizah içinde aynı zamanda parodi, yani biçimle öz arasındaki ayrılıktan gülünç etki yaratma yer alır.

définition de kara mizah dans le dictionnaire turc

humour noir Ce n'est pas seulement rire, c'est de l'humour plus humoristique et révolutionnaire. kara mizah Yalnız güldürmeyi değil, daha çok düşündürmeyi ve yergiyi amaçlayan mizah.
Cliquez pour voir la définition originale de «kara mizah» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KARA MIZAH


berzah
berzah
istizah
istizah
izah
izah
mizah
mizah

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KARA MIZAH

kara kullukçu
kara kurbağası
kara kuru
kara kusmuk
kara kutu
kara kuvvet
kara kuvvetleri
kara liste
kara maşa
kara mili
kara para
kara pazar
kara saban
kara sarı
kara sevda
kara sevdalı
kara su
kara suları
kara sürmek
kara tahta

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KARA MIZAH

Allah
Allah Allah
ah
alessabah
alimallah
aman Allah
bedhah
bir kararda bir Allah
bîgünah
cenah
cerrah
dah
dahdah
düşmez kalkmaz bir Allah
elhamdülillah
emanetullah
ervah
essah
estağfurullah
çınsabah

Synonymes et antonymes de kara mizah dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARA MIZAH»

Traducteur en ligne avec la traduction de kara mizah à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARA MIZAH

Découvrez la traduction de kara mizah dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kara mizah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kara mizah» en turc.

Traducteur Français - chinois

黑色幽默
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

humor negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

black humor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काला हास्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفكاهة السوداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черный юмор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

humor negro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো হাস্যরস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humour noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Humor hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwarzer Humor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラックユーモア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블랙 유머
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

humor ireng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hài hước đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருப்பு நகைச்சுவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॅक विनोद
75 millions de locuteurs

turc

kara mizah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umorismo nero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarny humor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорний гумор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umor negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαύρο χιούμορ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swart humor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svart humor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart humor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kara mizah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARA MIZAH»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kara mizah» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kara mizah en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARA MIZAH»

Découvrez l'usage de kara mizah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kara mizah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kara Mizah:
Adında mizah kelimesi geçen bu kitap gülmeniz için değil, düşünmeniz için derlendi.
Kişisel Gelişime Destek, 2015
2
Temmuzda kar satmak: örnekleriyle geçmişten günümüze Türk ...
BÖLÜM Af KARA MİZAH *□* Bugüne kadarki konuşmalarımı^da kara mi%ah konusuna hiç deginmedik. Nedir kara mi^ah? Kara mizahı aslında hiciv, yani yerginin bir uzantısı olarak düşünebiliriz. Enis Batur'un deyişi ile kara mizahı şakadan, ...
Tunca Kortantamer, ‎Fatih Ülken, ‎Şerife Yalçınkaya, 2007
3
Hiciv ve mizah edebiyatı antolojisi: on dördüncü yüzyıldan ... - Sayfa 31
KARA MİZAH NEDİR? Kara Mizah denilen mizah türünü tanımlamaktansa bazı niteliklerini söylersek, daha kolay açıklamış oluruz. Kahkahayla güldürmeyen Kara Mizahta acılık ve burukluk vardır. insanı acı acı gülümseten, hatta göz yaşartan ...
Hilmi Yücebaş, 1976
4
Türk edebiyatında hiciv ve mizah: yergi ve gülmece - Sayfa 16
Mizah ve yergi düzeyine ulaşmamış bir edebiyat, bence ilkel, renksiz, kokusuz bir edebiyattır. "O Haldun Taner hicvi ... Kara mizah, hayatın çirkinliğini sert, acı, kimi kez de umut kıran bir dille haykıran mizahtır. 2. Kara mizah, ölümün ...
Ömer Özcan, 2002
5
Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:
HİCİV: Yergi, kara mizah, taşlama. Çokluk, bir kişiyi, kurum ya da topluluğu / toplumu alay ederek eleştirmek, yermek, aşağılamak ve gülünç duruma düşürmek kastıyla yazılan, genellikle manzum metinlere verilen isim. Hicivde, hedefalınan ...
Turan KARATAŞ, 2014
6
Yazının ucu: yazınsal denemeler, 1976-1993 - Sayfa 180
Andre Breton, "aydın kişinin tek lüksü" olarak tanımlar Kara Mizahı. Gene de Kara Mizahı düpedüz mizahtan ayırmak, sanıldığından da güçtür. Herşeyden önce, egemen değerlerle yoğun çatışma demeye gelir Kara Mizah. Yerleşik olanı ...
Enis Batur, 1993
7
Nasrettin Hoca - Sayfa 14
Jö Batı kara mizahının ilk örnekle..^, ^vm başında İngiliz yazarı Svvift veriyor. Fr<>. - yüzyılın zah, daha geç, XIX. yüzyılda başlamıştır /Bİa ^ara mı- için yapılan tanımlamalardan üç örnek veriyorurûnuz 1) Kara mizah ölümün acı gülüşü ile gülen ...
Şükrü Kurgan, 1986
8
Şair ve sözün mahşeri: Oktay Rifat - Sayfa 344
yal bir muhteva konumunda ele alınmadığı için saldırı, kara mizah boyutunda değildir. Geleneğin belirlediği kör noktayı alaya almak şeklindedir. Oktay Rifat, "Polonyalı Çocuklar" (Y.Ö.A.v.A.Ü.Ş., s. 23) şiirinde, yergi ve alayı bir arada verir.
Tarık Özcan, 2005
9
Değişen toplum, değişen karikatür - Sayfa 46
Mizah ise bu ideolojik örtüyü kaldırıyor, gerçeği olanca açıklığı ve çocukluğuyla gösteriyor. Andersen'in terzilerin oyununa ... Buna karşın sanatın tüm dallarında etkin bir ağırlığı olan "Kara mizah"ta ise yıkıcılık ön plandadır. Yerleşmiş değer ...
M. Bilal Arık, 1998
10
Sinema söyleşileri: Boğaziçi Üniversitesi Mithat Alam Film ... - Sayfa 257
üğüm bütün filmlerde kara mizah var. Güldürü dediğimiz şey hep kara mizah, şiddet çok ön plana çıkıyor. Şiddet, kara mizah, görsellik ve mistisizm. Bir yanda mistisizm ve şiddet barındırıyor. Böyle ilginç bir bileşim var.
Gülhan Düzgün, ‎Yamaç Okur, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARA MIZAH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kara mizah est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MHP'li Yalçın: AKP'nin Şehit Haberleri Karşısında Mitingler …
... şehit haberleri karşısında sanki olup bitenlerin suçlusu, sorumlusu kendisi değilmiş gibi davranması daha da ötesi mitingler düzenlemesi kara mizah örneğidir ... «Haberler, sept 15»
2
KARA MİZAH BUDUR
'O Hayat Benim'den bahsediyorlarmış. Dizi dışı meşguliyet anlarında kulağıma sürekli bir 'bağırma ve ağlama' sesinin geldiğini hisseder oldum. Bu işi müzik ... «Milliyet, sept 15»
3
Romen yönetmen Radu Jude'dan kara mizah: "Aferim"
Türkçe isimli bir kara mizah olan film insanın insanı sömürmesini konu alan tarihi bir drama. 1835 yılında geçen filmde Romanya'nın Valachie bölgesinde bir ... «euronews, sept 15»
4
Eda Taşpınardan kara mizah!...
'İkoncan' olarak ünlenen Eda Taşpınar, bronzlaşma tutkusunu ti'ye alan bir karikatürü instagram'da paylaşıp herkesi şaşırttı. Eda Taşpınar'dan 'kara' mizah! «F5HABER, août 15»
5
Kara mizah
Kara mizah Her fırsatta Türkiye'yi karalayan İngilizler, Marmaris'teki bir otelde animatörlerin yaptığı DAEŞ şakasını da kaldıramadı! 5 yıldızlı Grand Yazıcı ... «Takvim, août 15»
6
'Hayata bakışım sinema gibi kara mizah'
Film bir bakıma kara mizah sayılır. Benim hemen hemen her filmimde böyle mizahi dokunuşlar vardır. Hayata bakışım böyle, kara mizah. Bu filmde tam böyle. «Vatan, juin 15»
7
AK Partili Ali Şahin: Orak ve çekiç başa iş de açıyormuş!
Dün gece Meclis'teki kavgada yaralanan Ertuğrul Kürkçü'nün fotoğrafını Twitter'da paylaşıp "orak ve çekiç başa iş de açıyormuş" diyen Şahin, ''Kara mizah ... «Hürriyet, févr 15»
8
HDP'li Ertuğrul Kürkçü Meclis'e kaskla geldi
Bunu sırf bir kara mizah olsun diye de söylemiyorum. Çünkü dün gördüğümüz tablo hepimiz için bir dönüm noktasını geçtiğimiz duygusunu, düşüncesini bizde ... «BUGÜN, févr 15»
9
AKSARAY'DA BİR ŞUBAT EVİ İSİMLİ KOMEDİ OYUNU SAHNELENDİ
Aksaray Belediyesi kültür etkinlikleri kapsamında düzenlenen 28 Şubat sürecinin insan ve toplum yaşamında ortaya koyduğu travmayı kara mizah tarzında ... «Milliyet, févr 15»
10
'BİR ŞUBET EVİ' ADLI OYUN NEVŞEHİR'DE SAHNELENECEK
... ortaya koyduğu travmayı kara mizah tarzında anlattığı 'Bir Şubat Evi' isimli Oyunu, 31 Ocak Cumartesi günü Nevşehirli tiyatroseverlerin beğenisine sunacak. «Milliyet, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kara mizah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kara-mizah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z