Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "karalık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARALIK EN TURC

karalık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KARALIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «karalık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de karalık dans le dictionnaire turc

La situation d'être noir. La tache sur la terre. karalık Kara olma durumu. / Karaya çalan leke.

Cliquez pour voir la définition originale de «karalık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KARALIK


aralık
aralık
beş paralık
beş paralık
bir aralık
bir aralık
biralık
biralık
dar aralık
dar aralık
farfaralık
farfaralık
fukaralık
fukaralık
iki paralık
iki paralık
kaç paralık
kaç paralık
kiralık
kiralık
kulamparalık
kulamparalık
liralık
liralık
maskaralık
maskaralık
mostralık
mostralık
on paralık
on paralık
çıkralık
çıkralık
çıralık
çıralık
çığralık
çığralık
ıskaralık
ıskaralık
ızgaralık
ızgaralık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KARALIK

karalâhana
karalâhana çorbası
karalama
karalama defteri
karalamak
karalanma
karalanmak
karalar bağlamak
karalatma
karalatmak
karalayış
karaleylek
karalı
karalı beyazlı
karal
karama
karamak
karaman
karamandola
karambol

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KARALIK

ablalık
akbalık
akrabalık
alabalık
alacalık
alafrangalık
alaturkalık
alık
açmalık
alık
ağdalık
ağzı kalabalık
ağır hastalık
paralık
pudralık
salamuralık
sigaralık
sofralık
zamparalık
şıralık

Synonymes et antonymes de karalık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARALIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de karalık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARALIK

Découvrez la traduction de karalık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de karalık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karalık» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negrura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blackness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिमिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سواد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чернота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negrume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালিমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noirceur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehitaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwärze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blackness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்தாரமுமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागा
75 millions de locuteurs

turc

karalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oscurità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czerń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорнота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ticăloșie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαυρίλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swartheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svarthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de karalık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARALIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «karalık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot karalık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARALIK»

Découvrez l'usage de karalık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karalık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elvân-ı Şirâzî'nin Gülşen-i râz tercümesi: inceleme, ... - Sayfa 117
... nezdîk Başar görmekden olur anı tarîk DT.l1b,M1.10 K2.10b Sİ.9b B3.10a KSl.llb,KS2.11b,M3.11b BR.13b,İ.9b B1.9a,HM.14a,K.13a MN1.13a,SM.12b MN2.10b 338 Çü göz nûn karanulıh bürinür Ana aydın karafiulıh görinûr 339 Karalık kabz ...
Elvân-ı Şirâzî, ‎Muzaffer Akkuş, ‎Süleymaniye Umumî Kütüphanesi, 2004
2
Osmanlı dönemi borsa ve mali sistemi - 2. cilt - Sayfa 193
Bankerin yaptığı bu kâralık, İstanbul, Londra ve Paris piyasaları ile ilgili bulunmaktadır. İşte, böyle, ikiden fazla piyasa ile ilgili bir kâralığa, Mürekkep (birleşikli) karalık "arbitrage compose" denir. Oysa, iki piyasayla ilgili olarak yapıldığını ...
İstanbul Menkul Kıymetler Borsası, 1990
3
Mevlânaʾnin 700: i.e. yedi yüzüncü ölüm yildönümü ... - Sayfa 78
«Mecalis-i Seb'a»da Zencî ve Türk yani kara ve ak, çirkin ve güzel bağlantısını iki yerde açıklayan Mevlâna diyor ki : «Ama Türk ilinden, Rum ülkesinden olup da çocukluğunda tutsak edilerek Zengibar'a götürülen kişinin yüzündeki karalık ...
Mehmet Önder, 1974
4
Marx Went Away--but Karl Stayed Behind - Sayfa xviii
The Karalik irrigation system was mentioned earlier (p. 206) as a perennial technical and financial problem for the collective farm, but in what Viktor wrote it appears as an authored creation, inseparable from the people who built it, and thus ...
Caroline Humphrey, 1998
5
Céline: The Recall of the Birds - Sayfa 68
Of the sort, for instance, of the one we have been designating under the name of lameness. For, if lameness precedes dance, lameness, alas, outlives it. It is first, it is last. First, like a reminder of what there was before dancing, Karalik limping ...
Philippe Bonnefis, 1997
6
Céline and the Politics of Difference - Sayfa 167
Just then, Karalik opens the door... she comes in... behind her [is] Evelyne and the little spirits of the forest... The demons [are] stunned... Lucifer is not pleased... He snarls... He thunders... Lightening... He demands that the intruders explain ...
Rosemarie Scullion, ‎Philip H. Solomon, ‎Thomas C. Spear, 1994
7
Mevlânâ âilesinde Türk milleti ve devleti fikri - Sayfa 58
Aynaya bakıp bembeyaz yüzündeki karalığı görünce acaba der, yüzüme ne sürmüşler, bütün yüzüm neden ak değil? Demek ki aklıkla karalık savaştadır» «Yüzlerini yıkıyınca Türk olan, Rûm ülkesinden bulunan kişilerin yüzlerindeki karalık 58.
Aydın Taneri, 1987
8
Cenupta Türkmen oymakları - 4-5. ciltler - Sayfa 50
Bu suyun adına ( Karalık ) denir. 3 — Karalık üç gün haliyle kalır. Kıvamını bulur ve ekşir, nihayet aşkarlanmış ipler bu suya konur [8 — 10] gün kaldıktan sonra çıkarılır ve karaya boyanmış olur. İplikler bol ve akarsuda yıkanarak kurutulur.
Ali Rıza Yalgın, 1934
9
Sarıkamış Hikayeleri:
Sonra rüzgâr kaçıncı kez uğuldadı yine, kestirmek ne mümkündü. Katılaşmış, buza kesmiş elbise tabutunun içinde, kaputunun karalığına tutunmaya çalışan şekilsiz başını oynattı. Görebiliyor muyum acaba, düşüncesiyle buzdan kaputunun bir ...
Arif AKPINAR, 2014
10
İzahlı divan şiiri antolojisi - Sayfa 101
Zamanın gamı bize zulmetti; halimizden şikâyet etmek ve adalet istemek için sultanımıza acz içinde geldik. zamanında güneşi sakladığı için denize ve kara buluta da Arapça da kâfir denir. Bu sebeplerle, eski edebiyatımızda küfr, karalık ve kâfir ...
Necmettin Halil Onan, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARALIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme karalık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PELİT, AHMET HAKAN'A YAPILAN SALDIRIYI KINADI
Dün gece karalık güçlerin Ahmet Hakan'ın nezdinde medyaya saldırmalarını şiddetle ve nefretle kınıyoruz” dedi. Pelit, “Hürriyet Gazetesi Köşe Yazarı Ahmet ... «Milliyet, oct 15»
2
'Basın Özgürlüğü Hedef Alınmıştır'
Dün gece karalık güçlerin Ahmet Hakan'ın nezdinde medyaya saldırmalarını şiddetle ve nefretle kınıyoruz. Basın üzerinden uygulanmaya çalışılan baskı ve ... «Malatya Haber, oct 15»
3
OBAMA: 'İRAN VE RUSYA İLE ÇALIŞMAYA HAZIRIZ'
“Eskiden olduğu gibi çatışmalara ve karalık günlere dönemeyiz” ifadelerini kullanan ABD Başkanı terör konusunda , “Ülkemi ve müttefiklerimi korumaktan ... «BENGÜTÜRK, sept 15»
4
İş takibi için kulüp yöneticiliği
Örneğin Malatyaspor'un eski Başkanı Nurettin Güven gibi karalık adamların bile isimleri hala hafızalarda. Bu başkanlıkla toplum gözünde itibar meşruiyet ... «Evrensel Gazetesi, sept 15»
5
Severoğlu: Türkiye'yi Savaşa Sürüklemek İsteyen Karalık Mecralar Var
Türk Mühendis ve Mimar Odaları Birliği Gaziantep Şube Başkanı Bekir Sıktı Severoğlu, Türkiye'yi savaş macerasına sürüklemek isteyen karanlık güçler ... «Aktif Haber, sept 15»
6
Sezen Aksu: 'Eşcinsellerle beni birleştiren...'
Eşcinsel yaşam dergisi Gzone Mag'a konuşan Sezen Aksu, "Eşcinsellerle beni birleştiren, belki inandığımız konuların üzerine, aynı gözü karalık ve cesaretle ... «Radikal, juil 15»
7
Sezen Aksu eşcinsellerle ortak özelliğini açıkladı
Eşcinsel yaşam dergisi Gzone Mag'a konuşan Sezen Aksu, "Eşcinsellerle beni birleştiren, belki inandığımız konuların üzerine, aynı gözü karalık ve cesaretle ... «Cumhuriyet, juil 15»
8
Davutoğlu: "28 Şubat'ın Karalık Günlerini Tarihe Gömmek İçin Gece …
Halbuki biz bu büyük milleti, güçlü devleti küresel aktör yapıyoruz, dünyanın öncü ülkesi yapıyoruz"-"28 Şubat'ın karalık günlerini tarihe gömmek için gece ... «Son Dakika, mai 15»
9
Gözü karalık herkesin işi değil
Adana Emniyet Müdürü Cengiz Zeybek'in gözü karalığı ülkeye yapılan puştluğu önledi. Adam ölümü göze aldı. Kafayı yemiş bir FETÖ'cunun kurşununa hedef ... «Sabah, mai 15»
10
Taşgetiren: Hayra alamet değil
Ancak, bir talimatla hakimler mesleklerini, ailelerini hiçe sayacak bir gözü karalık sergileyebiliyorsa, Allah korusun bunların içinden bir talimatla suikast işleyecek ... «Timeturk, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karalık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/karalik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z