Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "karantina" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARANTINA EN TURC

karantina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KARANTINA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «karantina» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

quarantaine

Karantina

La quarantaine est l'ensemble des mesures prudentes prises en contactant les personnes et les animaux suspectés d'être infectés par une maladie infectieuse avec qui que ce soit pendant une période égale à la plus longue période d'incubation de la maladie, l'isolement sanitaire. Kelimenin est l'origine de l'italien. À Venise, où l'économie est basée sur les affaires, les navires qui arrivent dans la ville pour répandre la maladie dans la capitale de Venise attendent depuis 40 jours dans la mer. La quarantaine vient d'ici. Karantina, bulaşıcı bir hastalığa maruz kalan şüpheli durumdaki insan ve hayvanları, hastalığın en uzun kuluçka devresine eşit bir süre kimse ile temas ettirmemek suretiyle alınan tedbirsel faaliyetlerin tümü, sağlık yalıtımı. Kelimenin kökeni İtalyancadır. Ekonomisi ticarete dayanan Venedik Cumhuriyetinde, başkent Venedik'e salgın hastalık bulaşmasın diye kentte gelen gemiler 40 gün şehir açıklarında denizde beklermiş. Karantina kelimesi buradan gelir.

définition de karantina dans le dictionnaire turc

quarantaine Mesures prises sous la forme d'une séparation temporaire de personnes, de navires et de marchandises à partir d'un lieu où une maladie infectieuse est répandue. Dans les hôpitaux, où les patients sont enregistrés et acceptés. karantina Bulaşıcı bir hastalığın yaygın olduğu bir yerden gelen kişileri, gemileri ve malları geçici olarak ayırma biçiminde alınan önlem. / Hastahanelerde, yatacak hastaların kayıt ve kabul edildikleri yer.
Cliquez pour voir la définition originale de «karantina» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KARANTINA


algarina
algarina
alümina
alümina
aterina
aterina
aşina
aşina
balina
balina
bina
bina
borina
borina
horozbina
horozbina
imtina
imtina
inhina
inhina
iskorçina
iskorçina
itina
itina
karabina
karabina
karina
karina
kombina
kombina
konçina
konçina
lâpina
lâpina
mandalina
mandalina
retina
retina
çopurina
çopurina

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KARANTINA

karanfil
karanfil yağı
karanfilci
karanfilgiller
karanfili sıkmak
karanlığa gömülmek
karanlığa kalmak
karanlığı deşmek
karanlık
karanlık basmak
karanlık etmek
karanlık oda
karanlıkta göz kırpmak
karantina müddeti
karantina süresi
karar
karar almak
karar altına almak
karar bulmak
karar kılmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KARANTINA

adam başına
adamcasına
adına
aksona
alamana
aç acına
aç karnına
ağzına
marina
misina
morina
papalina
pirina
plâterina
rina
taş bina
vagina
vajina
veledizina
zina

Synonymes et antonymes de karantina dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARANTINA»

Traducteur en ligne avec la traduction de karantina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARANTINA

Découvrez la traduction de karantina dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de karantina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karantina» en turc.

Traducteur Français - chinois

检疫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuarentena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quarantine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोरांटीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карантин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quarentena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গরোধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quarantaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuarantin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quarantäne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

検疫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

격리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quarantine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểm dịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனிமைப்படுத்தப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलग ठेवणे
75 millions de locuteurs

turc

karantina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quarantena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwarantanna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карантин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carantină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καραντίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwarantyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karantän
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karantene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de karantina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARANTINA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «karantina» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot karantina en turc

EXEMPLES

8 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KARANTINA»

Découvrez l'usage de karantina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karantina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karantina: Aşk Şiirleri - 1 - Sayfa 2
... ciniusyayinlari.com Kudret Alkan Aşk Şiirleri •1 KARANTİNA BİRİNCİ BASKI: Kasım, 2012 ISBN 978-605-127-550-5 Baskı ve cilt: Kitap Matbaacılık Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. Davutpaşa Cad. No. 123 Kat 1 Topkapı, Zeytinburnu İstanbul Tel: ...
Kudret Alkan, 2012
2
Women of Karantina: - Sayfa 50
The revolution transformed the dwelling places of Karantina into government housing for the poor, and it was from these humble shelters that the true legend of Karantina sprang up: tin shacks, backroom stores, jackknives, swords, and drugs.
Nael Eltoukhy, 2015
3
Aşk Şiirleri -1-: Karantina
Sanrının ocağında kazılıyorsa mektuplar, Bırak altınlarımı saçılsın gözlerine. Seninle yazılsın her satır şahitliğine. Ve idam etsinler, Bir öpüşmeyle tanık olduğumuz dirilişe. Saygı ve sevgilerimle, Kudret ALKAN
Kudret Alkan, 2014
4
Yitik Zamann Peosinde Karantina
İzmir (Turkey); social life; history.
Şükran Yücel, 2011
5
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 744
certificate karantina betgesi; - dues karantina masraflan; - expenses karantina masraflan; - flag karantina bayrağı; - har- bo(u)r karantina limanı; - inspection karantina teflişi; - officer karantina memuru; - period karantina süresi; - regulation ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
6
Peygamber Efendimizin (a.s.m.) Hayatı: Siyer-i Nebi
Karantina. Tebük'teiken Şam taraflarında salgın bir hastalık çıktığı haber alındı. Kitlesel ölümlere sebep olanbu tür salgınlara karşı, Efendimiz, “Biryerdetaun çıktığı zamanoradan çıkıp kaçmayın, şayet oranın dışındaysanız oraya yaklaşmayın!
İhsan Atasoy, ‎Mehmet Dikmen, 2015
7
Türkiye-Rusya İlişkileri: Rekabetten Çok Yönlü İşbirliğine:
Türkiye Cumhuriyeti Tarım ve Köyişleri Bakanlığı ile Rusya Federasyonu Federal Veterinerlik ve Bitki Karantina Servisi Arasında Karşılıklı Olarak Bitkisel Kökenli Ürünlerin Satışı Sırasında Bitki Sağlığı Şartlarına Uyulması Önlemleri Konusunda ...
Habibe Özdal, ‎Hasan Selim Özertem, ‎Kerim Has, 2013
8
Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...
Abdürreşid İbrahim. Aynı senede Beyrut'tan bizden önce sekiz bin altmış dört adam geçmiş. Bunlardan yalnız üç yüz on dört adam karantina parası vermişti. Geri kalanlar bedava geçtikten başka, devlet hâzinesinden yemiş içmişler. Bunun da ...
Abdürreşid İbrahim, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARANTINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme karantina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PATATES KARANTİNA ETMENLERİNİN TEŞHİSİ VE RİSK …
Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı Gıda ve Kontrol Genel Müdürlüğü Bitki Sağlığı ve Karantina Daire Başkanı Murat Şahin, yılda yaklaşık 4.7 milyon ton ... «Milliyet, oct 15»
2
KARANTİNA ADASI YOLUNDAKİ KAZAYA DAVETİYE ÇIKARAN …
İzmir'in Urla ilçesinde, Karantina Adası yolundaki kazaya adeta davetiye çıkaran derin çukurlar, basında yer alan haberler ile verilen tepkiler üzerine asfaltla ... «Milliyet, août 15»
3
Dikkat! O hastane karantina altına alındı!
İstanbul'da ebola şüphesi nedeniyle tedavi altına alınan bir şahıs hastanenin karantinaya alınmasına neden oldu. İSTANBUL Haseki Eğitim ve Araştırma ... «Sabah, juil 15»
4
Erdoğan'ın atlarına karantina!
Katar Emiri tarafından Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a hediye edilen 53 atın karantinaya alındığı ve 21 gün karantinada altında tutulan atların, ... «Sözcü, juil 15»
5
Balıkesir'de iki mahalle karantina altına alındı
6 ay süreyle hayvan giriş ve çıkışlarına karşı karantinaya alınan mahallelerin iki girişine karantina yazısı asıldı. Havran Kaymakamı Yasin Öztürk, İHA muhabirine ... «İhlas Haber Ajansı, juin 15»
6
Milas karantina altına alındı
Muğla'nın Milas ilçesine bağlı Bafa Mahallesi'nde kuduz vakası görülmesi üzerine karantina uygulaması başlatıldı. Sahiplerinin durumdan şüphelenerek Milas ... «Yeni Asır, juin 15»
7
Kuduz Vakası Görülen Köye 6 Aylık Karantina
Adıyaman merkeze bağlı Bozhöyük köyü, kuduz bir köpeğin bir vatandaşı, ineği, 2 köpeği ve 2 horozu ısırması üzerine 6 ay süreyle karantina altına alındı. «Onedio, mai 15»
8
Menderes'te kuş gribi çıkan mahalle karantina altında
Fevziçakmak Mahallesi'nin 21 gün süreyle karantina altında tutulacağını belirten İzmir İl Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürü Ahmet Güldal, "Kanatlı hayvanları ... «Radikal, mai 15»
9
161 bin tavuk itlaf edildi!.. Nedeni...
BALIKESİR'in Bandırma İlçesi'nde, 3 Mayıs'ta karantinaya alınan bölgenin 10 kilometre uzağındaki Erdek'in Hamamlı Mahallesi'nde, yumurta üretimi yapılan 3 ... «Milliyet, mai 15»
10
Gebze'de 10 Bin Tavuk Gece Yarısı İtlaf Edildi (2)
Gebze'de bir çiftlikte dün gece 10 bin tavuk itlaf edildi. Kaymakamlık da karantina iddialarını doğruladı ancak itlafın kuş gribinden olup olmadığı konusunda bilgi ... «Haberler, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karantina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/karantina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z