Signification de "kılıç çalmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KILIÇ ÇALMAK EN TURC

kılıç çalmak

QUE SIGNIFIE KILIÇ ÇALMAK EN TURC

définition de kılıç çalmak dans le dictionnaire turc

se battre avec une épée, tuer avec une épée.

kılıç çalmak Kılıçla savaşmak, kılıç ile öldürmek.

TRADUCTION DE KILIÇ ÇALMAK

Découvrez la traduction de kılıç çalmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kılıç çalmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kılıç çalmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 剑仙
• Traducteur Français - espagnol: juego espada
• Traducteur Français - anglais: sword play
• Traducteur Français - hindi: तलवार खेल
• Traducteur Français - arabe: لعب السيف
• Traducteur Français - russe: меч игра
• Traducteur Français - portugais: jogo da espada
• Traducteur Français - bengali: তলোয়ার খেলা
• Traducteur Français - français: jeu de l´épée
• Traducteur Français - malaisien: Mencuri pedang
• Traducteur Français - allemand: Schwertspiel
• Traducteur Français - japonais: 剣劇
• Traducteur Français - coréen: 칼 놀이
• Traducteur Français - javanais: pedhang play
• Traducteur Français - vietnamien: gươm chơi
• Traducteur Français - tamoul: வாள் நாடகம்
• Traducteur Français - marathi: तलवार नाटक
• turc: kılıç çalmak
• Traducteur Français - italien: gioco spada
• Traducteur Français - polonais: Miecz zabaw
• Traducteur Français - ukrainien: меч гра
• Traducteur Français - roumain: joc sabie
• Traducteur Français - grec: παιχνίδι σπαθί
• Traducteur Français - afrikaans: swaard play
• Traducteur Français - suédois: svärd spela
• Traducteur Français - norvégien: sverd spill

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KILIÇ ÇALMAK»

Découvrez l'usage de kılıç çalmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kılıç çalmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gazel Bahçesi:

Ohâlde ona kılıç çalmak bir lütuftur. Diğer taraftan kılıç çalmak, yani hışımla bakmak bireza gibi görünse de sevgilinin ilgisini gösterdiği cihetle aslında bir lütuftur. O hâlde mısraı âşığın sevgilinin kendisine velev ki hışımla olsun birkere bakma ...

Cihan OKUYUCU, 2014

Tarih boyunca Türk toplumunda silâh kavramı ve Osmanlı ... - Sayfa 65

Kılıç çalmak; kılıca herhangi bir zarar vermeden hedef üzerine kullanma tekniğine uygun olarak indirip istenilen en yüksek sonucu almaktır. Ata Tarihinde belirtildiğine göre : "Osmanlılarda kılıç çalmak eskiden çok meşhur olup, hatta usta ...

T. Nejat Eralp, 1993

Ateşi Çalmak-1

Kısabir süreönce, “Ayı”, Heidelberg'de bir kılıç şampiyonu olan Bruno'yu az kalsın doğruyormuş. Bunu herkes biliyordu. Bonn'un bu en iyi kılıç ustalarını düelloya iten sebep, dul bir kadının çekiciliğiydi. “Herkes istediğini düşünsün ama Bayan ...

Galina Serebryakova, 2014

Merhaba Söğüt:

Sen civan oğlumsun, Belocoma itinin kılıcına kılıç çıkarmak için kalkmalısın, kalkmalısın da Gazi Ana'nın oğlu Lokman kimmiş, göstermelisin. Bak ... Şehitliğe kurulup Cenneti âlâya yerleşmekvarken, göçtengöçe kılıç çalmak neyime diyeceksin.

Yavuz Bahadıroğlu, 1999

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 620

0 kılıç artığı Müslümanlarca ele geçirilen bir ülkede yaşamları bağışlanmış olan kimseler, kılıç çalmak hiç durmadan kılıç savurmak, ör. Hazreti Alı düşmana kılıç çalmaktan yorulmuştu, kılıç çekmek saldırıya geçmek ya da selama durmak ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Gönül Nimetleri: El-Mevahibü'l Ledüniyye

Saflar tertiplenip cenge başlanacağı zaman, Âmir bin Ekva Hazretleri bir yahudinin üzerine kılıç çalmak isterken, kılıcı yetişmeyip kendisini yaraladı ve Âmir o yara yüzünden öldü. Dönüşte, Seleme bin Ekvâ, Allahın Resûlüne şöyle dert yandı: ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Ahmet Harâmî destanı - Sayfa 154

497 Vurmak. (Kılıç çalmak, kılıç vurmak gibi) 117, 120, 127, 129, 737. GUtmek (İz takip etmek gibi). 445 Çalgı çalmak. 594, 615, 619 Yemek kabı. 312, 592 Koşmak. 468 Koşuşmak. Ortalığı birbirine katmak. 34 Felek. Gökyüzü. 477 Alçak felek.

Hâlis Akaydın, 198

Türk spor tarihi - Sayfa 67

Kısa silahları ise keskin kılıçlar ve mızraklardı" Tarihçi Lofyor, "Türkler, (kılıç, acemilik ve dikkatsizlikte bir toprak çanak gibi ... altından geçmek, kılıç balçağı, kılıcı beline kuşanmak, kılıç çalmak, kılıç çekmek, kılıca doğranmak, kılıç dokunmak, ...

Doğan Yıldız, 1979

İran ile Turan: hayali milletler çaǧında Avrasya ve Ortadoǧu - Sayfa 177

Ok atmak, kılıç çalmak, mızrak saplamak varken, bir canavarın veya canavar gibi bir adamın başına neden çelik çomakla vuruluyor? Yoksa Oğuz da aynen Feridun gibi düşmanını öldürmek değil, bayıltmak mı istemişti? Nitekim o da 177 İRAN- ...

Osman Karatay, 2003

İlim Şehrinin Kapısı Hz. Ali (r.a.): Prof. Dr. Murat Sarıcık

Sizi kuşatırlarsa tekbir getiriniz.” [263] Muhammed düşmanla karşı karşıya gelmek, onlara kılıç çalmak istiyordu. Fakat Allah Rasulü barışseverdi. Allah'tan savaş yerine sağlık ve afiyet istiyordu. Cihatta tekbir getirmek de Allah'ı hatırlamaktı.

Murat Sarıcık, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KILIÇ ÇALMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kılıç çalmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ulan İstanbul 32. bölümde Nevizadeler kılıç peşinde

Kandemir ve ekibi Ulan İstanbul son bölümde Firuz tarafından sergiden kılıç çalmakla görevlendirildi. Ancak kılıcı çalmak isteyen sadece Nevizadeler değildi! «Mynet Haber, févr 15»