Téléchargez l'application
educalingo
kıvrandırmak

Signification de "kıvrandırmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KIVRANDIRMAK EN TURC

kıvrandırmak


QUE SIGNIFIE KIVRANDIRMAK EN TURC

définition de kıvrandırmak dans le dictionnaire turc

torsion Être très contrarié, souffrir.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC KIVRANDIRMAK

abandırmak · abliyi kaçırmak · ablukayı kaldırmak · acıktırmak · acılaştırmak · acındırmak · adlandırmak · adlaştırmak · afallaştırmak · açtırmak · açıklaştırmak · açındırmak · ağaçlandırmak · ağdalaştırmak · ağdırmak · ağzına baktırmak · ağzından kaçırmak · ağzının içine baktırmak · ağılandırmak · ağırlaştırmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KIVRANDIRMAK

kıvracık · kıvrak · kıvrak kıvrak · kıvrakça · kıvraklaşma · kıvraklaşmak · kıvraklık · kıvrama · kıvramak · kıvrandırma · kıvranış · kıvranma · kıvranmak · kıvrantı · kıvratma · kıvratmak · kıvrık · kıvrıklık · kıvrılış · kıvrılma

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KIVRANDIRMAK

Almanlaştırmak · ahmaklaştırmak · akis uyandırmak · aklaştırmak · aklına sığdırmak · aklını kaçırmak · aklını şaşırmak · akortsuzla ştırmak · aksırmak · akıllandırmak · akılsallaştırmak · akışkanlaştırmak · alacalandırmak · alafrangalaştırmak · alaturkalaştırmak · aldırmak · alâkalandırmak · alçaklaştırmak · alıklaştırmak · alıştırmak

Synonymes et antonymes de kıvrandırmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KIVRANDIRMAK»

kıvrandırmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kıvrandırmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KIVRANDIRMAK

Découvrez la traduction de kıvrandırmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kıvrandırmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kıvrandırmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

抽筋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

convulsionar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

convulse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ऐंठना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشنج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

потрясать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

convulsionar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রকম্পিত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

convulser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mencair
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erschüttern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

震動させます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진동시키다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

convulse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm co quắp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கலக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आचके
75 millions de locuteurs
tr

turc

kıvrandırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

agitare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skręcać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

потрясати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zgudui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνταράσσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

convulse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

convulse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kıvrandırmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIVRANDIRMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de kıvrandırmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kıvrandırmak».

Exemples d'utilisation du mot kıvrandırmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KIVRANDIRMAK»

Découvrez l'usage de kıvrandırmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kıvrandırmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hanya Konya - Sayfa 67
... gece uyurken, gündüz uyuklarken, şiddetli gürültü veya hareketlerle korkutarak uyandırmak ve, Mehveş Hanım şeytanca gülümsemeğe başladı, hastalık bahanesiyle devamlı banyoyu işgal edip onu kıvrandırmak, kıvrım kıvrım kıvrandırmak!
F. Ülke Aren, 1981
2
Oliver Twist:
Ama benburadabu girizgâhı yaptımçünküOliver Twist'i belirtisiz vezor durumlarda bırakmak,sonra da onunla ilişkisiolmayan önemsiz konularasaparak okuru meraktan kıvrandırmak gibibir niyetim olmadığınıenbaştan belirtmek istiyorum.
Charles Dickens, 2014
3
Hadiselerin Muhasebesi - 3
Bir taraftan bizi iktisaden kıvrandırmak, öbür taraftan da Kürdistan, Ermenistan meseleleriyle parçalama yolunu açmak, hattâ, Kıbrıs şöyle dursun, Ege ve İstanbul'a Yunan gözünü çekmek gibi bir hava, Moskova ve Washington mutabakatı ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
4
Eba Müslimi Horasanî ve Nasri Sayyad savaṣi: Eba Müslimi ...
Bizi azab içinde kıvrandırmak hakkını sana kim verdi? — Sizi azab içinde kıvrandıran ben değilim; giydiğiniz ölüm cezasıdır. Fakat unutmayın ki, ölmiyeceksiniz. — Bunu sen söylüyorsun. Ölüme mahkûm olan iki kişiye ölmiyeceksiniz ...
Muharrem Zeki Korgunal, 1970
5
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 616
Her halde, sonradan, belki, Fatum adını alacak olan İVam'a, insanları pençesinde kıvrandıran bir Kader anlamı vermek doğru olmasa gerektir. Çünkü, Ma'ya ve İVam'a "pençesinde kıvrandıran kader" anlamını, herhalde, Yunan Tregadya ...
Türk Tarih Kurumu, ‎Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1984
6
Türkiye Türkçesinde orta hece düşmesi - Sayfa 135
... kıvrandırmak hoşuna mı gidiyor?" -T. Buğra. (T.Söz. s.864). kıvranış (< kıv(ı)r+a-n-ış) kıvraş- (< kıv(ı)r+a-ş-) [birbirine dolanarak sarıl-] (Özön. s.482) kıvrat- (< I. DİZİN 135.
Lan-Ya Tseng, 2002
7
Bati tesirinde Türk ṣüri antolojisi - Sayfa 113
uru işlemek, topluluğun muhtelif sınıfiarına mensup çeşitli ve geniş bir eşhas kadrosu kullanmak, azametli hadiselere ve şatafatlı sözlere değer vermek, kahramanları ölçüsüz ihtiraslarının alevinde kıvrandırmak, entriğe fazla yer ...
Kenan Akyüz, 1953
8
Sorularla Vahdettin - Sayfa 206
... edecek olursa, birçok hatalarını bulabilecektir; fakat ona atfedilmek istenen namertliğini, yani sarayının bir köşesinde yaşayabilmek için memleketini yabancı istilası altında kıvrandırmak emeliyle çalıştığı yalanlarını tamamen red edecektir.
Orhan Koloğlu, 2007
9
Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 163
1. Kıvrılmış olmaklık// tordage; crSpure; 2. cilvelilik// coquetterie. gıwran- f. Kıvranmak// tourner, virer. gıwrandır-, gıwrandıtdır-/gıwrandıttır- f. Kıvrandırmak// faire tourner, faire virer. gıwranma is. Kıvranma// action de tourner, de virer. gıwrantı is.
Mefküre Riza Mollova, 2003
10
Türk lehçeleri grameri - Sayfa 6
ot;kıvrandırmak; gayret ettirmek", öskürt- " öksürtmek", yedin-, saxlat- "saklatmak". -(I)z-, (-ğuz-): Yaptırma ve oldurma ifade eden bu ek çok işlek değildir. doğuz- "doğurmasına yardımcı olmak", önüz- "emzirmek", damız- "damlatmak, ...
Ahmet Bican Ercilâsun, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIVRANDIRMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kıvrandırmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kendimizi bile bile ateşe atmayalım
Milyonlarca Türk evladını, hazine üstündeki dilenciye çevirmek, açlık ve yoksullukla kıvrandırmak, siyaset olamaz, hizmet hiç olmaz. Buna dense dense zulüm ... «Yeni Mesaj, févr 13»
2
Aykut Kocaman derbi 11'ini belirledi!
Sonuç ne olursa olsun, son haftaya kadar Galatasaray'ı kıvrandırmak bile yetti. Ve bu mücadele sonucunda şampiyon Fenerbahçe olursa, cidden oturup ... «Mynet Haber, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kıvrandırmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kivrandirmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR