QUE SIGNIFIE KURUMAK EN TURC
Cliquez pour
voir la définition originale de «kurumak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de kurumak dans le dictionnaire turc
sécheresse, sécheresse, perte d'humidité. / (Plante) Pour puiser de l'eau et venir à la vie. Être faible, affaiblir, affaiblir. / (Rivière, pour le lac) Pour rester assoiffé. / (Pour certains objets) Perdre leur douceur, durcir. kurumak Islaklığını, nemini yitirerek kuru duruma gelmek. / (Bitki) Suyu çekilip cansız duruma gelmek. / Cılızlaşmak, sıskalaşmak, zayıflamak. / (Akarsu, göl için) Susuz kalmak. / (Bazı nesneler için) Yumuşaklığını yitirmek, sertleşmek.
Cliquez pour
voir la définition originale de «kurumak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KURUMAK»
Découvrez l'usage de
kurumak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
kurumak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Anlamadın, öyle değil. Yoruldun. Nasıl sezdirsem? Sen şimdi varsın ama sonra yoksun. Hah, bak bizden biri vardı, burada, buranın en eskisiymiş, ona bir şey mi olmuştu? Kukmak? Kurkmak? Kurumak mı, hah sen kurumak olursan. Olemek?
Kurumak. Rüyada herhangi bir şeyin kuruması (insanın vücudunun yaşlıktankuruması veya ağacın, yaprağın, çiçeğin kuruması) fakirliğe ve geçim sıkıntısına, dert ve hastalığa işâret eder.
Ali Budak, Yusuf Belbağı, 2014
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
OSee also: blow-dry dry (sb/sth) off phrasal verb to make someone or something dry, or to become dry, especially on the surface yuzeyi/disi kurumak/kurutmak [often reflexive] / dried myself off with a towel and got dressed. dry (sth) out phrasal ...
Cambridge University Press, 2009
4
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 680
EUTS kurumak Kaş. kurumak kuzı-: kurumak; yemeğe iştihası gelmek ŞMK verimsiz duruma gelmek, kurumak ŞŞÇ 1. kurumak 2. mecazî çaresiz kalmak, zayıflamak "Kuruduk bunda aelıkdan bunalduk Gidecek yirümüz yok uşda kalduk" ...
5
Temizlik kitabı - Sayfa 390
... kaksı- '(yiyecek) bozulmak, kokmak', kaksık 'bozulmaya başlamış yiyecek', kakşa- 'bir şeyin asıl biçimi bozulmak' (DS 8: 2593-2606); Tkm. kak 'çölde yağmur sularının biriktiği çukur', kaka- 'kurumak', kakadıl- 'kurutulmak', kakaş- 'kurumak', ...
Emine Gürsoy-Naskali, Salih Mehmet Arçın, 2009
6
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 449
Kurumaktan kur-u/kuru (yaşlığı, diriliği gitmiş, verimsiz duruma gelmiş, kurumuş), bk. Kuz. Kur, kurug, kuruk (köksüz, kuru, verimsiz, Kaş.), kurug, khuruğ (kuru, boş, A.v. Gabain), kun (batı, ar. garb, A.v. Gabain), kurı (bir nesnenin çevrisiz, Kâş.), ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
7
Trabzon macka etimoloji sozlugu - Sayfa 216
TEPlNMEK: Kurumak. özellikle güneste çamasu, ürün, vb. kurumak. DS: tepime az pismis, sararmiç Mugla, tepimek, tepinmek hamur, yufka, vb. islak seyler hafíf kurumak Denizli, Kütahya, Giresun, Nigde, Mugla, Trabzon, Rize. TS: depser- ...
8
Edebiyat üstüne yazılar: inceleme - Sayfa 131
Behramoğlu, "gözleri ağlamaktan kurumuştur" sözünü "düzyazı" gibi okuduğumu, şiirde bunun, çarçabuk kurumak değil, çok ağlamaktan kurumak anlamına geldiğini söylüyor. Benim bildiğim, "gözleri ağlamaktan kurumak", şiirde de, ...
9
Mübeyyen der fıḳh: giriş-metin-dizin-tıpkıbasım - Sayfa 283
+iriga (kulagiriga) 592 K. 191 kul hOva'l-lah (<A.) Kunut duasinm baslan- kun- (<A.T. kQri-) kurumak — » kuru- gici — » kunut k.-di 358 k. 1235, 1266, 1711, 1972 kurmak (<D.L.T. kur-) kurmak (y.f.) kulluk(<kul+luk)kulluk k.+ (bagdas) 899 k.
Babur (Emperor of Hindustan), Tanju Oral Seyhan, 2004
(Kurumak, s. 122). Meriç, Sait Faik'e pek tutkundur. İlk gençliğinden beri sevgiyle anar onu: “İşte o zamanlar bizim bir Sait Faikli dünyamız vardı. O bizim yaşamamıza da, yaşantımıza da karışmıştı. Aradan bir dolu yıl geçti. Düşlerimiz duruldu.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KURUMAK»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
kurumak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
İncirliova'da incir hırsızlığına iki
AYDIN'ın İncirliova ilçesinde, köylülerin kurumak üzere bıraktığı toplam 400 kilo inciri çaldıkları ileri sürülerek jandarma tarafından kaçarken yakalanan iki ... «Doğan Haber Ajansı, oct 15»
Diyarbakır Üzümü Pazardaki Yerini Aldı, Pestil Hazırlıkları Başladı
Pişme sırasında yapılan pestiller kurumak üzere serilirken ayrı bir güzellik oluşturmaktadır. Yine sucukların asılması da yine görülmeye değerdir" diye konuştular ... «Haberler, oct 15»
İBRAHİM GÖLETİ SOS VERİYOR!
Bu yıl, ilkbahar ve yaz aylarının bol yağışlı geçmesine rağmen göletin kurumak üzere olması, sularının çekilmesi köylüyü endişelendirirken, vatandaşlar, ... «Çorum Dost Haber, sept 15»
SARILIĞA İYİ GELEN ÇEŞME YOK OLMAK ÜZERE
Selahattin Mahallesi'nde bulunan çeşmenin bakımsızlıktan kurumak üzere olduğunu belirten Ümit Akan adlı vatandaş, “Bu çeşmeden yedi tane var. Hepsi de ... «Güneydoğu Güncel, août 15»
İPEKTOLU SYDV RAMAZAN YARDIMINA BAŞLADI
Sosyal devlet anlayışı ilkesiyle hizmet veren İpekyolu Kaymakamlığı SYDV, bu yıl iftar çadırı kurumak yerine, mağdur ailelere nakti para yardımında bulunuyor. «Milliyet, juin 15»
Büyükşehir'den Tarımsal Kalkınma Hamlesi
... "İl Özel İdaresi tarafından, bölgedeki meyveciliği geliştirmek ve halka ekonomik katkı sağlamak amacıyla kurulun bu tesis, bakımsızlıktan adeta kurumak üzere. «Memleket, mai 15»
800 yıllık zeytin ağacı Toroslar'da can bulacak
Kurumak üzere iken sahip çıkılan zeytin ağacının filizlenmesi umutları artırdı. Parka dikimi yapılan 800 yıllık zeytin ağacının önünde gazetecilere açıklama yapan ... «BUGÜN, avril 15»
Kurumak üzere olan göl suya doydu
Aşırı tüketim ve kuraklık sebebiyle su seviyesi kritik eşiğin altına inerek kuruma tehlikesi ile karşı karışa kalan Sapanca Gölü, bu kış kar yağışı ve yağmurlarla ... «Zaman Gazetesi, mars 15»
'Dünyanın En Büyük Çiçeği'nin animasyonu yayınlandı
Bir gün evinin yakınındaki ormanda gezintiye çıkan çocuk, tırmandığı tepede kurumak üzere olan bir çiçek görür. Onu hemen sulamak ister ama nehir çok ... «Milliyet, janv 15»
'Eylemci değil çiftçi, eylem değil halk hareketi'
Kızıltepe'de çiftçilik yapan Abdurrahman Yıldız, 210 dönüm mısırının kurumak üzere olduğunu söyleyerek başka çaresinin bulunmadığını anlatıyor. “Derikte 4-5 ... «Yüksekova Haber, août 14»
