Téléchargez l'application
educalingo
koyvermek

Signification de "koyvermek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOYVERMEK EN TURC

koyvermek


QUE SIGNIFIE KOYVERMEK EN TURC

définition de koyvermek dans le dictionnaire turc

Mettre bas.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC KOYVERMEK

abayı sermek · abdestini vermek · acı vermek · ad vermek · aday göstermek · adını vermek · ahenk vermek · akla fenalık vermek · aklı ermek · aklını ba şka yere vermek · akıl vermek · akıllara durgunluk vermek · alabanda vermek · albeni vermek · alıp vermek · aman vermek · açık bono vermek · açık vermek · ağzını kiraya vermek · ağız ağıza vermek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KOYVERMEK

koyuluk · koyun · koyun bakışlı · koyun can derdinde · koyun dede · koyun eti · koyun gibi · koyun koyuna · koyun mantarı · koyuncu · koyunculuk · koyungöbeği · koyungözü · koyuntu · koyunyünü · koyut · koyuverme · koyuvermek · koyverme · koz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KOYVERMEK

anahtar vermek · anlam vermek · anlayış göstermek · ant vermek · ara vermek · aralık vermek · araya vermek · arka arkaya vermek · arka vermek · ateş vermek · ateşe vermek · avans vermek · ayak vermek · aylık vermek · azap vermek · aş ermek · aş yermek · aşinalık göstermek · balo vermek · banttan vermek

Synonymes et antonymes de koyvermek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KOYVERMEK»

koyvermek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de koyvermek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOYVERMEK

Découvrez la traduction de koyvermek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de koyvermek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «koyvermek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

放开
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desatar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unloose
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

unloose
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unloose
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отвязывать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desatar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আলান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

délier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dan lepaskanlah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lösen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

解きます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

unloose
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nguculi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unloose
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவிழ்க்கிறதற்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोकळा
75 millions de locuteurs
tr

turc

koyvermek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

allentare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

unloose
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відв´язувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desface
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

los te maak nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upplösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unloose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de koyvermek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOYVERMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de koyvermek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «koyvermek».

Exemples d'utilisation du mot koyvermek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KOYVERMEK»

Découvrez l'usage de koyvermek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec koyvermek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 224
alımlı, gösterişli, hoş, moda olan, sosyetik, züppe su kaçırmak • davranışlarında aşırıya kaçarak can sıkmak, baş ağrıtmakotur dinle, su kaçırma! su kaçırmak • can sıkmak, sinir bozmak su koyuvermek - koyvermek • 1. sözünden caymak- su ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 327
Kendini oluruna bırakmak. Kendini kapıp koyvermek. Kendine bakmamak. (Kendini umutsuzluğa kaptırmak.) Kendini, tatlı şeylere, hiç karşı koymadan koyvermek. Kadın - kız konusundaki konuşmalara kulak kabartmak, böylesi konuşmalarla ...
Kaya Öztaş, 1973
3
Güneyce/Rize sözlüğü: bir Doğu Karadeniz köyünün hafızası ...
283: lavus, lazut) (mısırları yiyen çakalla konuşma tekerlemesi: kişi: yema çakal yema yetim malidur; çakal: yememiş da olmaz duyna halidur) lağus etmeği: mısır ekmeği lağusluk: mısır ekilen arazi lahmaslamak: gevşemek, koyvermek, takati ...
İsmail Kara, 2001
4
Yeni imlā kilavuzu - Sayfa 285
Yanhş Doğru Sayfa zebani zebani 239 ahş-veriş ahşveriş 246 gidiş-geliş gidişgeliş 252 içgüvey (içgüveysi) içgüvey (içgüveyisi) 255 koyuvermek(koyvermek koyuvermek (koyvermek) 257 taphsözleşme toplusözleşme 264 yuha (Bileşik değil) ...
Türk Dil Kurumu, 1965
5
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 364
Detacher v.a. Çözmek, koyvermek: detacher un chien=bir köpeği çözmek, koyvermek. Ayırmak -' detacher les bras du corps =kollan vücuttan ayırmak. Askerlikte : müfreze teşkil etmek. Tokat, yumruk vesaire hakkında: yapıştırmak, yerleşt'rmek, ...
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
6
Makedonya ve Kosova Türklerince kullanılan atasözleri ve ... - Sayfa 222
kenlık: kemlik keret: kerek, defa kılancik: kırlangıç kınat: kanat kırk vırk: fıziksel gücün zayıflamaya başladığı yaş dönemile ilgili söylenen yansıma, tekrar kırkınti: kırkıntı kısaç: kıskaç kirez: kiraz kivermek: koyvermek klaçka: kuluçka klişe: (Yun.) ...
Hamdi Hasan, 1997
7
Ve Durgun Akardı Don - 4
Gregor'un yüzünden, tutsağın öldürülmesine canının sıkıldığını anlamış olmalıydı, “Bütün tutsaklarımıza böyle sertdavrandığımızı sanma,”dedi. “O herif birürün toplama birliğindeydi. Onun gibilerini, birde komiserleri koyvermek niyetinde değiliz ...
Mihail Şolohov, 2013
8
Bir Hilal Uğruna (Çanakkale Destanı - 1):
Kendini koyvermek üzereydi. Yüzünde ölümü arzular gibibir hâl vardı.Bu bir gönüllü ölüm değildi, cenneti arzulayış değildi, bu bambaşka, anlatılmaz bir şeydi. Hani Mevlana'ya “Aşk nedir?'' diye sorduklarında, ''Ol da gör.'' SERAP ...
Arif AKPINAR, 2014
9
Sunset Park:
Bobby birazpişman olsa, ogeri zekâlı beceriksiz,hatasıiçin özürdilemek zahmetine katlansa, bizimkio kadar öfkelenmeyecekti; ama Bobby tamkendine yakışanı yaptı, bu durumuçok gülünç bulduve ilk tepkisi kahkahaları koyvermek oldu.
Paul Auster, 2014
10
Kapital Cilt: III:
Bu 'makinelerin dizginlerini koyvermek' ... makinelerde neredeyse genel bir 'hızlanmaya' yolaçtı, çünkü, aynı makinelerden daha fazla enerji elde edilmekle kalınmamış, makinelerdeki yüksek hız, volan kasnağındaki kuvveti artırdığı için, ...
Karl Marx, 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOYVERMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme koyvermek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'İddialı konuşuyorsam bir bildiğim var'
Bu bir kısır döngü, sonunda koyvermek çok mümkün. Bunu kırabilecek tek şey önüne bakmak, inancını kaybetmeden çalışmak. Sen hiç erteledin mi yapmayı çok ... «HABERTURK, sept 15»
2
(Garip gureba bayramı)
Asıl ibadeti bunlardan sonra yapacaksınız. İşin ritüelini icra edip ibadetini koyvermek ibadetin içini de boşaltıyor, kuru kuruya anlamsız bir tekrara dönüştürüyor. «Adana Medya, sept 15»
3
Oruçlu insan asabi olmak zorunda mı?
diye kendimizi koyvermek yanlış. Oruç tutan bir kişinin normal şartlar altında aşırı asabiyet belirtileri göstermesi pek beklenmez. Ancak oruç esnasında aşırı ... «Zaman Gazetesi, juin 15»
4
STAR WARS'ı Böylesine Anlamlı ve Efsanevi Kılan Tek ve Yegane …
... Sith'in İntikamı seansına girmek, Vader'ın maskesi suratına yavaşça inerken ağlamaklı olmak, "you were my brother Anakin!" sahnesinde komple koyvermek. «Radikal, mai 15»
5
"15 yaşından beri hep bir kadın hayaliyle yaşadım"
Demek ki bazen koyvermek gerekiyormuş. Galatasaray Üniversitesi'nde asistanken Hatice karşıma çıktı. Tam benim normlarıma uygun, hanımefendi, ağırbaşlı ... «HABERTURK, oct 14»
6
Mert Yıldırım
Nefret ederek yüzüne güldüğün insanları hayatından tamamen çıkarmak istiyorsun. Ne olacaksa olsun diyerek koyvermek istiyorsun kendini. Neden sevdiğini ... «Milliyet, mai 14»
7
Evde harbiden tepsi kebabı
Servis yapmadan önce, pidenizden ya da ekmeğinizden hörmetli bir parçayı daldırın sosa durun ağzınıza atmadan önce bir de sıcaktan bornozu da koyvermek ... «soL Haber Portalı, déc 13»
8
'Su' Atasözleri Ve Deyimler Tarih Olacak
"Sudan cevap, su dökünmek, su gibi bilmek, su gibi ezberlemek, su gibi gitmek, su götürmez, su götürür olmak, su içinde kalmak, su katılmamış, su koyvermek, ... «Aktif Haber, août 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Koyvermek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/koyvermek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR