Signification de "merhabayı kesmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE MERHABAYI KESMEK EN TURC

merhabayı kesmek

QUE SIGNIFIE MERHABAYI KESMEK EN TURC

définition de merhabayı kesmek dans le dictionnaire turc

pour couper l'intérêt de quelqu'un.

merhabayı kesmek Biriyle ilgisini kesmek.

TRADUCTION DE MERHABAYI KESMEK

Découvrez la traduction de merhabayı kesmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de merhabayı kesmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «merhabayı kesmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 你好切
• Traducteur Français - espagnol: hola cortar
• Traducteur Français - anglais: hello cut
• Traducteur Français - hindi: हैलो कटौती
• Traducteur Français - arabe: مرحبا قطع
• Traducteur Français - russe: привет сократить
• Traducteur Français - portugais: Olá cortar
• Traducteur Français - bengali: হ্যালো কাটা
• Traducteur Français - français: bonjour couper
• Traducteur Français - malaisien: hello memotong
• Traducteur Français - allemand: hallo geschnitten
• Traducteur Français - japonais: こんにちはカット
• Traducteur Français - coréen: 안녕하세요 잘라
• Traducteur Français - javanais: hello Cut
• Traducteur Français - vietnamien: xin chào cắt
• Traducteur Français - tamoul: ஹலோ வெட்டி
• Traducteur Français - marathi: हॅलो कट
• turc: merhabayı kesmek
• Traducteur Français - italien: ciao cut
• Traducteur Français - polonais: witam wyciąć
• Traducteur Français - ukrainien: привіт скоротити
• Traducteur Français - roumain: salut tăiat
• Traducteur Français - grec: Γεια σας κόψει
• Traducteur Français - afrikaans: hallo sny
• Traducteur Français - suédois: hej skära
• Traducteur Français - norvégien: hei kutte

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MERHABAYI KESMEK»

Découvrez l'usage de merhabayı kesmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec merhabayı kesmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

... yüzeysel, samimi olmayan ilişkiler için kullanılır. merhabası olmak Birisi ile tanışıyor olmak,belli bir düzeyde ilişkisibulunmak. merhabayı kesmek Bir kimseyle küsmek, onunla konuşmamak. mesken tutmak 1. Bir yereyerleşmek, ikamet etmek.

Rahime Sönmez, 2013

Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 198

... kestim pirince ondaliga kesmiyorum ya gözüne Kestigi haraca kesen +den ucretinden kesmi§ler sakaldan kesip basindan kesmek kesmi§ler Allahin dagindan kuru etten kesip keseriz ümidini kesmek sözümü kesti merhabayi kesmek kesen ...

Tahir Kahraman, 1996

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 270

Memeden kesmek: Çocuğu artık emzumemek. Memede olmak: Henüz anne ... Merhabası olmak: Biriyle ancak selâmlaşacak kadar tanışıklığı olmak Merhabayı kesmek: Biriyle arkadaşlığa son vermek, ilişkiyi kesmek. Merhamete gelmek: 270.

Asım Bezirci, 1990

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 88

... gün dostu • Muhit yapmak [Dost edinmek] (Kendine iyi bir muhit y anabilir sen, burası iyi bir yer) • (Biriyle) selâmı sabahı kesmek [Dostluğun bozulması] • İyi gün dostu • Ne selâm ne sabah • Merhabayı kesmek (Ben onunla merhabayı kestim) ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 84

... mercimeği fırına vermek: işi pişirmek. merhabayı kesmek: Dostluğuna son vermek. meteliğe kurşun atmak: Beş parasız kalmak. meydan okumak: Üstün olmak iddiasıyla başkasını karşılaşmaya davet etmek. meydanı boş bulmak: Çekinilecek ...

Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 64

bäkmomak -buluttan nem kapmak -buz gibi so- gumak -dirsek çevirmek -gönlü 'kalmok -gönlü 'kirilmak -gücüne gitmek -riatirr kalma'k -ipi 'kopar- mak -'kalbi 'kirilmak -kendine yedirememek (bir seyi) -merhabayi kesmek -nefsine yedirememëk ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

MERHABAYI KESMEK : (birinden) Artık merhabalaşmamak, selâmı kesmek. MERHAMET ETMEK : Acımak. MERHAMETE GELMEK : Birine apıma duymağa başlamak. MESELE ÇIKARMAK : Başma, içinden çıkılmayacak ya da üzüntü verecek ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 728

2 kötü, uğursuz. merevcen a. ha. filizlerinden yemek yapılan, dikenli bir yaban bitkisi. merhaba [me'rhaba:] ünl. ... 0 (biriyle) merhabası olmak biraz tanışıklığı bulunmak, (biriyle) merhabayı kesmek dostluğuna, tanışıklığına son vermek, arak ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Merhaba Mültecilik: Elveda Hayat - Sayfa 250

Hani kangren olmuş kolu veya ayağı kesilecek bir insanı bayıltıp sonra ayağını kesmek için kol ayak sahibine önce sorup rizasmı alırlar. Bir kolu veya ayağı kesilen 24 saat sonra narkozdan ayıldığmda acaba gerçekten kolum ayağım kesildi mi ...

Sefer Yilmaz, 2010

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 403

Merhabâsı olmak (biri ile.) (ÖÂA.) Merhabayı kesmek (birden). (ÖÂA.) Mesele çıkarmak. (ÖÂA.) Mesele yapmak (bir şeyi). (ÖÂA.) Meteliğe kurşun atmak. (AVP.) (ÖÂA.) Metelik vermemek. (ÖÂA.) Meydana atılmak. (ÖÂA.) Meydana atmak. (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974