Signification de "merhum" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE MERHUM EN TURC

merhum

QUE SIGNIFIE MERHUM EN TURC

mort

Ölüm

La mort est précisément la fin des activités vitales d'un être vivant. Perdre la vitalité de n'importe quelle biche d'êtres vivants s'appelle la mort. Pour parler de la mort des vivants, il est impératif que les activités vitales se terminent afin de ne plus revenir. Parce que les fonctions respiratoires et circulatoires qui semblent arrêtées peuvent être amorcées plusieurs fois par la respiration artificielle et le massage cardiaque chez les personnes qui risquent de se noyer, de geler, d'empoisonner et qui ont à coeur.

Ölüm, bir canlı varlığın hayati faaliyetlerinin kesin olarak sona ermesidir. Canlı varlıkların herhangi bir dokusunun canlılığını kaybetmesine de ölüm denir. Canlının ölümünden bahsedebilmek için, hayati faaliyetlerin bir daha geri gelmemek üzere sona ermesi şarttır. Zira boğulma, donma, zehirlenme tehlikesi geçiren ve kalbi duran kişilerde suni teneffüs ve kalp masajı yapılarak, durmuş gibi görünen solunum ve dolaşım fonksiyonlarının tekrar başlatılması çok kere mümkün olmaktadır.

définition de merhum dans le dictionnaire turc

un musulman décédé qui est décédé est utilisé dans le sens "d'avoir la miséricorde de Dieu". Un homme musulman mort.

merhum Ölmüş bir Müslümandan söz edilirken "Tanrı'nın rahmetine kavuşmuş" anlamında kullanılır. / Ölmüş Müslüman erkek.

TRADUCTION DE MERHUM

Découvrez la traduction de merhum dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de merhum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «merhum» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 晚
• Traducteur Français - espagnol: tarde
• Traducteur Français - anglais: late
• Traducteur Français - hindi: देर से
• Traducteur Français - arabe: متأخر
• Traducteur Français - russe: поздно
• Traducteur Français - portugais: tarde
• Traducteur Français - bengali: বিলম্বে
• Traducteur Français - français: tard
• Traducteur Français - malaisien: lewat
• Traducteur Français - allemand: spät
• Traducteur Français - japonais: 遅く
• Traducteur Français - coréen: 늦게
• Traducteur Français - javanais: pungkasan
• Traducteur Français - vietnamien: muộn
• Traducteur Français - tamoul: தாமதமாக
• Traducteur Français - marathi: उशीरा
• turc: merhum
• Traducteur Français - italien: in ritardo
• Traducteur Français - polonais: późno
• Traducteur Français - ukrainien: пізно
• Traducteur Français - roumain: târziu
• Traducteur Français - grec: αργά
• Traducteur Français - afrikaans: laat
• Traducteur Français - suédois: sen
• Traducteur Français - norvégien: sent

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MERHUM»

Découvrez l'usage de merhum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec merhum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

İsyan - 1. cilt - Sayfa 553

-15- Cara &•• Ariana &> William & Ebru ACI KAYBIMIZ Merhum Hikmet Keymnn ve merhume Fatma Keyman'ın oğullan, merhum Ih;. ılımı Duruöz ve merhume Servet Duruöz'ün damatları, Selahattin Koyman ve Erkan Keyman'ın ağabeyi.

Yalçın Küçük, 2005

Ahmed İslamoğlu (2):

Görüştüğümüz. Âlimler. ve. Hocaefendiler. Merhum. Pederim. ve. HâfızMustafaAmcam. Aile Ortamının Güzelliği Biz bir bakıma fetret devrinin mahsulüyüz. Halk Partisinin en tehlikeli dönemi... Rusya ile yarışa çıktığı devirler... Bilhassa ...

Nazif YILMAZ, 2014

Ali Ulvi Kurucu (Hatıralar - 3):

Bana mektup göndererek, merhum Üstad Bedîüzzaman'ın “Tarihçei Hayat”ına önsöz yazmama ve buvesile ilegüzelilgi ve alâkalarasebep olanrahmetli Atıf Ural kardeşimizden de burada bahsetmemizyerinde olacaktır. 1987 Aralık ayından ...

M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014

Meçhul Bir Kahraman Mehmet Özyurt:

Ahmed ÖZER. Bu cevaplarım onları rahatsız ediyor, banave arkadaşlarıma sıkıntıveriyorlardı. Merhum Mehmet Hocam hücre komşumdu.9no'lu hücrede o, 10 no'lu hücrede ben vardım. Zaman zaman konuşuyor, birbirimize teselli veriyorduk.

Ahmed ÖZER, 2014

Köpek “Ceketsiz Baron”: Piyon-er ♙♟ Fetullah Gülen - Sayfa 103

MEVLÎD Jön Türk ve Hürriyet Mücahidi merhum OHRÎ'li HALİL HİLMİ ile eşi merhume EMİNE MAKBULE OHRUm ölümlerinin 12.yıldönümü,kızları HATİCE HURİYE OHRi'nin ölümünün 4'üncü ...... 19.07.1980 Milliyet, Sayfa 2 MEVLÎD Jön Türk ...

Özden Aydın, 2015

Emirdağ Lâhikası (Lûgatçesizdir):

Hem merhum FetvaEmini AliRıza ve merhum Ahmed Şiranive merhum Şevket Efendive merhum Mehmed Âkif gibi insaflı, Risalei Nur'u fevkalâde takdir ve tahsin edeno muhteremve merhum zatların hatırı için,biz İstanbulhocalarına dostuz, ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Şahidlerin Dilinden Bediüzzaman-2:

“Benşimdiye kadar merhum Molla Abdullah ile beraber, Abdurrahman'ıve Ubeyd'i ekser dualarımda zikrettiğim gibi, merhum Fuad'ı dahi onlarla beraberher vakit yâdedeceğim, inşallah.” “Risale-i Nur'la alâkadar veya bizimle dost olanlara ...

Necmeddin Şahiner, 2015

Bekir Berk: Hayatını Davasına Adayan Adam

Merhum. Bekir. Berk. Abdullah. Aymaz. MERHUM BEKİR BERK'LE fazlabirhatıram yok. Ama o,163. maddenin en tanınmış avukatı idi. Bilhassa Nur Risalelerini okuyanlar mahkemeye düşünce, Bekir Berk hemenorayakoşardı.

İhsan Atasoy, 2004

Barla Lâhikası (Lûgatçesizdir):

Merhum Abdurrahman gerçi muvakkaten aldandı, fakat İstanbul'da Risalei Nur mukaddematına büyük bir hizmeti var. Hem Onuncu Söz'letamkurtuldu, sonra gitti. Merhum Fuaddahi, inşaallah, Risalei Nur'un feyziyle imanını kurtarmışve ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERHUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme merhum est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Destici, Namaz Sonrası Merhum Yazıcıoğlu'nun Kabrinde Kur'an-ı …

Namaz sonrası Destici, helikopter kazasında hayatını kaybeden BBP merhum Lideri Muhsin Yazıcıoğlu'nun mezarına geldi. Mezarın başında Kur'an-ı Kerim ... «Haberler, sept 15»

Merhum Başbakan Adnan Menderes mezarı başında anıldı

Merhum Başbakan Menderes, Dışişleri Bakanı Zorlu ve Maliye Bakanı Polatkan'ın idam edilişlerinin 54. yılında Topkapı'daki Anıt Mezar'da anma töreni ... «AjansHaber.com, sept 15»

Başbakan Davutoğlu: Merhum Menderes...

Başbakan Ahmet Davutoğlu, Adnan Menderes'in ölüm yıl dönümü dolayısıyla yayımladığı mesajda, "Merhum Menderes, vesayetçi zihniyetler tarafından ... «Milliyet, sept 15»

Merhum Cumhurbaşkanı Demirel İçin Mevlit Okutuldu

Türkiye Cumhuriyetinin 9. Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel için Trabzon, Rize, Gümüşhane, Bayburt, Ordu, Giresun ve Sinop'ta mevlit okutuldu. «Haberler, juil 15»

Süleyman Demirel için Güniz Sokak'ta mevlit okutuldu

... 3. cuması olan 3 Temmuz 2015 tarihinde de ikindi namazını müteakip yine 81 ildeki merkez ya da ulu camilerinde merhum Demirel için mevlit okunacak. «S HABER, juin 15»

Güler Sabancı: Merhum Cumhurbaşkanı Demirel ve Sakıp amcamın …

Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel'in vefatına ilişkin Sabancı Holding Yönetim Kurulu Başkanı Güler Sabancı açıklamasında şunları kaydetti, “Merhum 9. «Cumhuriyet, juin 15»

Giresun Belediye Başkanı Aksu, merhum annesi için şadırvan yaptırdı

Giresun Belediye Başkanı Kerim Aksu tarafından annesi merhum Güner Aksu adına merkeze bağlı Ülper köyü Camisi'nde tamamlanan çevre düzenlemesi ve ... «Haber7.com, mai 15»

AZERBAYCAN'IN MERHUM CUMHURBAŞKANI HAYDAR ALİYEV …

Ayhan Süleymanlı, Azerbaycan'ın Merhum Cumhurbaşkanı Haydar Aliyev'in 92. doğum gününü Kars'ta Karslılar ile birlikte kutlamaktan dolayı gurur ... «Milliyet, mai 15»

MERHUM SPORCULARIN ANISINA HATİM DUASI YAPILDI

Hatim Duası'na katılan Vali Mustafa Büyük, merhum ünlü sporcuların hatırlanmasının anlamlı olduğunu belirterek, kentin ve ülkenin adını duyuran merhum ... «Milliyet, avril 15»

İttifak yapan Kamalak ve Destici'den Erbakan'ın mezarına ziyaret

SP Genel Başkanı Kamalak, "Merhum Erbakan hocamız duruşu milli, sistemi evrensel olan bir liderdi. O tek başına bir ümmetti. Aynı şekilde Muhsin Bey ... «Radikal, avril 15»