Signification de "midesi bulanmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE MIDESI BULANMAK EN TURC

midesi bulanmak

QUE SIGNIFIE MIDESI BULANMAK EN TURC

définition de midesi bulanmak dans le dictionnaire turc

Pour être comme vomir. Dégoûter, dégoûter. Douter, se blesser. Être agité, fuir, être mal à l'aise, ne pas aimer.

midesi bulanmak Kusacak gibi olmak. / Iğrenmek, tiksinmek. / Kuşkulanmak, işkillenmek. / Huzursuz olmak, rahatı kaçıp tedirgin olmak, hoşlanmamak.

TRADUCTION DE MIDESI BULANMAK

Découvrez la traduction de midesi bulanmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de midesi bulanmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «midesi bulanmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 使作呕
• Traducteur Français - espagnol: enfermar
• Traducteur Français - anglais: feel sick
• Traducteur Français - hindi: घृणा का अनुभव करना
• Traducteur Français - arabe: سقم
• Traducteur Français - russe: пресытиться
• Traducteur Français - portugais: adoecer
• Traducteur Français - bengali: nauseated হতে
• Traducteur Français - français: écœurer
• Traducteur Français - malaisien: menjadi loya
• Traducteur Français - allemand: krank machen
• Traducteur Français - japonais: 病気になります
• Traducteur Français - coréen: 싫증 나게하다
• Traducteur Français - javanais: dadi nauseated
• Traducteur Français - vietnamien: vàng úa
• Traducteur Français - tamoul: துர்நாற்றம் இருக்க
• Traducteur Français - marathi: nauseated असेल
• turc: midesi bulanmak
• Traducteur Français - italien: ammalarsi
• Traducteur Français - polonais: oburzać
• Traducteur Français - ukrainien: пересититися
• Traducteur Français - roumain: îmbolnăvi
• Traducteur Français - grec: αηδιάζω
• Traducteur Français - afrikaans: siek
• Traducteur Français - suédois: sicken
• Traducteur Français - norvégien: kvalm

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MIDESI BULANMAK»

Découvrez l'usage de midesi bulanmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec midesi bulanmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

2 be sick If you are sick, food and drink comes up from your stomach and out of your mouth, midesi bulanmak The baby was sick all down his shirt. 3 feel sick to feel that the food or drink in your stomach might soon come up through your mouth ...

Cambridge University Press, 2009

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 199

2) Çekememek, kıskanmak. İçi dışı bir: Düşündüğünü açıkça söyleyen, iki yüzlü olmayan, özü sözü bir. İçi dışına çıkmak: 1) Midesi bulanıp rahatsız olmak, kusmak. 2) Bindiği taşıtın kötü yoldan geçmesinden, sallanmasından dolayı vücudu çok ...

Asım Bezirci, 1990

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... canını sıkmak, kızdırmak,öfkelendirmek. yürek bulanmak: Midesi bulanmak, kusacak gibi olmak. yürek ciğlemek: Bir şeyi hissedip üzülmek, bir şey duyup canı sıkılmak. yürek coşmak:Çok sevinmek, galeyana gelmek,coşmak. yürekçatlamak: ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

İÇİ BULANMAK : Midesi aktarıp, kusacak gibi olmak. / Şüphelenmek. «Her halde vapur tutmuştu: İçi bulanıyor, başı zonk- luyordu.» İÇİ BURKURMAK : Fazlaca duygulanıp üzülmek. İÇİ CIZ ETMEK : Çok üzüntü duymak. «Ada'nm tek tepesine ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 452

... genzel. genizsi (ses). nas-ty ['nuisti] (-/er, -lest) kirli, pis; kotii, herbal ;a?ik sa<;ik,ayip;mide bu- landinci, igren<;. na-ta! ... s.o. b-nin midesini bulandirmak: be ~d midesi bulanmak: ~>aMng [-ir)] adj. nefret verici, igren^; --ous D I'naisjas] mide ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Kitâbu'l-Müntehab fî't-Tıb: ... - Sayfa 232

+ye 66b 8. gömgök: masmavi; asín derecede. g. I40b3. gömül-: gömülmek. g.-mek 50a 12. goñli aktanl-: midesi bulanmak. - 99a 6. goñli dön-: mide bulanmak, ici bulanmak. -73b 13, I38bl, 143" 12. goñül: gönül, yürek. g.97a 12,97b9, 100a 6.

Abdülvehhâb bin Yûsuf ibn-i Ahmed el- Mârdânî, ‎Ali Haydar Bayat, 2005

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Midesi bulanmak, kusacak gibi olmak, iğrenmek. 2. Duygulanmak, heyecanduymak. içi kan ağlamak Başkalarına mutlu gibi görünüp aslında çok üzgün olmak. içi kazınmak (kıyılmak) Çok acıkmak. içi parçalanmak (paralanmak) Çok üzülmek, ...

Rahime Sönmez, 2013

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 132

... -deniz tutmak (bl- rini) -midesi kaldirmamak (birinin, bir seyi) -ögür- 1 2 tü gelmek. a : -bögürtlen cikarmak -istavroz (¡z- ... -kuruntuya kapilmak -kusku duymak -mana cikarmak -midesi bulanmak -süpheye düsmek -süpheye kapilmak -zihnini I ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Antakya ağzı: dilbilgisi ve sözlük - Sayfa 329

Eş anlamlısı; vebali günahı boynuna. mabalı günahı boynuna: (Bkz.) mabalı boynuna mağde olmak: Midesine dokunmak, midesi bulanmak, tiksinmek. mağdesi karışmak: Midesi bulanmak. mağlefin kokusunu almak: Çıkar sağlayabileceğini ...

Bülent Nakib, 2004

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 149

... Dökülür çarka su kendinden olur §ik Veysel, 20. yy. Mide bulandirmak: Mideyi kusacak dimana getirmek. Mide bulandirir kan§ik yemek Olacak i§ olur ... Midesi bulanmak: Kusacak gibi olmak. gönlü bulanmak. Mersin'e gidince limana 149.

M. Ali Tanyeri, 1996