Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "minber" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINBER EN TURC

minber play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MINBER EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «minber» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

chaire

Minber

Le minbar est une structure avec un escalier, lu sur le sermon. Il est généralement construit dans la mosquée en termes d'architecture pour correspondre au côté droit du mihrab. Imam est une structure complémentaire intramurale, conçue dans un escalier, de sorte qu'il peut particulièrement faire appel à la congrégation d'un haut lieu. chaire; le bois, le marbre, les matériaux de brique peuvent être faits. L'imam hutbeyi lit sur les marches de l'escalier. Dans l'escalier, il est destiné à entendre la voix de l'imam à la congrégation. L'imam est appelé un sermon pour faire appel à la congrégation par rapport à ce jour. Certaines mosquées ont un muezzin sous la forme d'un muezzin qui se trouve en face de la mosquée ou sur le côté gauche de la mosquée. Minber, Üzerinde hutbe okunan, merdivenli yapıdır. Genel olarak mimari açıdan cami içerisinde mihrabın sağ tarafına denk gelecek şekilde inşa edilmektedir. İmamın, özellikle cemaate yüksekçe bir yerden hitap edebilmesi için merdivenli biçimde tasarlanmış cami içi bütünleyici yapıdır. Minber; ahşap, mermer, tuğla gibi maddelerden yapılabilir. İmam hutbeyi merdivenin basamakları üzerinde okur. Merdivenli yapıda, imamın sesini cemaate duyurabilmesi amaçlanmıştır. İmamın minberden cemaate o güne ilişkin olarak hitap etmesine hutbe denilmektedir. Bazı camilerde minberin karşısına denk gelecek biçimde veya caminin sol kısmında bulunacak şekilde müezzin mahfili bulunmaktadır.

définition de minber dans le dictionnaire turc

Dans les camellias il y a un escalier avec un escalier qui lit du sermon et lit le sermon. minber Camilerde hatibin çıkıp hutbe okuduğu merdivenli, yüksekçe yer.
Cliquez pour voir la définition originale de «minber» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MINBER


Dübbüekber
Dübbüekber
akamber
akamber
akar amber
akar amber
amber
amber
anca beraber
anca beraber
başımla beraber
başımla beraber
beraber
beraber
berber
berber
biber
biber
bîhaber
bîhaber
büyük çember
büyük çember
can beraber
can beraber
dilber
dilber
dolma biber
dolma biber
düşey çember
düşey çember
emirber
emirber
esmer amber
esmer amber
çarliston biber
çarliston biber
çelik çember
çelik çember
çember
çember

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MINBER

minare
minare boyu
minare gibi
minare gölgesi
minare kırması
minareci
minarecik
minarecilik
minareli
minaresiz
minder
minder altı etmek
minder çürütmek
minder dışına atmak
minderaltı
mine
mine çiçeği
mine çiçeğigiller
mineci
mineleme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MINBER

ezber
fiber
haber
hep beraber
ilmühaber
kamber
kara haber
karabiber
kırmızıbiber
makber
muteber
muğber
ne haber
peygamber
pul biber
rehber
seferber
sivri biber
sümbülteber
teber

Synonymes et antonymes de minber dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MINBER»

Traducteur en ligne avec la traduction de minber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINBER

Découvrez la traduction de minber dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de minber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «minber» en turc.

Traducteur Français - chinois

讲坛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

púlpito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pulpit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यासपीठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منبر الوعظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кафедра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

púlpito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাজকসম্প্রদায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mimbar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kanzel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

説教壇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설교단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mimbar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảng đàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यासपीठ
75 millions de locuteurs

turc

minber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pulpito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ambona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кафедра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amvon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμβώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

preekstoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

predikstol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prekestol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de minber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINBER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «minber» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot minber en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MINBER»

Découvrez l'usage de minber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec minber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-4:
olup, orada Medinelilerin birçok malları vardı. 948 Peygamberimiz Aleyhisselâmın minberinin tahtasını Gâbe'deki esl, 949 tarfa' ağacından kestiler,yonttular.950 Esl, dört çeşidi bulunan sert ılgın ağacı olup, bunun bodur olanına tarfa' denir.
M. Asım Köksal, 2014
2
Osmanlı ve Cumhuriyet dönemi Türk-Bulgar İlişkileri ... - Sayfa 462
U kobran» 95 Minber. 13 Teşrinisani 1334/13 Kasım 1918, Sayı: 13. 56 Minber, 16 Teşrinisani 1334/16 Kasım 1918, Sayı: 15. 57 Minber,^ Teşrinisani 1334/8 Kasım 1918. Sayı: 8. 58 Minber. 28 Teşrinisani 1334/28 Kasım 1918, Sayı. 27.
Halil İnalcık, ‎Osmangazi Üniversitesi. Fen Edebiyat Fakültesi, 2005
3
Atatüran 4. Cilt
Ж Kamal'ın Filistin'deki birinci ihanetine karşılık elde ettiği rüşvet altınlarıyla, ilk gazete çıkarma girişimi İstanbul'da yayınlanan “Minberdir. Ж Minber, Kamal'ın ve işbirlikçi İngilizlerin isteği üzerine yayın hayatına girmiştir. Gazeteyi 1918 yılında ...
Özden Aydın, 2015
4
Minberden Gönüllere-1:
Dolayısıyla hatipler, Peygamberin bu kudsî emanetinin emanetçileri olarak, onun mirası olan Kur'ân ve iman hakikatlerini onun anlattığı şekilde ve üslupta insanlara aktarmakla da yükümlüdürler. Şaban Döğen Hocaefendi'nin ...
Şaban Döğen, 2011
5
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 29. cilt - Sayfa 285
Hz. Pey- gamber'in minberinin bulunduğu yerle bütünleşerek mescidin en önemli bölümü haline gelmiştir (bk. HÜCRE-i SAADET-, RAVZA-i MUTAHHARA) Minber. Resûl-i Ekrem'in Mescid-i Ne- bevî'de cemaate hitap ederken dayanması için ...
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2004
6
Hz. Muhammed (As.) ve İslâmiyet: Medine devri - Sayfa 131
Medine'ye uğrayınca, Minberi yerinden söktürüp Şam'a, Dimaşk'a götürmek istedi. Ebû Hüreyre'nin nasihatım dinlemedi. Minber söküldüğü sırada, güneş tutulup gökte yıldızlar görünmeğe başlayınca, götürmekten vaz geçti. «Ben, ona güve ...
Mustafa Âsım Köksal, 1978
7
Çağlar boyu tahtın simgesel anlamları ışığında Türk tahtları - Sayfa 36
Resim: T<ı/ur<.ı Oturan Hr Mu/ıammed", Minyatür, Siyer-l Nebi, Tk'SM, İstanbul vaaz verdiği minberini yaptırdığı, bu minberin iki basamağı ve bir de oturacak yeri (makad) olduğu bilinir. Diez, bu bilgilere dayanarak minberin başlangıçta yüksek ...
Simge Özer Pınarbaşı, 2004
8
Yitik miras'ın dönüş öyküsü: değişik yollarla yurtdışına ... - Sayfa 178
BİRGİ AYÜIİMOĞLU MEHMET BEY CAİV1İİ MİNBERİ 1 A. H. Bayat, "Birgi Ulu Camii Minberi" Vakıflar Dergisi, 1991: 133-134. 2 M. Z. Oral, Anadolu'da Sanat Değeri Olan Ahşap Minberler, Kitabeleri ve Tarihçeleri" Vakıflar Dergisi, 1962: 60- 62 ...
M. Aykut Özet, ‎Turkey. Anıtlar ve Müzeler Genel Müdürlüğü, 2003
9
Kayseri tarihi araştırmaları - Sayfa 125
Geriye sadece, parçalan müzeye gelmiş Develi Camii Minberi kalmaktadır ve bu parçalar da oradan getirilmiştir. Böylece anlaşıhyorki Develi Ulu Camii Minberi korkulukları oyma kafes işçiliği ile yapılmıştır. 5- Yan aynalıklardan veya şerefe altı ...
Mehmet Çayırdağ, 2001
10
Yitik Sevda Kudüs:
Kubbetü'sSahra. ve. Çevresi. Kubbetü'sSahra'nın. Kemerleri. Kubbetü'sSahra'nın avlusunda sekiz adet kemer vardır. Güney Kemeri: Dört revaklıdır. Kıble tarafında güneyde orta yerde Mescidi Aksâ'ya inerken yeralır. Minber ve mihrap: Bu ...
Mehmed Paksu, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme minber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gürkan Karaçam
Ne Minber Bataryaları, ne de Telkinatör Yorumcular korkutuyor gözümüzü efendi!, merhem olamadığımız bu cehaletten sebep bir gün kalemimiz tutukluk ... «Bizim Kocaeli, sept 15»
2
Mescid-i Aksa ve minberi!
Verilen bilgilere göre mekânın kutsallığını ihlal eden askerler, camiye postallarıyla girmiş, minbere çıkma cür'etini göstermiş, direnen cemaate saldırıp 17 ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
3
Kılıçlı Minber Geleneği Viranşehir'de Yaşatılıyor
cİslami bir gelenek olan kılıçlı minber Şanlıurfa'nın Viranşehir ilçesindeki Yeşilkubbe Camiinde ... Kılıçlı minber Ceylanpınar'da sadece bizim camide bulunuyor. «Mihrap Haber, sept 15»
4
Kılıçlı minber geleneği Ceylanpınar'da yaşatılıyor
İslami bir gelenek olan kılıçlı minber Şanlıurfa'nın Ceylanpınar ilçesindeki Yeşilkubbe Camiinde yaşatılmaya devam ediliyor. Ceylanpınar Yeni Mahallede ... «Doğru Haber, sept 15»
5
Merkez Cami Onarılarak İbadete Açıldı
İç mekânda yapılan çalışmalar neticesinde duvarlar boyandı, mihrap, minber ve kürsü tekrardan bakım işlemlerinden geçirildi. Yeni halıların da döşenmesi ile de ... «Beyaz Gazete, sept 15»
6
Tarihi caminin minberi müzeye bağışlandı
Tarihi caminin iç cephesinde son olarak 1935 yılında kapsamlı bir yenileme yapıldığını, o dönemde yapılan el yapımı ahşap minberin de yenilenmesine karar ... «Haber7.com, sept 15»
7
HALI SAHA CAMİYE DÖNÜŞTÜ, SAHANIN ORTASINA MİNBER
Zonguldak'ın Çaycuma ilçesinde esnafın cami sıkıntısını belediye ilginç bir yöntemle çözdü. Bölgede bulunan bir halı sahayı geçici camiye çeviren belediye, ... «Milliyet, août 15»
8
Sıra Dışı Mescide' Yabancı İlgisi
Hu" lafzı bulunan minber, hilal şeklindeki mihrap ve kürsüye yerleştirilen lale motifi, mescidi sıra dışı hale getiriyor. Mescidin tasarımcısı hattat Necmi Atik, AA ... «Haberler, juil 15»
9
Mescid-i Aksa'nın minberi
Musul Atabeyi Nureddin, Kudüs fethedilince Mescid-i Aksa'ya konulmak üzere ahşaptan bir minber yaptırmış. Selahaddin'in ordusu, hep bu minber ile birlikte ... «Zaman Gazetesi, juil 15»
10
Caminin Minber Kapısını Çaldığı İddiasıyla Tutuklandı
Samsun'un Vezirköprü İlçesi'de 20 gün önce Kale Camisi'nin minber kapılarını çaldığı iddiasıyla yakalanan 52 yaşındaki Fethi K. tutuklanarak cezaevine ... «Haberler, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Minber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/minber>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z