Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "müessir" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÜESSIR EN TURC

müessir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MÜESSIR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «müessir» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de müessir dans le dictionnaire turc

Toucher efficace. Efficace, résultant. / Agent. müessir Dokunaklı. / Etkili, sonuçlu. / Etken.

Cliquez pour voir la définition originale de «müessir» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MÜESSIR


adî kesir
adî kesir
basit kesir
basit kesir
bayağı kesir
bayağı kesir
bileşik kesir
bileşik kesir
esir
esir
iksir
iksir
kesir
kesir
müfessir
müfessir
münkesir
münkesir
mütecasir
mütecasir
müteessir
müteessir
nasir
nasir
nesir
nesir
ondalık kesir
ondalık kesir
taksir
taksir
tefsir
tefsir
teksir
teksir
tesir
tesir
yan tesir
yan tesir

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MÜESSIR

müebbet
müeccel
müeddep
müellefat
müellif
müemmen
müennes
müesses
müessese
müesseseleşme
müesseseleşmek
müessif
müessir olmak
müessiriyet
müessis
müeyyide
müezzin
müezzinlik
fekkire
ferrih

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MÜESSIR

Allah bilir
Allah bir
Anıtkabir
ahir
ak demir
akla gelmeyen başa gelir
aksedir
amir
ampir
ana baba bir
ana bir
ana fikir
ana şehir
antropozoik devir
arada bir
atlar tepişir
ayda yılda bir
açık şehir
ağaç yaş iken eğilir
ağzı bir

Synonymes et antonymes de müessir dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜESSIR»

Traducteur en ligne avec la traduction de müessir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÜESSIR

Découvrez la traduction de müessir dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de müessir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «müessir» en turc.

Traducteur Français - chinois

动人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conmovedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

touching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मार्मिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤثر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трогательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comovente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পর্শ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émouvant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyentuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rührend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nrenyuhake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டச்சிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पर्श
75 millions de locuteurs

turc

müessir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

toccante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzruszający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зворушливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emoționant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφορών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rørende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de müessir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÜESSIR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «müessir» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot müessir en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MÜESSIR»

Découvrez l'usage de müessir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec müessir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Islam Dininin Temel Kaynaklari - Sayfa 343
... varılabilsin. Haneliler, "hüküm" ile arasında uygunluk bulunan "illet"! beşe ayırmışlardır. 1- Münâsib-i Müessir (Müessir Olan Münasip Vasıf) 2- Münâsib-i Mülâim (Mülâim Olan Münasip Vasıf) 3- Münâsib-i Garîb (Garip Olan Münasip Vasıf) 4- ...
Ahmet Nedim Serinsu, 1999
2
Osmanlı hukukunda suçlar ve cezalar - Sayfa 103
Örneğin sadece müessir kastıyla yapılan bir hareket ölüme yol açmışsa, fail ölüm neticesini istememiş olsa bile müessir fıili bilerek ve isteyerek yaptığı için ölümle sonuçlanan müessir fiil veya müessir fiil sonucu adam öldürme veyahut da ...
Mustafa Avcı, 2004
3
Mezheblerarası mukâyeseli İslâm ceza hukuku - Sayfa 127
VI- MÜESSİR FİİLLERDEN DOĞAN DİYET ve TAZMİNAT CEZALARI A- GENEL OLARAK Şahıs aleyhine ikâ edilen müessir fiiller kasıdlı olarak işlenmişse kısas cezasını gerektireceğini kısasın imkânsız olduğu veya mağdûrun suçluyu ...
Ali Şafak, 1977
4
İslâm ansiklopedisi: Hilâl - Hüseyin Lâmekânã\B8\ - Sayfa 463
HÜKÛMET-iADL ( Jjk.ll l»j£») İslâm ceza hukukunda müessir fiilin mağduruna ödenmek üzere miktarı hâkim tarafından belirlenen tazminat. Arapça'da "yargılayıp karar vermek, yönetmek, haksızlığı engellemek" anlamına gelen hükümet ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1998
5
İslâm ansiklopedisi: Elbistan - Eymir - Sayfa 307
ERSOY, Mehmed Akif (bk. MEHMED AKiF ERSOY). ERŞ islâm ceza hukukunda ölümle sonuçlanmayan müessir fiillerde mağdura ödenen tazminat anlamında terim. ~1 J ~1 Erş sözlükte "bedel, rüşvet fesat husumet" gibi farklı anlamlara gelir.
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1995
6
Savaş Yazıları 1 - Sayfa 76
Evet, kat kat üstüne yükselen ve yükselmekte hiçbir had tanımayan bir binayı, dış müessirler yıkmaktan âciz kalınca, iç müessir, yani kendi irtifaı yıkacaktır. Oğuz Hanın, Büyük İskenderin, Atillânın, Cengizin, Napolyonun imparatorluklarını yıkan ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ... - Sayfa 66
Asta Müessir Fiil (As.Cez.K.md.117): Askerî Ceza Kanunu'nun 117'nci maddesine göre; astını kasten itip kakan, döven veya sair suretlerde cismen eza verecek veya sıhhatini bozacak hallerde bulunan veyahut tazip maksadıyla astının ...
İbrahim UĞURER, 2014
8
Türk Hukuk Tarihi:
57 Müessir Fiil Müessir fiiller, insan vücudunda meydana getirilen yaralamalardır. Müessir fiiller ikiyeayrılır: Cerh: Baş ve yüz dışında kalan, el, ayak, burun, kulak gibi organların koparılması (katı uzuv) ve çalışamaz hale getirilmesi (tatili uzuv) ...
Abdullah DEMİR, 2014
9
Prof. Dr. Mübahat S. Kütükoğlu'na armağan - Sayfa 276
Yani bizim içün eser var fakat müessir yok. Evvelce yani birincide yalnız nisbeti yani suret-i tesiri göremeyiz. Şimde ben elimi kaldırıyorum, işte bir hadise. Burada başka ne görüyorum? İrtiyâd38 mı bilmiyorum. Fakat nasıl olur da irtiyad eder ...
Mübahat S. Kütükoğlu, ‎Zeynep Tarım Ertuğ, 2006
10
Tehâfüt hâşiyesi - Sayfa 91
(söz konusu bütün şeyleri) kendisinde toplayan müessir... Diyorum: Doğrusu "...âlemin varlığa getirilişinde kendisine muhtaç olunan her şey, bu varlığın içinde gerçekleştiği anla ondan önce gelen anlarda müşterek olarak mevcuttur.." demektir: ...
Kemalpaşazade, ‎Ahmet Arslan, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜESSIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme müessir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AMASYA POLİSİNDEN BAYRAM ÖNCESİ HUZUR OPERASYONU
Amasya Emniyet Müdürlüğü'nden yapılan yazılı açıklamada, 'Huzur 05-2015/8' adlı operasyonun ülke genelinde terör ve asayişe müessir olayların artması ile ... «Milliyet, sept 15»
2
AYM, Yarbay Mehmet Alkan'ı haklı bulmuş
Zırhlı Tugay Komutanlığı Askeri Savcılığı, 18 Kasım 2011 tarihinde Alkan'ın da aralarında bulunduğu 8 asker hakkında “asta müessir fiil” suçundan dava açtı. «Hürriyet, août 15»
3
Emniyet'i karıştıran terfiler
-A.A. Elazığ Emniyeti. Kötü muamele ve müessir fiilden dolayı İstanbul 5. Asliye Ceza Mahkemesi'nce hakkında verilen hapis cezası var. -E.M. EGM'de görevli. «Gerçek Gündem, août 15»
4
BİTLİS'TEKİ SURİYELİ DİLENCİLER MARDİN'E GÖNDERİLDİ
Bitlis Valiliği'nden yapılan yazılı açıklamada, toplum yaşamına uyum sağlayamayarak sokakta yaşama, hırsızlık, dilencilik, müessir fiil gibi genel güvenlik ve ... «Milliyet, août 15»
5
Bahçeli: 'AKP-CHP Koalisyonu Bu Hafta Kurulmalı'
... CHP'nin birbirini yoklaması, keşfe çıkması, nabzını ölçmesi günler ve saatler süren toplantılarla hâlâ olumlu bir kanaate ulaşamamaları Türkiye adına müessir ... «Onedio, août 15»
6
İzmir'de kenevir operasyonu
Şüphelilerden Ç.Ö.'nün 'Müessir fiil ve görevi yaptırmamak için direnme', O.G.'nin de 'Basit yaralama' suçundan arandıkları ortaya çıktı. Gözaltına alınan ... «Yeni Asır, mai 15»
7
Dikkat: Seçim güvenliği sarsılıyor
Cumhurbaşkanının konuşmaları, kabulleri, ziyaretleri Anayasa ve seçim kanunlarına göre, “seçim sonucuna müessir olaylar ve durumlardır”. Bir ülkede halkın ... «Radikal, mai 15»
8
Hilafet “ittifak”la mı kaldırıldı?..
... i inkırazı olan Hanedanın hilâfet kisvesi altında Türkiye'nin mevcudiyetine daha müessir bir tehlike olacağı tecarübü mütehammilâne ile katiyen sabit olmuştur. «Yeni Akit Gazetesi, mars 15»
9
1 yıldan fazla hapis cezası alan, memur olabilir mi?
İlgi yazı ve eklerinin incelenmesinden, ilginin "bıçakla hayati tehlike geçirecek şekilde müessir fiil, bu suça yardım, hakaret" suçundan Eskişehir 3 üncü Asliye ... «Memurlar, mars 15»
10
Batman Valiliği: Uzman Çavuşun Vurulması Asayişe Müessir Olay
Asayişe müessir olayla ilgili şüphelilerin tespiti ve yakalanmalarına yönelik çalışmalar başlamış olup adli soruşturma devam etmektedir." ifadelerine yer verildi. «Haberler, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Müessir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/muessir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z