Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "muta" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUTA EN TURC

muta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MUTA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «muta» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Muta mariage

Muta nikâhı

Le mariage Müt'a ou Muta est un type de mariage que les femmes et les hommes dans les premières sociétés musulmanes et dans les sectes chiites d'aujourd'hui ont commencé à accepter pour une certaine période de temps et de salaire. Certaines sources appellent aussi Acem - mariage perse ou mariage temporaire. Il y a un certain temps minimum ou maximum dans le mariage Muta. Müt'a veya Muta nikâhı;, İlk Müslüman toplumunda ve günümüzde bazı Şii mezheplerinde uygulanan kadın ve erkeğin belirli bir süre ve ücret karşılığında anlaşarak başlattıkları bir evlilik çeşididir. Bazı kaynaklarda Acem - Fars nikâhı ya da geçici nikâh da denir. Muta evliliğinde belirli bir asgari ya da azami süre yoktur.

définition de muta dans le dictionnaire turc

muta Données. muta Veri.
Cliquez pour voir la définition originale de «muta» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MUTA


futa
futa
komuta
komuta
meşruta
meşruta
piçuta
piçuta
tozuta tozuta
tozuta tozuta

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MUTA

mut
mutaassıp
mutabakat
mutabık
mutabık kalmak
mutabık olmak
mutaf
mutallâka
mutantan
mutariza
mutasarrıf
mutasarrıflık
mutasavver
mutasavvıf
mutasyon
mutasyonist
mutasyonizm
mutat
mutatabbip
mutavaat

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MUTA

adlî zabıta
ahzüita
aksata
alesta
alt alta
alttan alta
amiriita
aralıkta
arasta
aritmetik orta
ata
avanta
ay balta
ayakta
ağlata ağlata
ağır vasıta
balata
ballı pasta
balta
âdeta

Synonymes et antonymes de muta dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MUTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de muta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUTA

Découvrez la traduction de muta dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de muta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muta» en turc.

Traducteur Français - chinois

习惯性地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por costumbre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

habitually
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभ्यास के अनुसार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привычно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

habitualmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিউট্যান্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

habituellement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ständig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

習慣的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

습관적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mutant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thường thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्यात उत्परिवर्तन झाले आहे असा जीन
75 millions de locuteurs

turc

muta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abitualmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwykle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obișnuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνήθως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewoonlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vanligtvis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

habitually
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muta» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot muta en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MUTA»

Découvrez l'usage de muta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Foundations Of Quantum Chromodynamics: An Introduction to ...
This volume develops the techniques of perturbative QCD in great pedagogical detail starting with field theory.
Taizō Muta, 2010
2
Muta', Temporary Marriage Islamic Law
A description of the legal situation of mut'a / mutah in Shi'ism and the origin of this divergence between Sunni and Shi'i law on temporary marriage
Sachiko Murata, 2014
3
REMIDA Day: Muta - Menti
This book documents the artwork and exhibits created from industrial waste materials by citizens of Reggio Emilia, Italy.
Alba Ferrari, ‎Elena Giacopini, 2005
4
A Dictionary, Persian, Arabic, and English: With a ... - Sayfa 1305
An ewer from which they pour holy water, when performing ablutions. *5- muta-āzikh, Dilatory, slow. One who stops by the way. One who draws back. A £5'- muta-azzikh, One who loiters or draws back. Ajj-. muta-azziz, (A cauldron) which boils ...
John Richardson, ‎Sir Charles Wilkins, ‎Francis Johnson, 1829
5
A Comprehensive Persian-English Dictionary: Including the ...
ymmiumdni muta'drif, The common people, the vulgr-'(mcy a . mata'dn'fi, Ordinary, common (not. a )hb' mula'drifiyat, Celebrity, notoriety. A (bl-M muta'eisil, Remote, removed, retiring, receding, withdrawing from each other. A wk». muta'dsi, ...
Francis Joseph Steingass, 1992
6
The Islamic Law of Personal Status - Sayfa 58
This is known as the muta (temporary) marriage. The Shia deny the abrogation of this form of marriage as explained below. The Sunni jurists further argue that even under the Shia doctrine, muta marriage is not marriage proper since it ...
Jamal J. Nasir, 1990
7
The Complete Book of Muslim and Parsi Names - Sayfa 307
Prophet Muhammad's spear Mu;a': (A) boss; head; master; one who is served; one who is obeyed Muta'abbid: (A) devout; religious; worshipper Muta'abbit: (A) glowing Muta'affif: (A) abstinent; abstemious; sober; chaste Muta'ahhid: (A) united ...
Maneka Gandhi, ‎Ozair Husain, 2004
8
A Dictionary Hindustani and English - Sayfa xv
2. Advancing (as the day). If (dakh.) for math*, q. v. A. i_»;U^< muta'araf, part. pass. (VI. of i—i^) Known, mutually known. a. c-^Us^e muta'akib (part. act. VI. of l.^ac Heb. 3py) 1. adj. Successive, following, pursuing. 2. adv. Afterwards, after. a.
John Shakespear, 1834
9
The Status of Women Under Islamic Law and Modern Islamic ...
According to their doctrine, in order for a muta marriage contract to be valid, two conditions must be met: the term of co-habitation, (which may be a day, a month, a year, or a number of years), and specification of the dower. If the term is fixed, ...
Jamal J. Nasir, 2009
10
The Rights of Women in Islam - Sayfa 114
In a muta'a marriage the period of validity of the contract is mentioned after which the marriage stands automatically annulled. The Imamiyyahs maintain that the validity nfmiitu'a marriage is mentioned in the Quran in chapter, 4 (verse 24).
Asghar Ali Engineer, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hangi siyasetçiler muta nikahı yaptı
Ilıcak, Avcı'nın Türkiye'deki İran ajanlarının muta nikahı hakkında yazılar yazdığı için gözaltına alındığını iddia etti. Ilıcak, "Acaba hangi bürokratlar ya da ... «Odatv, sept 15»
2
Hangi Siyasetçiler İran'ın Muta Tuzağına Düştü de Avcı Gözaltında?
Kamuoyunda bir algı çalışması yaptığı, muhtemel bir operasyonda şüphelilere yüklenmesi düşünülen muta suçlamalarıyla ilgili kamuoyunu şekillendirdiği ileri ... «Aktif Haber, sept 15»
3
İran'da eşcinsellerle Muta evliliği (Video)
İran Cumhuriyeti eski Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad'ın emri ile internet haberciliği yapan ve İran'ın en etkili haber sitesi Olan ABNA.ir sitesinde Muta ... «Islah Haber, août 15»
4
CHP'li Yüksel: AKP bize muta nikahı teklif etti, bu günaha ortak olmayız
Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) Eskişehir Milletvekili Avukat Cemal Okan Yüksel, erken seçim ve koalisyon sürecini değerlendirerek, “Biz güvene dayalı, uzun ... «BUGÜN, août 15»
5
MHP Lideri Bahçeli: AKP İle PKK muta nikahı kıymışlardır
AKP ile PKK şimdi yeni Anayasa ve başkanlık ekseninde muta nikahı kıymışlardır. Terör giderek azdı. Teröristler Amanos'lara dayandı. Maden ocaklarını basmış ... «Mynet Haber, juin 15»
6
Boynukalın: Paralel, muhalefetle muta nikahı kıydı
... çalışıldığını da ifade eden Boynukalın, 7 Haziran öncesi "beş benzemezler" olarak tanımladığı parti ve yapıların muta nikahı kıydıklarını da sözlerine ekledi. «Haber7.com, juin 15»
7
Gülen'den muta nikahı ve şantaj iddiası
Fethullah Gülen, "Muta nikahıyla, insanların o bohemlik duygusundan, istifade ediyorlar. Sonra da şantaj yapıyorlar" dedi. «Erzurum Güncel, févr 15»
8
Fethullah Gülen'den olay muta nikahı açıklaması
Fethullah Gülen, bugün yayımlanan sohbetinde Muta nikahını eleştirdi, "Fuhuş karşısında, insaniyesini bir yönüyle kaldırıp atmış ve yenik düşmüş insanlar" dedi. «Internet Haber, déc 14»
9
AKP'de Muta krizi büyüyor!
AKP'nin Avrupa örgütü olan UETD'de seri istifalar sürüyor. Son olarak Almanya'da Bad Homburg Teşkilatı, SÖZCÜ'nün “Muta nikahı” haberini, sosyal ... «Sözcü, déc 14»
10
Muta nikahı! Muta oğlanı! Muta vekili! Hepsi Tayyipçi!
AkSARAY'ın müteahhidi; “Sarayı kefenin cebine koyup öbür dünyaya götürülmeyeceği” vurgusu yaparak konuştu ve “Bu Saray Anıtkabir gibi Meclis gibi ... «Sözcü, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/muta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z