Téléchargez l'application
educalingo
namusluluk

Signification de "namusluluk" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NAMUSLULUK EN TURC

namusluluk


QUE SIGNIFIE NAMUSLULUK EN TURC

définition de namusluluk dans le dictionnaire turc

honorabilité.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC NAMUSLULUK

borçluluk · doluluk · doğululuk · duygululuk · gezici topluluk · havluluk · kent soyluluk · kusurluluk · kutluluk · köpoğluluk · mutluluk · olumluluk · otsu topluluk · sorumluluk · soyluluk · sululuk · suçluluk · sınırlı sorumluluk · sınırsız sorumluluk · şuurluluk

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME NAMUSLULUK

namlı · namlı şanlı · namlu · namus · namus belâsı · namus davası · namus sözü · namuskâr · namuslu · namussuz · namussuzca · namussuzluk · namusu iki paralık olmak · namusu temizlenmek · namusuna dokunmak · namusuna sinek kondurmamak · namusunu temizlemek · namusuyla yaşamak · namünasip

MOTS EN TURC FINISSANT COMME NAMUSLULUK

Aristoculuk · abajurculuk · afsunculuk · akvaryumculuk · anaforculuk · antrepoculuk · ara bozuculuk · ara buluculuk · atmasyonculuk · atomculuk · balonculuk · bandoculuk · barokçuluk · topluluk · tutukluluk · tutumluluk · tuzluluk · ululuk · usluluk · zorunluluk

Synonymes et antonymes de namusluluk dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «NAMUSLULUK»

namusluluk ·

Traducteur en ligne avec la traduction de namusluluk à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NAMUSLULUK

Découvrez la traduction de namusluluk dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de namusluluk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «namusluluk» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rectitud
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

uprightness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शुचिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستقامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

честность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

retidão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ন্যায়পরায়ণতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

intégrité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kejujuran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rechtschaffenheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

正直
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

uprightness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngay thẳng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செம்மையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रामाणिक
75 millions de locuteurs
tr

turc

namusluluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rigore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prawość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чесність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

loialitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευθύτητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opregtheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uprightness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rettskaffenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de namusluluk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAMUSLULUK»

Tendances de recherche principales et usages générales de namusluluk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «namusluluk».

Exemples d'utilisation du mot namusluluk en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NAMUSLULUK»

Découvrez l'usage de namusluluk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec namusluluk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cesur Yeni Dünya - Sayfa 305
"Namusluluk için bir gerekçeniz olurdu!" dedi Vahşi. Utançtan bir parça yanakları kızardı. "Fakat namus demek tutku demektir, namusluluk demek sinirsel gerginlik demektir. Tutku ve sinirsel gerginlik ise istikrarsızlık demektir. İstikrarsızlık ise ...
Aldous Huxley, 2013
2
Toraman: roman (Tam metin) - Sayfa 47
Lâkin benim gibi kanun dışı dünyaya gelmiş birinin, anasının zamparaları arasında büyüyen bir orospu kızının kalbinden geçirdiği bu temizlik, bu namusluluk kuruntusundan daha gülünç bir şey olur mu? Annem uğradığım saldırılara tanık ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1973
3
Dünyanin mihveri kadın mı, para mı?: roman, (tam metin) - Sayfa 96
Edip Münir: _ Demek ki, namusluluk isyanlarınız gevşedi? Ruhsar: _ Nasıl gevşemesin? Anlatalım da dinleyiniz. Edip Münir: _ En nihayet tabiat üstün geldi. Şimdiki namusluluk Ramazan orucuna benziyor. Üç bin kişi yer, üç kişi tutar. Tanrı bu ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1971
4
Ilmin iṣağanḍa günün meseḷcleri - Sayfa 202
(Yeni Sabah: 6.9.1960) FiKRİ NAMUSLULUK Garp ahlâkiyatında (Probite intellectuelle) denilen bir fazilet vardır. Bunu Türkçemize (Fikri namusluluk) diye çevirebiliriz. Ben bu tâbirin şu anda tam karşılığını bulamadım. Esldden (iffeti fikriye) ...
Ali Fuat Başgil, 1948
5
Acı gülüş (Tebessüm-i elem): roman (tam metin) - Sayfa 128
Namuslular gelecekteki kazançlarının icaplarma göı davranırlar. Bir namussuzun çaldığı bir cüzdanla, benim işlerd gösterdiğim doğruluk yüzünden beş yılda-erişmek istediğim ki zanç ikisi birbirinin aynıdır. Sözlerine imanlı bir saygı çekme için ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1973
6
Acı gülüş: tebessüm-i elem; roman (tam metin) - Sayfa 128
Bu zat bir kitabında namuslu insanlarla namussuzları birbirinden ayırmakta zorluk bulunduğunu ve sonunda kendisinin de ayıramadığını söyleyerek diyor ki: «Medenî cemiyet içinde namuslular ile namussuzlar arasındaki adi fark şudur: ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1967
7
Moskova-Roma - Sayfa 97
Herkes tarafından hor görülmeğe göz- yumabilmek, her şeye rağmen faşizmi müdafaa etmek, mücadeleyi her ne pahaya olursa olsun kazanmak cesareti: Yani namusluluk, fakat kelimenin adi mânası ile değil, her günün namuslusu, her saatin ...
Falih Rıfkı Atay, 1932
8
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 17. cilt - Sayfa 151
... bahis konusu olduğunu açıkça gösıtenmeiktedir. Partiye karşı doğruluk ve namusluluk ile anlatılmak istenen, bir üyenin kendisine verilen emirleri mutlak bir surette yerine getirmesi ve yerine getiremediği zaman da kusurlarını itiraf etmesidir.
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi
9
Eski Ankara'da bir şehir tipolojisi - Sayfa 85
Başarılı olmanın koşulları hakkındaki görüş ve kanaatler, Eski Ankara'lı hane halkı başkanlarının hayat ve dünya görüşlerinde, ve sosyo - ekonomik farklılaşmalarında önemli bir yer tutar. Başarılı olmayı; kabiliyet, çalışkanlık, namusluluk ve ...
Ruşen Keleş, 1971
10
Bütün yazılar - Sayfa 33
Ancak ister kabul edelim ister etmeyelim "bilimsel namusluluk" içinde kalmak istiyorsak, düşünce sistemlerinin kanun ve tezlerini tahrif etmeden ortaya koymamız gerekir. "Bilimsel namusluluk" için bu da yetmez; hangi dünya görüşü olursa ...
Mahir Çayan, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAMUSLULUK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme namusluluk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meram Bağları'nı medreseye çeviren Nurlu gençlik
Eğer terbiye-i İslâmiye ile o gençlik nimetine karşı bir şükür olarak iffet ve namusluluk ve taatte sarfetseniz, o gençlik manen bâki kalacak ve ebedî bir gençlik ... «Yeni Asya, sept 15»
2
Ronaldo'nun en büyük korkusu...
Eğer terbiye-i İslâmiye ile o gençlik nimetine karşı bir şükür olarak iffet ve namusluluk ve taatte sarf etseniz, o gençlik mânen bâki kalacak ve ebedî bir gençlik ... «Yeni Asya, août 15»
3
'Bu dünyada el öpmek, el emeğinden kârlı!'
Çalışkanlık, efendilik, dürüstlük, namusluluk gibi erdemler, el öpenlerin riyakarlığı ve yağcılığı karşısında bir adım ileriye gidemiyor. Terfi edenler, tercih edilenler, ... «Yeni Meram, août 15»
4
Ama o bir teröristti
Yoksa namusluluk anlayışı ve cengâverliğiniz kadının ırkına göre mi şekilleniyor? Kadının ezilmişliği, namus sembolü haline getirilişi üzerine kitaplar yazan ... «Radikal, août 15»
5
Dikkat ! Fatma Şahin'e ' Sağlık Raporu' Aldırtabilirler.
Dürüstlük ve namusluluk sembolü Hocamız maalesef rantçı yandaşlar tarafından derdest edildi.Vur Allah vur ettiler...Allah Rahmet Eylesin... Sonra Hocamın ... «Gaziantephaberler.com, juil 15»
6
Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç: 'Ak Parti yoksa çözüm süreci de …
Sizin çözüm süreci dediğiniz olayı ''Yurtta sulh, cihanda sulh'' sözleriyle, beğenmediğiniz yüce Atatürk yıllar önce söylemişti. Barış, hoşgörü, namusluluk ve ... «Mynet Haber, juin 15»
7
Sırrı Süreyya Önder'den şok suikast iddiası !
Ozur dilemekde bir namusluluk gostergesidir.Tabi varsa. 5 YanıtlaŞikayet Et; Daha neler çıkar.ABDi21.05.2015 16:34. DHKPC nin kullanıldığı 2. olay. «Haber 3, mai 15»
8
BAŞKAN ÖZGÖKÇE'NİN '19 MAYIS ATATÜRK'Ü ANMA, GENÇLİK …
Eğer terbiye-i İslamiyeile o gençlik nimetine karşı bir şükür olarak iffet ve namusluluk ve taatte sarf etseniz, o gençlik manen baki kalacak ve edebi bir gençlik ... «Milliyet, mai 15»
9
BATMAN TSO VERGİ ÖDÜL TÖRENİ, TOBB YÖNETİMİ'NİN …
TOBB Başkanı RifatHisarcıklıoğlu burada yaptığı konuşmada, dürüstlük ve namusluluk konusunda Maliye Bakanı Mehmet Şimşek'in örnek gösterildiğini, ... «Yeni Haber Gazetesi, déc 14»
10
'Komünist ve ateist öğretmenlerin defterini dürün'
Ama İzmir'de bu şart, dürüstlük namusluluk imam hatiplerde var. Dinimizi Hz Muhammed'in güzelliklerini burada tanıyacaklar. Burada bulunan herkes bu yola ... «İnsan Haber, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Namusluluk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/namusluluk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR