Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ne var ki" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NE VAR KI EN TURC

ne var ki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NE VAR KI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ne var ki» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ne var ki dans le dictionnaire turc

Cependant, il est utile de relier les phrases avec des contradictions, mais néanmoins. ne var ki Aralarında aykırılık bulunan cümleleri bağlamaya yarar, ama, fakat, lâkin.

Cliquez pour voir la définition originale de «ne var ki» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC NE VAR KI


bereket ki
bereket ki
bırak ki
bırak ki
demek ki
demek ki
değil mi ki
değil mi ki
elverir ki
elverir ki
ihtimal ki
ihtimal ki
iyi ki
iyi ki
iş ki
iş ki
kaldı ki
kaldı ki
nasıl ki
nasıl ki
ne yaparsın ki
ne yaparsın ki
nedir ki
nedir ki
nerede kaldı ki
nerede kaldı ki
ola ki
ola ki
olur ki
olur ki
ta ki
ta ki
vakta ki
vakta ki
yeter ki
yeter ki
şeytan diyor ki
şeytan diyor ki
şöyle ki
şöyle ki

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME NE VAR KI

ne münasebet
ne o
ne od var ne ocak
ne olacak
ne olduğunu bilememek
ne oldum delisi olmak
ne olur
ne olur ne olmaz
ne olursa olsun
ne oluyor
ne pahasına olursa olsun
ne söylüyorsun
ne sularda
ne şiş yansın ne kebap
ne var ne yok
ne yaparsın ki
ne yapıp yapıp
ne yârdan geçer ne serden
ne yazar
ne yüzle

MOTS EN TURC FINISSANT COMME NE VAR KI

akşamki
anaerki
ataerki
baki
başeski
belki
beriki
bey erki
beyaztilki
beş iki
bir iki
bitki
bizimki
biçki
buzuki
deminki
çeki
çelişki
çokluk eki
çoğul eki

Synonymes et antonymes de ne var ki dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «NE VAR KI»

Traducteur en ligne avec la traduction de ne var ki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NE VAR KI

Découvrez la traduction de ne var ki dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ne var ki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ne var ki» en turc.

Traducteur Français - chinois

然而
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin embargo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So what
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मगर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لكن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

однако
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কী এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cependant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apa yang ada di
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jedoch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しかしながら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그러나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuy nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்ன தான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काय आहे
75 millions de locuteurs

turc

ne var ki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tuttavia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jednak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

totuși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωστόσο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

egter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emellertid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

men
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ne var ki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NE VAR KI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ne var ki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ne var ki en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NE VAR KI»

Découvrez l'usage de ne var ki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ne var ki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İngiliz Edebiyatı Tarihi:
Ne varki, gözlerimizinönünde sergilenen bu kanlıolaylar, Ford'da ya da Webster'de bizi derinden sarsarken, Lee'de hiçde etkileyici olmaz. Restorasyon'da sönükolan tragedya, XVIII. yüzyılda daha dasöndü. Gerçi tragedya olmayı amaçlayan ...
Mîna Urgan, 2003
2
İslam Gençliğinden Cumhurbaşkanı'na Mektup : Hüküm ... - Sayfa 3
... dostlarını hatta eşlerini beğenmez oldu. Size kadar fakirlikle imtihan edilen Müslümanlar, sizden sonra zenginlikle sınandı. Ne var ki kâfi miktarda maneviyat bentleri inşa edilemediğinden, maddi refah, yatağından taşan bir İhsanŞENOCAK ...
İhsan Şenocak, ‎Yusuf Kaplan, ‎Halit İstanbullu, 2014
3
HAYAT MAHSULÜ - Sayfa 16
Ortadoğu silahların gölgesinde, ne var ki? Umurumuzda değil sanki sadece bize bayram Yurdumuzun dört bir yanı satılmış, ne olmuş ki? Bize ne, bu bayram sadece bize bayram! Bugün bayram... Aç insanların bayramı değilmiş, ne var ki?
UTKAY NESİM GÖGEBAKAN, 2014
4
Uğultulu Tepeler:
Sen benim zihnimi en çok uğraştıran şeyin belki de bu olduğunu sanırsın, ama aslında tam tersi. Çünkü Catherine'le ilgili olmayan ne var ki? Onu bana hatırlatmayan ne var ki? Şu döşemeye baksam, taşların üzerinde onunyüzünü görüyorum.
Emily Brontё, 2014
5
Ufkumuz da Umudumuz da Sensin Ya Resulellah! (sav) : Hüküm ...
Ne var ki “besmelesiz” kitaplar, abdestsiz Kur'an'a tutma fetvaları, hiçbir ilmi esasa dayanmadan hadis inkarcılığı, kitaplarda ki bereketi yok etti. Fıkhî bir meseleyi yazarken rahatsızlığından dolayı on küsür defa abdest almak zorunda kalan, ...
Halit İstanbullu, ‎İhsan Şenocak, ‎Mahmut Sami Gülcü, 2014
6
Kapital Cilt: II:
Bütün bunlar, ne artıdeğerin karşılığı ödenmeyen donmuş emek olduğu olgusunu ve ne de, bu artıdeğerin büsbütün başka koşullarca belirlenen büyüklüğünü bozar. Ne var ki, eğer Adam Smith, metaların değerini araştırırken bile, yapmış ...
Karl Marx, 2015
7
Fasıldan Fasıla - 2:
Onlar Allah'tan gelen feyizlerin, meşîet ve dileme olmadan geldiğini söylerler ki, bu kesinlikle doğru değildir. Ancak, meselemiz bu ... Ne var ki, benlik iyi bir terbiye görmeyince veya suistimal edilince zararları da olabilir. İnsan mahiyetinde bir ...
M. Fethullah GÜLEN, 2015
8
D. H. Lawrence:
Nevar ki,isteksiz yapmaktadırbunları. Öylederinden yaralanmıştır ki, dört yıldır birkadınael sürmemiş, birkadına yaklaşmaktan korkmuştur. Lady Chatterley, arada sıradagelip orada oturabilmek için kulübenin anahtarınıisteyince, büsbütün kızar.
Mîna Urgan, 2014
9
Hermofilos'un Kehaneti: (Türkçe)
Ne var ki, birtürlü hatırlayamıyordu. “Ne oldubana? Nerdeyim ben?” diye sordu. “Kennatis, Kennatayların şehrinde. Senbayılınca kuleninyanında, taşıdık seni buraya.” Bir anda olanları hatırladı veyattığı yerde yüzükoyun kapanıp ağlamaya ...
Altay Bayram, 2013
10
Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...
Ne var ki bunun farkına varabilmek için söz konusu değerleri evrensel metrik sisteme çevirebilmek gerekir. Gerçekten de, iç (aynı sistem içinde birimin alt ve üst katları ile denklik) ve dış denkliklerin (diğer sistemlerdeki birimlerle denklik) ...
Nurcan Abaci, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NE VAR KI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ne var ki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Şanghay Beşlisi'nde yer kalmadı
Ne var ki AKP iktidarının başta ABD, Batılı müttefiklerin zalim diktatörlüğe göz yummayacakları, kısa sürede yıkılacağı varsayımıyla Esad rejimiyle ilişkileri ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
Otobüs duraklarında 'tarifsiz' eziyet!
İETT, pazartesi günü kış tarifesine geçti. Yani tüm hatlardaki sefer saatleri yeniden düzenlendi. Ne var ki İstanbulluların otobüslerin hareket saatlerine baktıkları ... «HABERTURK, sept 15»
3
AK Parti listelerinde ne var ne yok
Bir önceki seçimde en yakın rakibine 16 puanlık fark atan partinin tartışma konusu yapılması tabii ki doğal. Ne var ki AK Parti listelerindeki isimleri incecik bir ... «Sabah, sept 15»
4
AKP'nin dış politikası var mı?
Ne var ki bu politika 2011'de terk edildi. Dönemin başbakanı Tayyip Erdoğan, o yıl yapılan genel seçimlerde partisi AKP'nin yüzde 50 oranında oy almasına ... «Zaman Gazetesi, août 15»
5
Redaksiyon 13 çıktı: Sıradan ve sahici yolculuğundan güzel ne var ki
İlk sayısını 30 Mart 2013'te çıkaran aylık muhalefet dergisi Redaksiyon'un 13.sayı çıktı. Dergi kapağını boş bırakan Redaksiyon, kapağa kendi yazı ve ... «Halkın Gazetesi Birgün, juil 15»
6
12 Eylül'e giden yolda Milliyetçi cephe koalisyonları
Ne var ki, Kıbrıs politikası, iki parti arasındaki bütün anlaşmazların üzerine adeta tuz biber ekti. Bülent Ecevit; Kıbrıs 'başarısı'ndan yararlanarak, bir erken ... «STAR, juil 15»
7
Galatasaray intihar mı ediyor?.. Öcal Uluç
Hamza Hamzaoğlu'nu tanımasam, onun “ne kadar temiz, ne kadar doğru ve ... Ne var ki, “onca” gayret, “onca” mücadele, “İstanbul ağırlıklı” yönetimlerin “bu ... «Türkiye, juil 15»
8
CHP neden kuruldu bilen var mı?
Ne var ki, dün de bu gün olduğunca, seçkinleri, toplumda kendilerini ayrıcalıklı sayanları devşirmeyi pek bir güzel başadı! CHP ilk kurulduğu tarihten, tek parti ... «STAR, juin 15»
9
35 yıl periyodu, parametresi... M. Latif SALİHOĞLU
Ne var ki, 1960'ta vahişce gelen ve 1980'de tam münâfıkane bir plânlama ile tekrarlanan süngülü darbeler, yaşanan şeyin bir tür “fecr-i kâzib” olduğunu gösterdi ... «Yeni Asya, juin 15»
10
Gözünüzü hırs bürümüş bile olsa
Rakamların netleşmesi, muhtemel siyasi tablonun ortaya çıkması tabii ki yazarlar için büyük avantaj sağlıyor. Ne var ki Türkiye'de sırf seçim sonuçları üzerinde ... «Zaman Gazetesi, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ne var ki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ne-var-ki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z