Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ne olur ne olmaz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NE OLUR NE OLMAZ EN TURC

ne olur ne olmaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NE OLUR NE OLMAZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ne olur ne olmaz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ne olur ne olmaz dans le dictionnaire turc

ce qui se passe n'est pas ce qui va arriver, on ne sait pas ce qui va arriver. Je dois penser à toutes les possibilités. ne olur ne olmaz Her ihtimale karşı, ne olacağı belli değil. / Her ihtimali düşünmek gerekir.

Cliquez pour voir la définition originale de «ne olur ne olmaz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC NE OLUR NE OLMAZ


ana gibi yâr olmaz
ana gibi yâr olmaz
aşk olmayınca meşk olmaz
aşk olmayınca meşk olmaz
baş olan boş olmaz
baş olan boş olmaz
beş parmak bir olmaz
beş parmak bir olmaz
boşa koysan dolmaz
boşa koysan dolmaz
dikensiz gül olmaz
dikensiz gül olmaz
elçiye zeval olmaz
elçiye zeval olmaz
emanete hıyanet olmaz
emanete hıyanet olmaz
erenlerin sağı solu olmaz
erenlerin sağı solu olmaz
göze yasak olmaz
göze yasak olmaz
hamala semeri yük olmaz
hamala semeri yük olmaz
inan olmaz
inan olmaz
kambersiz düğün olmaz
kambersiz düğün olmaz
kaya uçmazsa dere dolmaz
kaya uçmazsa dere dolmaz
olmaz
olmaz
olmaz olmaz
olmaz olmaz
olur olmaz
olur olmaz
size doyum olmaz
size doyum olmaz
öküze boynuzu yük olmaz
öküze boynuzu yük olmaz
ıslah olmaz
ıslah olmaz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME NE OLUR NE OLMAZ

ne mal olduğunu bilmek
ne mene
ne mümkün
ne münasebet
ne o
ne od var ne ocak
ne olacak
ne olduğunu bilememek
ne oldum delisi olmak
ne olur
ne olursa olsun
ne oluyor
ne pahasına olursa olsun
ne söylüyorsun
ne sularda
ne şiş yansın ne kebap
ne var ki
ne var ne yok
ne yaparsın ki
ne yapıp yapıp

MOTS EN TURC FINISSANT COMME NE OLUR NE OLMAZ

ah yerde kalmaz
akıl almaz
alır almaz
anlaşılmaz
atsan atılmaz
ağanın eli tutulmaz
boş torba ile at tutulmaz
burnu yere düşse almaz
dayanılmaz
dokunulmaz
duyulur duyulmaz
et tırnaktan ayrılmaz
inanılmaz
solmaz
teşbihte hata olmaz
varlığa darlık olmaz
zahmetsiz rahmet olmaz
zurnada peşrev olmaz
âşığa Bağdad sorulmaz
çakaralmaz

Synonymes et antonymes de ne olur ne olmaz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «NE OLUR NE OLMAZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ne olur ne olmaz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NE OLUR NE OLMAZ

Découvrez la traduction de ne olur ne olmaz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ne olur ne olmaz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ne olur ne olmaz» en turc.

Traducteur Français - chinois

万一
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por si acaso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

just in case
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बस के मामले में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقط في حالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на всякий случай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apenas no caso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধরো যদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juste au cas où
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya dalam kes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

für alle Fälle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

念のため
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다만 경우에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apa sing kedadeyan ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ trong trường hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறும் வழக்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काय होत नाही
75 millions de locuteurs

turc

ne olur ne olmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nel caso in cui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na wszelki wypadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на всяк випадок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doar în cazul în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνο στην περίπτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

net in geval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bara i fall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bare i tilfelle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ne olur ne olmaz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NE OLUR NE OLMAZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ne olur ne olmaz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ne olur ne olmaz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «NE OLUR NE OLMAZ»

Découvrez l'usage de ne olur ne olmaz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ne olur ne olmaz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Siz “A” Takdim Formunda”sınız ve bunu fark etmemişsiniz, yani bir tanrı var ve o tanrı günahlardan korunuyorsa, o tanrı aşırıları yapmıyorsa, o tanrı kendine bazı disiplinler getiriyorsa ne olur ki? Eğer böyleyseniz bir faydası olmaz, bir komando ...
Yılmaz Dündar, 2013
2
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 435
fatlarına dönmesi câiz olur diyen ve olmaz diyen âlimler vardır. Böyle başka söylemeleri, yukarda bildirdiğimiz ayrılıkdan ileri gelebilir. Bu sözün doğrusu, Muhammedî olan, geri dönmekden korunmuşdur. Başkaları için bu korku vardır.
İmam-ı Rabbani, 2011
3
Gerçek ( hiçbir zaman ) Yalan Kadar Acıtmaz: - Sayfa 15
Herhâlde insanlara çok fazla emniyet telkin ediyorum, hemen adım bile değişiyor, babacık oluyor, bonbon oluyor, daha ... mi olmaz?” “Öfff!!!” “Ya olursa, o zaman ne olur?” “Olmaz arkadaş, olmaz işte...” “Ya Cuma günü o saatte oraya gelirse?
Oktay Kocamaz, 2014
4
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Birinci Kısım:
İmâmı a'zam “rahmetullahi aleyh”, ayakda kılması iyi olur buyurdu. İmkânı varsa, gemiden çıkınca, toprakda ... Çok sallanmıyorsaveyâsâhile yanaşmış ise, farz nemâzları oturarak kılmak câiz olmaz. Yanaşmış gemide, karaya oturmuş ise, ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
5
Ayağın Nerede Oğul:
Hayırbentek başımainmekistiyorum. Ne olur bir defa tek başıma binsem... – Olmaz kızım. Ata tek başına binmek için çok küçüksün. – Babacığım bir şey olmaz. Yularını sımsıkı tutarım. – Israr etmeNezahet,düşersin kızım. – Ya düşsemne olur ki ...
Fazıl YAZICI, 2014
6
Don Kişot (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-10):
Kızlara, kendisi için dua etmelerini söyledi. Efendisiyle yalnız kalınca yaptığı patavatsızlıkların hesabını soracağını çok iyi biliyordu. Korka korka kapıyı çaldı, içeri girdiğinde efendisinin sakin olduğunu görüp rahatladı. Ne olur ne olmaz diye ...
Cervantes, 2015
7
Sahabi Hayatından Tablolar-1:
Bir gün karsına bu düşüncesini dile getirdi ve şöyle dedi: – Hind, çocukları sakın Mus'ab'la görüştürme! Ne olur, ne olmaz. O'nun anlattıklarının etkisinde kalabilirler. Buna engel olmamız gerekiyor. Hind, bazı konuları anlatmanın zamanı geldi ...
Ruhi Demirel, 2015
8
Nedir Aşk?: Sevdanın Kül Elenmiş Halidir Aşk... - Sayfa 35
İnsanı Küstürmeyeceksin İnsanda yalan olmaz Bakacaksın, dikkat edeceksin İnsanı küstürmeyeceksin Selamı kestirmeyeceksin Laneti estirmeyeceksin Tavuğu küstürsen ne olur Tavuktur, tavukta akıl olmaz Yemlersin unutur Balığı küstürsen ...
Murat Çetin, 2013
9
Sevgi Merkezli Çocuk Eğitimi:
Çanakkale, hem en olmaz şartlarda müthiş bir başarı dersi; hem de, muazzam bir kardeşlik destanıdır. ... Efendimiz (a.s.m.), dünyanın en masum insanı iken, ashabı istediği gibi olmayınca, “Bana ne oluyor ki, sizi böyle görüyorum” buyurdu.
Vehbi Vakkasoğlu, 2015
10
Aşkın Tarifi: - Sayfa 110
Ne Olur Geri Gel Ah bu geceler sensiz olmaz uyuyamam ben Sabahlar olmaz güneşim doğmaz dayanamam ben Yanımda sen olmayınca yaşayamam ben Buralar sensiz çekilmiyor ne olur geri gel Dünyam ışıksız kalıyor hayat bana zindan ...
Fehmi Kılıç, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NE OLUR NE OLMAZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ne olur ne olmaz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1 Kasım'da ne olur ne olmaz?
MHP oylarında ne yönde bir değişim olur bilmiyorum. Ama MHP yüzde 10'un altına düşmediği gibi yüzde 20'yi de hiçbir zaman görmez. Düşse de artsa da oran ... «Posta, sept 15»
2
200 tankla ne olur ne olmaz hazırlığı
TÜRK Silahlı Kuvvetleri (TSK), hükümetin verdiği “Cerablus'a girin” talimatına ilişkin çekincelerini bildirmesine rağmen, her türlü gelişmeye karşı kuvvet ... «Hürriyet, juin 15»
3
Uçakta yazıyorum ne olur ne olmaz!
Dolu dolu bir yılı geride bırakmaya hazırlanan Seren Serengil, 2015'e dinlenmiş olarak girmek adına tatile çıktı. Uçağı hareket etmeden önce sosyal medya ... «Sözcü, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ne olur ne olmaz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ne-olur-ne-olmaz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z