Signification de "odalık" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ODALIK EN TURC

odalık

QUE SIGNIFIE ODALIK EN TURC

odalisque

Odalık

La calligraphie est donnée aux femmes esclaves amenées dans le pays comme prisonniers de guerre de diverses régions des palais ottomans ou du saint patron. Il y avait des douzaines de harem ottoman de ces femmes qui ont eu la chance d'accéder au statut d'épouse et d'épouse du sultan. Il est également possible que ces femmes qui traitent les exigences des caravanes et des vaillants sultans plutôt que les domestiques du peshawar puissent être élevées au statut de carnivale. La grande majorité des prix provenait des différentes régions du Caucase, en particulier de la Géorgie. En général, les cérémonies n'ont jamais été vues par le sultan. C'est le sultan qui a inspecté et supervisé les pèlerinages. Si une pièce est très belle, ou si elle a la capacité de chanter, de danser, de jouer des instruments de musique, elle est mise dans un processus d'éducation spéciale pour devenir concubine. Si la fin de ce processus était choisie comme concubine, la sultane aurait été prête à servir à partir de l'orientation sexuelle. Il a été élu par le sultan et re-statuté quand il a passé une nuit avec le sultan.

Odalık Osmanlı saraylarında bulunan çeşitli bölgelerden savaş tutsağı olarak ülkeye getirilmiş ya da padişaha armağan edilmiş kadın kölelere verilen addır. Cariyelik ile padişahın eşi statüsüne yükselme şansları olan bu kadınlardan Osmanlı hareminde onlarca bulunurdu. Görevleri padişaha hizmet sunmaktan çok valide sultanlarla ve cariyelerin gereksinimleri ile ilgilenmek olan bu kadınların cariyelik statüsüne yükselmesi de mümkündü. Odalıkların büyük bir çoğunluğu başta Gürcistan olmak üzere Kafkasların farklı bölgelerinden saraya getirilmekteydiler. Genelde, odalıklar padişah tarafından hiçbir zaman görülmezdi. Odalıkların gözetim ve denetimini valide sultan yapardı. Eğer bir odalık çok güzel ise ya da şarkı söyleme, dans etme, müzik aleti çalabilme gibi yetenekleri varsa cariye olabilmesi için özel bir eğitim süreci içine sokulurdu. Bu süreç sonunda hareme cariye olarak seçilirse sultana cinsel yönden hizmet etmeye hazır duruma gelmiş olurdu. Sultan tarafından seçilir ve sultanla bir gece geçirirse yeniden statüsü yükselirdi.

définition de odalık dans le dictionnaire turc

Une concubine d'un homme sans femme. La femme que le sultan et les princesses ont choisie parmi les mépris pris en selle, ikbal.

odalık Bir erkeğin nikâhsız olarak aldığı cariye. / Padişah ve şehzadelerin, saraya alınan karavaşlar arasından seçtikleri kadın, ikbal.

TRADUCTION DE ODALIK

Découvrez la traduction de odalık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de odalık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odalık» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 宫女
• Traducteur Français - espagnol: odalisca
• Traducteur Français - anglais: odalisque
• Traducteur Français - hindi: औडलीस्क
• Traducteur Français - arabe: جارية
• Traducteur Français - russe: одалиска
• Traducteur Français - portugais: odalisca
• Traducteur Français - bengali: বাঁদী
• Traducteur Français - français: odalisque
• Traducteur Français - malaisien: Odalisque
• Traducteur Français - allemand: Odaliske
• Traducteur Français - japonais: オダリスク
• Traducteur Français - coréen: 오달리스크
• Traducteur Français - javanais: odalisque
• Traducteur Français - vietnamien: thị nữ
• Traducteur Français - tamoul: பெண் அடிமை
• Traducteur Français - marathi: गुलाम स्त्री किंवा रखेल
• turc: odalık
• Traducteur Français - italien: odalisca
• Traducteur Français - polonais: odaliska
• Traducteur Français - ukrainien: одаліска
• Traducteur Français - roumain: odaliscă
• Traducteur Français - grec: δούλα
• Traducteur Français - afrikaans: odalisque
• Traducteur Français - suédois: odalisk
• Traducteur Français - norvégien: Odalisque

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ODALIK»

Découvrez l'usage de odalık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odalık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tanzimat Edebiyatinda Kölelik - Sayfa 184

Nitekim Hüseyin Fellâh'ta Şehlevend, kölelik hayatına itilirken odalık olmanın kendisine kazandıracağı yeni hayatı esircinin ağzından uzun uzun dinlemişti, öte yanda Felatun Bey ile Rakım Efendide Rakım'ın Canan'ı, Esarette Zeynel'in odalığı ...

Ismail Parlatİr, 1992

Osmanlı Saray Kadınları - Sayfa 148

Bunların arasında padişahın dikkatini çekenler Has Odalık, Gözde ve İkbâl olurlar, daha sonra bazıları Hasekiliğe (Kadın- efendiliğe) kadar yükselebilirlerdi. Gedikli cariyeler başlarına hotoz takarlar, içlerine uzun entari, kırmızı renkli omuzları ...

Pars Tuğlacı, 1985

Osmanlı'dan Cumhuriyet'e cariyelik ve kadın - Sayfa 88

Odalıklar daha çok Kafkasya, Gürcistan güzel kız ticaretiyle uğraşan ülkelerden getirilip satın alınırlar ya da savaş ganimeti olarak İstanbula getirilir, hareme satılırdı. Güzel ve yetenekli olanlar, paşaların konaklarında yataklık sınıfına girerlerdi.

Nükhet Erkoç, 2010

Yakın Şark: Elâm ve Mezopotamya - Sayfa 374

Zevcesinden çocuğu olmıyan adamın bir odalık alması caizdi. Fakat, odalık almak meşru izdivaç sayılmadığından hükümsüzdüXani odalık zevce yerini tutamazdı.Böyle bir izdivaçtan doğan çocuklar haddizatında hür olmadıklarından meşru ...

Șemsettin Günaltay, 1937

Türkiyeʼde kadın - 3. cilt - Sayfa 149

Odalıklar, halayıklarla evin asıl kadını arasında bir yer alırlar dı. Ev erkeğinin eve söz geçiri mine göre odalıkların da birer odası olabilirdi. Zevcelerine karşı saygıları bulunan erkekler arasında odalıklar rını asıl konaklarından ayrı evlerde ...

Pars Tuğlacı, 1985

Osmanlı dönemi kadın giyimleri - Sayfa 66

7. •. ODALIK. Haremin gedikli sınıfından olan odalıklar, padişahın kişisel hizmetlerinde bulunurlardı. Padişah alt hizmetlerden birine ait bir odalık ile evlenebilirdi. Fakat bunlar hiç bir şekilde kadın efendi olamazdı. Odalıklar; yakası kürklü kutnu ...

Melek Sevüktekin Apak, ‎Filiz Onat Gündüz, ‎Fatma Öztürk Eray, 1997

Harem. II.: - Sayfa 28

Onu ilk olarak külhancı usta alır, güzelce yıkar, masaj yapar, kokular sürer, saçlarını örer. öbürleri de onu nefîs elbise ve çamaşırlarla giyindirirler. iş bitince yeni odalığı haznedar usta alır, hükümdarın yatak odasına götürür. O, her haliyle o ...

M. Çağatay Uluçay, 1971

Sosyo-kültürel değişme sürecinde Türk ailesi - 2. cilt - Sayfa 657

Sosyal hayatta cariyelerin kullanılış amaçları içinde "Odalık motifi" büyük yer tutar. Aslında bu kurumda odalık, genellikle cariyelerin düşledikleri ve ulaşmak istedikleri bir noktadır. Çünkü bu takdirde evin hanımlığına kadar yükselebilme şansı ...

Ezel Erverdi, 1992

Sınıf Arkadaşları

Günün birinde Çerkes odalık bir oğlan çocuk doğurdu. Adını “Celâl” koydular. Büyük Hanımefendi'nin sevincine son yoktu. Nikâh yapması için oğlunu zorluyordu.Birgece mahalle imamı çağırtıldı, konakta kendilerine en çokgüvenilen ...

Cevdet Kudret, 2013

Eski Zaman Kadınları: - Sayfa 15

Diğer bir ifade ile büyük ninemin odalık payesine ne zaman yükseleceği merakla bekleniyormuş. Bunu herkes gibi Cezbi-Nur da şüphesiz ki biliyor, buna göre plânlar kuruyordu. Hele odalık olduktan sonra hâmile kaldığı takdirde kendini ...

Nihad Sırrı Örik 1958, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODALIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odalık est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Belçikalı Otel Sahibi 6 Odasını Mültecilere Açtı

Brüksel'de bulunan Mozart Hotel'in sahibi Ahmed Ben Abderrahmane 47 odalık otelinin 6 odasını mülteciler açtı. Belçikalı Otel Sahibi 6 Odasını Mültecilere Açtı. «Haberler, sept 15»

Deniz mahsülleri mabedi Il Riccio

... bembeyaz bina rahatlamış, yeşillikler arasında denize doğru adeta kendini salmış. Bodrum'daki Il Riccio'nun on-on beş odalık bir otel kısmı da olacak. Her bir ... «Vatan, août 15»

Beyonce, vücut hatlarını gökdelene verecek

660 daire ve 160 odalık bir otelin yer alacağı yaklaşık 226 metrelik gökdelen, Beyonce'nin vücut hatlarını anımsatacak şekilde inşa edilecek. Gökdelenin bitiş ... «Vatan, juil 15»

Erdoğan 'haber ilişki ağacı' bile kurmuş: 'Ak Saray'da 7/24 medya …

Gazetecilerin 1150 odalık, resmi açıklamaya göre 1 milyar 370 milyon TL'ye mal olmuş 'Ak Saray'ı turlaması toplamda 2 saat 15 dakika sürdü. 'Saray'ın mimarı ... «Diken, juil 15»

Zaman Avrupa, çeyrek asrı geride bıraktı

-Zaman Avrupa'nın yolculuğu 25 yıl önce Neu Isenburg'da 1,5 odalık bir mekânda başlamıştı. Çeyrek asrı geride bırakan Zaman Avrupa, bu gururu okurlarıyla ... «Zaman Gazetesi, juin 15»

Demirören: Milli Takım kadrosunu ben de açıklandığında öğreniyorum

"Tesislerimizin tüm özelliklerini anlatan kitabımızı dünyadaki tüm futbol federasyonlarına gönderdik. Bin 500 kişilik konferans salonu, 100 odalık otel ve ayrıca bir ... «SuperHaber.tv, mai 15»

Airbnb, 2016 Rio Olimpiyatları'na sponsor olacak

... konaklama ihalesinde Hotel Urbano ve Alugue Temporada adlı rakiplerini geride bırakan Airbnb, atletler ve seyirciler için 20 bin odalık yer sağlayacak. «Webrazzi, mars 15»

Müzayede rekoru, modern sanatta erotizm sembolü Nermin Sultan'ın

“Siyah Koltuktaki Odalık” adlı tablosu, bu yüzden geçtiğimiz Salı akşamı, Londra'da, New Bond sokağındaki Sotheby's müzayede evinde satış rekoru kırarak 57 ... «T24, févr 15»

Nermin Sultan'lı Matisse'e 57 milyon

Fransız ressam Henri Matisse'in 15.83 milyon sterline (yaklaşık 57 milyon TL) satılan ve sanatçının modernresimde erotizmin en güzel örnekleri sayılan “Odalık” ... «Cumhuriyet, févr 15»

Muhtaçlar koğuşunda can veren Osmanlı prensesinin tablosu rekor …

20. yüzyıl resminin en önemli isimlerinden olan Fransız ressam Henri Matisse'in “Siyah Koltuktaki Odalık” isimli tablosu, 3 Şubat'ta Londra'da 32.5 ile 44 milyon ... «HABERTURK, janv 15»