Téléchargez l'application
educalingo
öl dediği yerde ölmek

Signification de "öl dediği yerde ölmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÖL DEDIĞI YERDE ÖLMEK EN TURC

öl dediği yerde ölmek


QUE SIGNIFIE ÖL DEDIĞI YERDE ÖLMEK EN TURC

définition de öl dediği yerde ölmek dans le dictionnaire turc

Mourir, c'est mourir. taux.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖL DEDIĞI YERDE ÖLMEK

abanoz kesilmek · abdesti gelmek · aceleye gelmek · acı gelmek · acından ölmek · ad çekilmek · addedilmek · adı verilmek · affedilmek · akdedilmek · aklı başına gelmek · aklı sonradan gelmek · açlıktan ölmek · ağzından dökülmek · ağzının tadını bilmek · ağır gelmek · bölmek · eceliyle ölmek · kahrından ölmek · ölmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖL DEDIĞI YERDE ÖLMEK

öl · ölçek · ölçek çizgisi · ölçekli · ölçer · ölçerme · ölçermek · ölçme · ölçmek · ölçtürme · ölçtürmek · ölçü · ölçü almak · ölçü bilimci · ölçü bilimi · ölçü vermek · ölçücü · ölçülebilir · ölçülen · ölçülendirme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖL DEDIĞI YERDE ÖLMEK

aklına birşey gelmek · aklına gelmek · aklını çelmek · alay gibi gelmek · allâme kesilmek · amana gelmek · anlamazlıktan gelmek · anlamına gelmek · antikasını bilmek · apoletleri sökülmek · aradan çekilmek · ardı kesilmek · arkası gelmek · arkası kesilmek · arpası çok gelmek · aslan kesilmek · ateş kesilmek · avcunun içi gibi bilmek · aşka gelmek · âşığı kesilmek

Synonymes et antonymes de öl dediği yerde ölmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖL DEDIĞI YERDE ÖLMEK»

öl dediği yerde ölmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de öl dediği yerde ölmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÖL DEDIĞI YERDE ÖLMEK

Découvrez la traduction de öl dediği yerde ölmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de öl dediği yerde ölmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «öl dediği yerde ölmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

其中,喋喋
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

donde mueren morir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

where die die
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जहां मरो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيث يموت يموت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

где умирают умирают
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

onde die die
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যেখানে মরো মরো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

où die die
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mana die mati
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wo Die Die
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ここで、金型ダイ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여기서 다이 다이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngendi mati mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi chết chết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அங்கு இறக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जिथे मराल मृत्यू
75 millions de locuteurs
tr

turc

öl dediği yerde ölmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dove Die Die
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gdzie umrzeć die
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

де вмирають вмирають
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în cazul în care mor mor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όπου πεθαίνουν πεθαίνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waar Die Die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

där die die
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvor dø dø
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de öl dediği yerde ölmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖL DEDIĞI YERDE ÖLMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de öl dediği yerde ölmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «öl dediği yerde ölmek».

Exemples d'utilisation du mot öl dediği yerde ölmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖL DEDIĞI YERDE ÖLMEK»

Découvrez l'usage de öl dediği yerde ölmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec öl dediği yerde ölmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkçenin zenginlikleri, incelikleri - Sayfa 107
Aşağıdaki örneklerde de benzeri niteliklerle karşılaşıyoruz: Öl dediği yerde ölmek, kal dediği yerde kalmak (8+8 ölçü; öl/kal, dediği/dediği, yerde/yerde yinelemeleri; /ö/, /k/ ses yinelemeleri.) Gelirse hane boş, gelmezse daha hoş (6+6 ölçü; ...
Doğan Aksan, 2005
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 292
Öküz koşmak / koşturmak // Öküzleri koşmak: (Argo) Zar atmak Öküz öldü, ortaklık ayrıldı / bitti / bozuldu: iki kişi / yan ... Öl dediği yerde ölmek, kal dediği yerde kalmak: Bir kimse ne derse, ne isterse kesinlikle yapmak; birinin buyruğundan ...
Asım Bezirci, 1990
3
Şükrü Elçin Armağanı - Sayfa 73
le bitireceğim: Bir Nasrettin Hoca hikâyesinin son sözü şudur: "Kalabalıkta söz verdik, ölmemek olmaz!" Nasrettin Hoca bu sözü ile "Toplumun öl dediği yerde ölmek, gerekince toplum için ölmek' ilkesini açıklamaktadır, hatta Hoca, ...
Şükrü Elçin, ‎Umay Günay, 1983
4
Nasrettin Hoca - Sayfa 64
Şükrü Kurgan. labalıkta sez verdik, ölmemek olmaz.» Nasrettin Hoca bu sözü ile «toplumun öl dediği yerde ölmek, gerekince toplum için ölmek» ilkesini ortaya koymakta, bu ilke ile paha biçilmez bir toplum sevgi ve inancını dile getirmektedir.
Şükrü Kurgan, 1986
5
Marziye: roman - Sayfa 329
Gayri öl dediği yerde ölmek var Marziye ablanın, öyle ekmeğini aşını, donunu, zıbınını gari hep ondan bekleyecek, Ahmetten değil. Ahmet de ondan bekleyecek... Demek koca tanrı böyle yazmış yazgılarını, taa Konyanın kırından gelen bir ...
Fatma İrfan Serhan, 1979
6
Pera peras poros: atelier interdisciplinaire avec et ... - Sayfa 67
Hayır, eşik üzerindeki bu görünüşteki apore- tik felcin aşılması gereken şey "ol"duğunu (eğer kabul ederseniz, "olma" yi tırnak ... Montaigne'den bu konu, yani yolculukta ölmek üzerine bir yer okuyabiliriz; "ölme biçimleri" dediği şeyleri, yani ev ...
Ferda Keskin, ‎Önay Sözer, 1999
7
Dede Korkut Kitabi - Sayfa 48
Kızıl develer ölen yerde (öldüğü yerde) Bir köşeği (deve yavrusu) ölmez mi olur? Akça koyunlar ölen yerde Bir kuzucağı ölmez mi olur? Sen sağ ol kadın ana, Babam sağ olsun, Bir benim gibi oğul bulunmaz mı olur? dedi. Böyle deyince ...
Kitab-i Dede Ḳorḳud, 1958
8
Dede Korkut - Sayfa 92
(Ecel, Kral Admetos'a, kendi yerine başka birini bulduğu takdirde, öl- dürmemeyi vadeder.) Deli Dumrul ... (Kral Ad- metos, kendi yerine ölmeye razı olmaları için ihtiyar anası ile babasına başvurur fakat ikisi de onun isteğini reddeder.) Deli ...
Adnan Binyazar, 2004
9
İsimsiz Kitap:
Ölüm ölmeyen tek gerçek sanırdım buraya geldiğim andan evvel, oysa ölümün öldüğü yerler de varmış. Ve insan hep ... Bilmediğim çok şey vardı ve bilemediğim, belki de buradaki insanların dediği gibi bana henüz kısmet olmayan çok şey.
Fatih Duman, 2013
10
Bu Millet Ölmez (Kahramanlık Hikayeleri - 5):
Sağ ol beyim. Hoş geldin. – Ne yapıyorsun dede? – Bunlar eski makinelitüfekler. Tamiredip cepheye gönderiyoruz. – Sen bu tamiri yapacak kadar bilgiyi nereden öğrendin? – Beyim ben İmalatı Harbiye eski hocalarından Esat oğlu Osman.
Fazıl YAZICI, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Öl dediği yerde ölmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ol-dedigi-yerde-olmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR