Signification de "rüzgâr gülü" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE RÜZGÂR GÜLÜ EN TURC

rüzgâr gülü

QUE SIGNIFIE RÜZGÂR GÜLÜ EN TURC

Sourire le vent

Rüzgâr gülü

Un sourire venteux est un outil simple pour déterminer pratiquement la direction du vent. En plus d'être fonctionnel, il est également utilisé comme ornement. L'oesophage du vent le plus commun est un symbole de coq avec les initiales des noms des directions principales là-dessus. Il est également utilisé comme élément architectural en le plaçant au sommet des bâtiments.

Rüzgâr gülü, rüzgârın yönünü pratik olarak belirlemeye yarayan basit araç. İşlevsel olmanın yanı sıra süs olarak da kullanılır. En yaygın rüzgâr gülü, üzerinde ana yönlerin isimlerinin baş harfleri bulunan bir horoz simgesidir. Binaların tepesine yerleştirilerek bir mimari öğe olarak da kullanılır.

définition de rüzgâr gülü dans le dictionnaire turc

Lueur du vent S'en tenir au cadran de la boussole, montrant la direction et le nom des vents.

rüzgâr gülü Pusula kadranına yapıştırılan, rüzgârların yönünü ve adını gösteren levha.

TRADUCTION DE RÜZGÂR GÜLÜ

Découvrez la traduction de rüzgâr gülü dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de rüzgâr gülü dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rüzgâr gülü» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 风车
• Traducteur Français - espagnol: molino de viento
• Traducteur Français - anglais: wind rose
• Traducteur Français - hindi: विंडमिल
• Traducteur Français - arabe: طاحونة هوائية
• Traducteur Français - russe: ветряная мельница
• Traducteur Français - portugais: moinho de vento
• Traducteur Français - bengali: বাতচক্র
• Traducteur Français - français: moulin à vent
• Traducteur Français - malaisien: kincir angin
• Traducteur Français - allemand: Windmühle
• Traducteur Français - japonais: 風車
• Traducteur Français - coréen: 풍차
• Traducteur Français - javanais: kincir angin
• Traducteur Français - vietnamien: máy xay gió
• Traducteur Français - tamoul: காற்றாலை
• Traducteur Français - marathi: पवनचक्की
• turc: rüzgâr gülü
• Traducteur Français - italien: mulino a vento
• Traducteur Français - polonais: wiatrak
• Traducteur Français - ukrainien: вітряк
• Traducteur Français - roumain: moară de vânt
• Traducteur Français - grec: ανεμόμυλος
• Traducteur Français - afrikaans: windpomp
• Traducteur Français - suédois: väderkvarn
• Traducteur Français - norvégien: vindmølle

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «RÜZGÂR GÜLÜ»

Découvrez l'usage de rüzgâr gülü dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rüzgâr gülü et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

XVI. yüzyılın denizci bir bilim adamı yaşamı ve ... - 3. cilt - Sayfa 12

Rüzgârgülü ağı yön bulunması ve uzaklık hesaplarının yapılması için haritaya çizilmiş bir daire çemberi üzerinde düzenli aralıklarla, simetrik biçimde yerleştirilmiş, 8, 16 ve 32 rüzgârgülü ile biri dairenin merkezinde olmak üzere toplam 9, 17, ...

Cevat Ülkekul, ‎İstanbul Deniz Müzesi, ‎Piri Reis Araştırma Merkezi, 2007

Ay Karanlık Gece Beyaz:

RüzGar`GüLü. Huzursuz bir uyku bile hiç uyumamaktan iyiydi. Gözleri açık, yatağında öylece yatıyordu Hülya... Uykuya dalarken de çok duygu doluydu, uyandığında da değişmemişti ruh hali. Çok özledim seni Mehmetim. Elifimizi de çok ...

Defne Duman, 2009

Yedi Rengin Fısıltısı: - Sayfa 75

YEŞİL. yaratılış mayamızı kendince kesip biçimlendiriyor ve sonra bizi yaşamın ortasına bırakıveriyor... Bir rüzgar gülü gibi... Sonra olaylar ve kişiler yaşamımızı hareketlendiriyor ve bir rüzgar gibi etrafımızda dönüyor. Hızlı ya da yavaş, etkin ya ...

Gültekin Akyar, 2011

Çocuk Saatinin Tik Takları (Türkçe Şiir Kitabı): - Sayfa 28

RÜZGÂRGÜLÜ Rüzgâr estikçe büyüyorsun, Çoğalıyoryaprakların. Seni besleyen rüzgâr Esmediğinde durgunsun. Üstünde zaten adın Sen rüzgârgülüsün, Rüzgârın gülü. Döndükçe sen Görenler gülsün. Belki tatlı esintiler Belkifırtınalargördün ...

Yılmaz Gürbüz, 2014

Genel Kartografya - 2. cilt - Sayfa 189

boyu, bazan da alanı, o istikametteki unsurun yekûn miktarını veya rüzgâr güllerinde olduğu gibi frekans değerlerini ifade eder1. Yıldız diagramları çeşitli ... Şekil V - 1 7 de ise değişik tarzda çizilen bir rüzgâr gülü görülmektedir. Buradaki ...

Turgut Bilgin, 1974

Tanksz Topsuz Harekat: Psikolojik Harekat - Sayfa 20

sacası Türkiye'ye karşı «Rüzgar gülü» gibi bir politika izleyen büyük Avrupa! Aaa; affedersiniz, affedersiniz... «Rüzgar gülü» deyince, bir şeyi hatırlatmak, zorundayım. «Gladio işi» İtalya'da ortaya çıktığı sırada, 1970'li yıllarda bir başka İtalyan ...

Fatih Güllapoğlu, 1991

Hayvan Olmak Günahtır: Bir Bilgelik Ansiklopedisi - Sayfa 129

Gözlerinizi kapatın ve hayali olarak elinize bir rüzgârgülü alın ve onu elinizde tuttuğunuzu hissedin. Bu arada boş ellerinizi de sanki gerçekten tutuyormuş gibi tam olarak dudaklarınızın önüne getirin. Şimdi nefesinizi hayali olarak elinizde ...

Mustafa Çay, 2012

Ahmet Kutsi Tecer: Kişiliḡi, sanat anlayışı ve tüm şiirleri - Sayfa 56

RÜZGÂRGÜLÜ * Her yandan duyarım bir gül kokusu, Meltemle dağıtır uzak bahçeler. Günbatısı, poyraz ve gündoğusu, Cenup rüzgârları ruhumu çeler. Bilmem ki nerede bu gizli bahar? Nereden bu ıtri alıyor rüzgâr? İklimler dışında bir iklim mi ...

Vecihi Timuroğlu, ‎Ahmet Kutsi Tecer, 1980

Umemi klimatoloji ve iklim calismalari - Sayfa 121

Rüzgâr gülü çizmek için, önce o istasyona ait frekanslar meteoroloji bülteninden çıkarılır ve bunlar belli bir ölçeğe göre küçültülerek, ait oldukları yönler üzerine işaretlenir. En az ve en çok esme sayısı olan yönler gözönünde bulundurularak ...

Yusuf Dönmez, 1979

Türk Edebiyatı - 129-134. sayılar - Sayfa 54

RÜZGAR GÜLÜ Son günümüzde arıyorum bir hediye Tek kişiye değil kardeşliğe beraberliğe Bir demet gül dersem üzerine şebnem gözünden Öyle ya. bugün biz kırlangıçların göç günü... En çok üzülen altın güneş öğretmenim Uğurlarken biz ...

Ahmet Kabaklı, 1984

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜZGÂR GÜLÜ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rüzgâr gülü est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Köylüler, Rum köyünün korunmamasına isyan etti

Silivri Fenerköy'de rüzgâr gülü inşaatında Rumlara ait 500 yıllık yerleşim merkezi ortaya çıktı. Kazılarda tarihi sur, küp ve mezarlar bulundu. Havanın ... «HABERTURK, févr 15»

Türkiye'nin en büyük rüzgâr gülü Sabancı'dan

Sabancı Holding bünyesinde bulunan Enerjisa, Alman E.ON'la Balıkesir'e yılda 524 gigawatt'lık üretim gücüne sahip Türkiye'nin en büyük rüzgâr elektrik ... «Sabah, mai 13»

Evin önüne rüzgâr gülü diken para basacak

Ayrıca 20 kilovat gücünde bir türbin kuran 15-20 daireli bir apartman, rüzgâr gülü yüzde 50 verimle çalışsa bile yatırdığı parayı maksimum 5 yılda geri alacak. «Sabah, juil 12»

Sabancı'nın ilk rüzgâr gülü Çanakkale'ye

Sabancı Holding iştiraklerinden Enerjisa, ilk rüzgâr santralini Çanakkale'de açtı. Açılışa Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, EPDK Başkanı Hasan ... «Sabah, févr 11»

Pehlivanoğlu Amasya'da HES Selçuk'ta rüzgâr gülü kuruyor

HES yatırımı sürerken diğer yandan da rüzgar enerjisi yatırımı için harekete geçtiklerini anlatan Pamukkale, “İzmir Selçuk'a bağlı Belevi Beldesi'nde rüzgar gülü ... «Milliyet, févr 11»

Çamlıca'nın tepesine 48 metrelik rüzgâr gülü

Anahtar teslim Rüzgâr Enerji Santralı (RES) yapan SoyutWind şirketinin patronu Ali Çolak, Yenilenebilir Enerji Kanunu'nun (YEK) çıktığı günden beri adeta ... «Milliyet, janv 11»