Téléchargez l'application
educalingo
parantez açmak

Signification de "parantez açmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARANTEZ AÇMAK EN TURC

parantez açmak


QUE SIGNIFIE PARANTEZ AÇMAK EN TURC

définition de parantez açmak dans le dictionnaire turc

les parenthèses se transforment en mots ou phrases, pour mettre une section sur le sujet qui est promis.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC PARANTEZ AÇMAK

abdesti kaçmak · abes kaçmak · adımlarını açmak · ara açmak · aralarını açmak · arayı açmak · ateş açmak · ateş saçmak · ayraç açmak · açmak · ağzını açmak · ağzını hayra açmak · ağır kaçmak · ağız açmak · bahis açmak · baklava açmak · bayağı kaçmak · bayrak açmak · başına belâ açmak · başına iş açmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME PARANTEZ AÇMAK

parametreli · parametrik · paramparça · paramparça olmak · paranın üstü · paranın yüzü sıcaktır · parankima · paranoya · paranoyak · parantez · parantez kapatmak · parapet · parasal · parasempatik · parasempatik sinir sistemi · parasını çıkarmak · parasını sokağa atmak · parasını yemek · parasıyla rezil olmak · parasız

MOTS EN TURC FINISSANT COMME PARANTEZ AÇMAK

bayrakları açmak · bayramlık ağzını açmak · boğaz açmak · bucak bucak kaçmak · börek açmak · celseyi açmak · cephe açmak · cihat açmak · dar kaçmak · defter açmak · dehşet saçmak · deli bayrağı açmak · çağ açmak · çentik açmak · çirkin kaçmak · çiçek açmak · çiğ kaçmak · çorap kaçmak · çukur açmak · çığır açmak

Synonymes et antonymes de parantez açmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «PARANTEZ AÇMAK»

parantez açmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de parantez açmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARANTEZ AÇMAK

Découvrez la traduction de parantez açmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de parantez açmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parantez açmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

开括号
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

paréntesis abierto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

open parenthesis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खुला कोष्ठक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوس فتح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

открывающая скобка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

parêntese aberto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খোলা বন্ধনী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parenthèse ouverte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kurungan terbuka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

öffnende Klammer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

開き括弧
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여는 괄호
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

parenthesis mbukak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở ngoặc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திறந்த அடைப்பிற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खुला कंस
75 millions de locuteurs
tr

turc

parantez açmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parentesi di apertura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

otwarty nawias
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відкриває дужка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

paranteze deschise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοιχτή παρένθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oop hakies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öppen parentes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åpen parentes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parantez açmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARANTEZ AÇMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de parantez açmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parantez açmak».

Exemples d'utilisation du mot parantez açmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PARANTEZ AÇMAK»

Découvrez l'usage de parantez açmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parantez açmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SIFIRDAN MATEMATİK (bu fiyat 31 ağustosa kadar!!!): ... - Sayfa 64
toplama çıkarma A. Parantez ve işareti dağıtma Parantez kullanımı ile bir nevi gruplandırma yapılır. Parantezin önüne gelen işaret tüm parantez içindekilere aittir. Mesela -(2-3) ifadesinde işlem yapmadan önce parantezi açmak istersek -2+3 ...
BORA ARSLANTÜRK, 2014
2
Bilimsel Çalışmalarda Yeni Teknikleri:
—Parantez ( ) Cümlede geçen bir sözün, o cümleye bağlı olmayan açıklaması, parantez içinde gösterilir. —Köşeli Parantez ([] ) Yazıda paranteze alınmış ifadelerin içinde tekrar parantez açmak gerektiğinde köşeli parantez (ayraç) kullanılır.
Halit Ertuğrul, 2003
3
Türkçenin grameri - Sayfa 140
tin içinde sıra gösteren rakam ve harflerin üzerine çevrilmek suretiyle de nokta yerine kullanılır: Meselâ bu parantez ... Parantezle çevrilmiş bir söz parçası içinde tekrar parantez açmak gerekli olursa köşeli parantez (cro- chet) kullanırız. Bu pek ...
Tahsin Banguoğlu, 1986
4
Centerbury Hikâyeleri:
Tahminim doğruysa bazıları içinden diyor Ne gibihazırlıklar yaptıanlat, Leydi Constance için soylu imparator, Sizleri kırmayıp anlatırdım fakat Böyle bir kutlamadaki şaşaa, şatafat, Değil burda ayak üstübir parantez Açmak, hiçnefes almadan ...
Geoffrey Chaucer, 2014
5
Gentleoctopus Yıllık 2009: - Sayfa 1980
Bo Fox'a da ayrı bir parantez açmak lazım. Usta bir Jazz davulcusu gibi çalıyor. İlk önce bu albümü koyma nedenim, grubun ne kadar yetenekli ve ne kadar özel müzisyenlerden kurulduğunu görmenizdir. Bence bir grubun kalitesini gösteren ...
gentleoctopus.blogspot.com Yazarları, 2013
6
Ben Bir Ağacım:
Orhan Pamuk. masada bir süre oturduktan sonra bir içgüdüyle biz de yukarıya, onların yanına çıktık. (Bir içgüdüyle, burada aklımdan yeniden bir parantez açmak geçince aslında bu hikâyeleri hiç mi hiç hatırlamak istemediğimi anladım.) ...
Orhan Pamuk, 2014
7
Türkiye'de Kadına Yönelik Şiddet: - Sayfa 66
Parantez açmak gerekirse, dünyadaki kadın çalışmalarının tarihi serüvenine bakacak olursak, önceleri kadınların eşitliği, kadın meselelerinin halledilmesi gibi konular ön plandaydı. Sonra bir noktada bunun sadece kadınlarla olmayacağına ...
Dilek Karal, ‎Elvan Aydemir, 2012
8
İSLAM İKTİSAT TEORISI: THE THEORY OF ISLAMIC ECONOMIC SYSTEM
Ancak burada, şeriat açısından “Kâr haddi” ile ilgili bir parantez açmak gerekecektir. Geleneğin Kabul ettiği ve “sınırsız” olduğu varsayılan kar haddine müdahale, piyasaya, dolayısıyla alışverişe müdahale olarak algılanmaktadır. Ne var ki bu ...
Sam ADIAN, 2014
9
Sınırları Aşan Kriz Suriye: - Sayfa 21
Yukarıda anlatılan üç eksenin dışında Suudi Arabistan'a özel bir parantez açmak gerekmektedir. Çünkü Suudi Arabistan bir taraftan İslamcılarla olan sorunu sebebiyle bazen İsrail-ABD-Ürdün ekseni ile birlikte hareket etmiş, kimi zaman ise ...
Ufuk Ulutaş, ‎Kılıç Buğra Kanat, ‎Can Acun, 2015
10
Dünyada Başkanlık Sistemi Uygulamaları: ABD, Brezilya, ... - Sayfa 75
Yasama ve yürütme organı ilişkilerinde fesih meselesine ayrı bir parantez açmak gerekmektedir. Başkanlık sisteminin en temel özelliği sert bir güçler ayrılığı öngörmesi nedeniyle yürütme ve yasama erklerinin birbirini fesih edip edememesi ve ...
Nebi Miş, ‎Ali Aslan, ‎Hazal Duran, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARANTEZ AÇMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parantez açmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Ermenicisiniz' siyasetine sarılmak
Tabii burada durup düşünmek, belki de bir parantez açmak gerekebilir. Acaba Kürtlerin bir kısmı iddia edildiği gibi Ermeni soyundan geliyor olabilir mi? Kendini ... «Zaman Gazetesi, oct 15»
2
Noel baba erken mi geldi !
Tabi bu konuya belkide ayrı bir parantez açmak gerek ama emtialara ilişkin bu durumun olası bir kriz oluşturabilmesi için , 2008 'deki durumun bir benzerinin ... «Vatan, oct 15»
3
Önünde duramazlar
Atiba'ya ise ayrı bir parantez açmak lazım. Takımın bütün yükünü taşıyor. Bunlar takımın gizli kahramanları. Beşiktaş'ın elindeki malzeme ve takım ruhu, diğer ... «Ajansspor, oct 15»
4
3+1 = MORİNİ İSTANBUL
'Morini İstanbul'un reçetelerini titizlikle hazırlayan İtalyan Mutfağı'nın en iyi uygulayıcılarından biri olan Şef Michael White'a da ayrı bir parantez açmak gerekiyor. «Milliyet, oct 15»
5
Artık Trabzonspor savunmasında hataya hoşgorü olamaz
Bir parantez açmak gerekiyor elbette. Sonucu değiştirmeyecek olsa da Trabzonspor'un hakem hatalarından yakınmasında haksız olduklarını söyleyemeyiz. «Goal Turkey, oct 15»
6
Ciğerden başlıyor ama!
Öncelikle Cihat Hoca'ya bir parantez açmak lazım. Dün yaptığı değişikliklere bakıyorum, Fenerbahçe'ye karşı ofansif değişiklikler yapıyor. Defansif oyuncularla ... «Sabah, oct 15»
7
Yaralı ama galip!
Burada Sinan için de bir parantez açmak lazım. Bu yazı yazılırken maç sonu demeçler henüz verilmemişti, ama Hamza Hamzaoğlu muhtemelen dün akşamdan ... «Halkın Gazetesi Birgün, oct 15»
8
Bir varmış bir yokmuş
Mahmut'un Bardakçı Baba Türbesi'yle uzaktan yakından ilgisi yok. Ne var ki ona ayrı bir parantez açmak konuyu başka taraflardan biraz daha pekiştiriyor. II. «Halkın Gazetesi Birgün, oct 15»
9
Dilmen'den çok konuşulan tespit
Öncelikle Cihat Hoca'ya bir parantez açmak lazım. Dün yaptığı değişikliklere bakıyorum, Fenerbahçe'ye karşı ofansif değişiklikler yapıyor. Defansif oyuncularla ... «Takvim, oct 15»
10
İsmail Kartal: Son vuruş kalitesi kazananı belirledi
Burada Gökhan'a bir parantez açmak gerek. Adam geçiyor, asist yapıyor, gol atıyor... Gökhan Töre şu anda Beşiktaş'ın adeta her şeyi konumunda. Takımı adına ... «Fanatik, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parantez açmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/parantez-acmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR