Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parantez" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARANTEZ EN TURC

parantez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PARANTEZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «parantez» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

entre parenthèses

Ayraç

Un crochet ou une parenthèse est un signe de ponctuation. Il y a trois types principaux: arc, parenthèses angulaires et contreventées. En dehors de cela, les supports inclinés en forme de V sont également trouvés. En turc, les accolades sont souvent appelées accolades. Ayraç ya da parantez, bir noktalama işareti. Yay, köşeli ve çengelli parantez olmak üzere başlıca 3 çeşidi vardır. Bunun haricinde yatık V şeklinde parantezlere de rastlanır. Türkçede parantez sözcüğüyle çoğunlukla yay parantez kastedilir.

définition de parantez dans le dictionnaire turc

parenthèse Pour garder un mot dans une phrase hors du texte, le mot sous la forme d'un arc, qui est récupéré au début et à la fin du mot, est la parenthèse. / Le mot et l'écriture en dehors du sujet. parantez Cümle içinde geçen bir sözü metin dışı tutmak için o sözün başına ve sonuna getirilen yay biçimindeki işaret, yay ayraç. / Konunun dışında kalan söz ve yazı.
Cliquez pour voir la définition originale de «parantez» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC PARANTEZ


antitez
antitez
antrparantez
antrparantez
canı tez
canı tez
fotosentez
fotosentez
hipotez
hipotez
ipotez
ipotez
içi tez
içi tez
köşeli parantez
köşeli parantez
metatez
metatez
protez
protez
sentez
sentez
tez
tez
uzak metatez
uzak metatez

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME PARANTEZ

parametrelemek
parametreli
parametrik
paramparça
paramparça olmak
paranın üstü
paranın yüzü sıcaktır
parankima
paranoya
paranoyak
parantez açmak
parantez kapatmak
parapet
parasal
parasempatik
parasempatik sinir sistemi
parasını çıkarmak
parasını sokağa atmak
parasını yemek
parasıyla rezil olmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME PARANTEZ

Allah´tan umut kesilmez
adamakla mal tükenmez
akla gelmez
akla hayale gelmez
altın eli bıçak kesmez
ançüez
ateşe vursa duman vermez
ağlamak para etmez
balyemez
bastığı yerde ot bitmez
beklenmez
benzemez
bez
beş para etmez
bilinemez
bilinmez
bilir bilmez
bilmez
bitmez tükenmez
bıçak kınını kesmez

Synonymes et antonymes de parantez dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «PARANTEZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de parantez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARANTEZ

Découvrez la traduction de parantez dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de parantez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parantez» en turc.

Traducteur Français - chinois

插入语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paréntesis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parenthesis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोष्टक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقواس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

круглая скобка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parêntese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রথম বন্ধনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parenthèse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kurungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parenthese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

括弧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

괄호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parenthesis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoặc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைப்புக்குறியைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंस
75 millions de locuteurs

turc

parantez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parentesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawias
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кругла дужка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paranteză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρένθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hakies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parentes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parentes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parantez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARANTEZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parantez» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot parantez en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «PARANTEZ»

Découvrez l'usage de parantez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parantez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sıfırdan başlayarak programlama öğrenme - Sayfa 121
Matematikte 3 çeşit parantez bulunmaktadır: Tırnak, Köşeli, Normal parantez. Bu parantezler içindeki işlemler, parantez önceliğine göre yapılır. İlk olarak, Normal parantez, daha sonra köşeli, daha sonrada tırnak parantezin içi yapılır. Ayrıca ...
Emre Yazıcı, 2014
2
SIFIRDAN MATEMATİK: SIFIRDAN ADIM ADIM MATEMATİK ÖĞRENMEK ...
Faktöriyelli Hesaplamalar 2 508B. Alıştırma: Faktöriyel hesap 509 Kombinasyon 510 Alıştırma: Kombinasyon 511A. Binom Açılımı 2 480A. Giriş 480B. Ortak Çarpan Parantezine Alma 480C. Alıştırma: Ortak çarpan parantezi 481 Alıştırma: Ortak ...
BORA ARSLANTÜRK, 2014
3
ÇARPANLARA AYIRMA FASİKÜLÜ: Çarpanlara ayırma konusunu iyi ...
Ortak Çarpan Parantezine Alma 480C. Alıştırma: Ortak çarpan parantezi 481 Alıştırma: Ortak çarpan parantezi 482 Alıştırma: Ortak çarpan parantezi 483 Alıştırma: Ortak çarpan parantezi 511B. (r+1). Terim 511E. Katsayılar Toplamı 511F.
BORA ARSLANTÜRK, 2014
4
20 Adımda %100 Matematik: Matematik Öğrenmeyen Kalmayacak...
Parantez Açma ve Kapama İşlemleri Sıra Sizde Adım Testi Paralel Sorular - 16 Aşağıdaki ifadelerin ortak olan çarpanlarını bulup verilen ifadeleri ortak paranteze alınız. 2 . Ortak Paranteze Alma Olayı Ortak paranteze alma işlemi aslında bir ...
Mustafa BARDAK, 2014
5
Hiç Kimseye Mektuplar:
Parantez dışım tarihim olur, geçmeyen geçmiş gibi bugünüme, parantez içime sızar.! Parantez dışımın, yani tarihimin tacizleriyle bugünüm, yani parantez içim yara alır. Yeni yolculuğumbu yarayla, kaçanrengiyle yaşamına devam eder.
Nihat DAĞLI, 2014
6
AUTOLISP & VISUAL LISP: Autolisp & Visual Lisp - Autocad - Sayfa 159
Köşeli parantez içindeki tüm karakterler ([. . .]) doğrudan karakterin kendi olarak değerlendirilecektir. Bunlar için escape karakteri kullanmaya gerek yoktur. ~ (tild) karakteri, köşeli parantez içindeki ilk karakter olmadığı durumlarda “[A~BC]” ...
Mehmet Şahin Güvercin, ‎Mustafa Said Şahin, 2014
7
Monumentum Pergense: Anastasios’un Ordu Fermanı: - Sayfa 47
Epigrafik İşaretler [αβγ] Köşeli parantez: Okunamayan ya da günümüze ulaşmamış olup editör tarafından tamamlanan harfleri gösterir. <αβγ> Açılı parantez: Taş ustası tarafından atlanmış olup editör tarafından eklenen harfleri gösterir.
Fatih Onur, 2014
8
Kur'an Tercüme Teknikleri:
Özetle söylersek meâllerdeki parantez içi ifadelerin önemli bir kısmı özlü ve kısa anlatım yani hazfüslûbundan kaynaklanmaktadır. Parantez içi açıklama yönteminin en yaygın kullanıldığı yerlerden biri hazfedildiği için lafzen gözükmeyen ...
Doç. Dr. Yunus EKİN,Yrd. Doç. Dr. Hüseyin AKYÜZOĞLU, 2015
9
Bilimsel Çalışmalarda Yeni Teknikleri:
Hitap, çağırma, sesleniş ifadelerinden veya sert emir ve dileklerden sonra konur. Ayrıca yazıda parantez içinde ünlem işareti (!) bulunması, şüphe, şaşkınlık veya alay ifadesi olarak anlaşılır. —Parantez ( ) Cümlede geçen bir sözün, o cümleye ...
Halit Ertuğrul, 2003
10
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 887
Cümle ile uzaktan ilişkili malzemeyi sokmak için parantez kullanınız. Kitaptaki şemalar (s. 76-77), dünyadaki bellibaşlı dillerin kökenlerini, hangi şekil ve yollarla geliştiklerini daha iyi anlamamıza yardım edecektir. Derginin bu sayısı (Aralık, ...
Nejat Muallimoğlu, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARANTEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parantez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parantez, Multi Kart kullanıcılarına 1 Milyon TL Tatlı Para veriyor!
Multinet Up'ın iştiraki olan, Multinet kart kullanıcılarına harcadıkça kazandıran Parantez'in üye sayısıyla birlikte, bu hizmet kapsamında dağıtılan “TATLIPARA” ... «Teknolojioku, sept 15»
2
'IŞİD ile Türkiye'yi Aynı Parantez İçine Almak Alçaklıktır'
Cumhurbaşkanı Erdoğan, "DAEŞ (IŞİD) terör örgütü ile Türkiye'yi aynı parantezin içine almak açık söylüyorum; namertliktir, alçaklıktır" dedi. Türkiye ... «Onedio, juin 15»
3
"Zem ve Sahi: Parantez Şiirleri"
“Hayat çok kapsamlı bir serüven, ben ise bir zerreyim ancak, onu anlatırım, parantez içinde. Şiir yazmamın ana nedeni budur. Bu kitapta “daha ağırbaşlı” bir şiir ... «Adana Medya, juin 15»
4
Ersun Yanal: Hakan'a parantez açmak gerek
Hakan'ın bugün parantez açılması gereken biri olduğunu düşünüyorum. Geldiği günden bu yana da oldukça başarılı. Performansı, duruşu, karakteri bakımından ... «Fanatik, mai 15»
5
"Parantez" Ebsov İçin Açılacak
Ege Bölgesi Sanayi Odası (EBSO) Sergi Salonu, 27 Nisan-3 Mayıs tarihleri arasında gazeteci yazar Uğur Oral'ın “Parantez” isimli fotoğraf sergisine ev sahipliği ... «Hürriyet, avril 15»
6
SYRIZA: Solun geleceği mi, 'sol parantez' mi?
Avrupa'yı, dünyayı ve Türkiye'yi sallayan Yunanistan seçimlerinden sonra Atina'da hava nasıl? Fatih Gökhan Diler, gazetecileri buluşturan bir toplantı için ... «Agos, mars 15»
7
D vitamini eksikliği, çarpık bacak nedeni!
Toplumda parantez bacak olarak bilinen durum; kişi ayakta dururken ayaklarını birleştirdiğinde dizlerin birbirinden uzak olması, bacaklarının görünümünün ... «Posta, mars 15»
8
Bacaklar güneş görmezse şekil bozuklukları oluyor
Bacaklardaki şekil bozuklukları özellikle kadınları sosyal ve estetik açıdan etkiler. Toplumda parantez bacak olarak bilinen durum; kişi ayakta dururken ayaklarını ... «Milliyet, mars 15»
9
Parantez bacaklar kaderiniz değil
Bacak bölgesindeki kusurları estetikle düzeltmek mümkün. Op. Dr. Ali Murat AKKUŞ, parantez bacak denilen sorun ile ilgili bilgiler verdi ve bu operasyonun ... «Sözcü, mars 15»
10
Türkiye bu filmi bekliyor
Yapımcılığını Parantez Yapım / Uğur Yalçınkaya & Kazım Albayrak'ın üstlendiği Kod Adı K.O.Z., 13 Şubat'ta vizyona giriyor. «Türkiye, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parantez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/parantez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z