Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rağmına" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAĞMINA EN TURC

rağmına play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RAĞMINA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «rağmına» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rağmına dans le dictionnaire turc

il est utilisé dans le sens de "croire que quelque chose ne va pas". rağmına "bir şeye karşı terslik olsun diye, inadına" anlamıyla kullanılır.

Cliquez pour voir la définition originale de «rağmına» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC RAĞMINA


Allah aşkına
Allah aşkına
adam başına
adam başına
adamcasına
adamcasına
adına
adına
aptalcasına
aptalcasına
arasına
arasına
ardı ardına
ardı ardına
ardına
ardına
atlı kovalarcasına
atlı kovalarcasına
ayaklarına
ayaklarına
ayağına
ayağına
aç acına
aç acına
aç karnına
aç karnına
ağzına
ağzına
babasının hayrına
babasının hayrına
insaniyet namına
insaniyet namına
namına
namına
tam tamına
tam tamına
tamamı tamamına
tamamı tamamına
tamı tamına
tamı tamına

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME RAĞMINA

rafya
ragbi
rağbet
rağbet etmek
rağbet görmek
rağbetli
rağbetsiz
rağbetsizlik
rağm
rağmen
rahat
rahat batmak
rahat bırakmamak
rahat döşeği
rahat durmak
rahat duruş
rahat etmek
rahat kıçına batmak
rahat olmak
rahat rahat

MOTS EN TURC FINISSANT COMME RAĞMINA

başlı başına
bedavasına
bir başına
boylamasına
bugünden yarına
buyurun cenaze namazına
can pahasına
canı a ğzına
canı canına
dakikası dakikasına
damarına
dar darına
darı darına
darısı ba şına
dostlar başına
düşman başına
elinden geleni ardına
ettiği yanına
fırtına
çılgıncasına

Synonymes et antonymes de rağmına dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «RAĞMINA»

Traducteur en ligne avec la traduction de rağmına à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAĞMINA

Découvrez la traduction de rağmına dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de rağmına dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rağmına» en turc.

Traducteur Français - chinois

Ragmi到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ragmi a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ragmi to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए Ragmi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ragmi ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рагми в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ragmi para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ragmi করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ragmi à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ragmi untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ragmi zu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ragmiへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 Ragmi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ragmi kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ragmi để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்கு Ragmi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते Ragmi
75 millions de locuteurs

turc

rağmına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ragmi a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ragmi do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рагмі в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ragmi la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ragmi να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ragmi om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ragmi till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ragmi til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rağmına

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAĞMINA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rağmına» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rağmına en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «RAĞMINA»

Découvrez l'usage de rağmına dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rağmına et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Üstad Ali Ulvi Kurucu: hatıralar - 2. cilt - Sayfa 72
Bunlardan, Tâ ebed merd olmağa ahd eyledim şanımla ben Hüccet-i namusumu imzâladım kanımla ben izz-i dâreyni fedâdır maksadım İslâm için Halkı te'mîn eylerim dînimle îmânımla ben beyitleriyle başlayan bir gazeli ile "rağmına" redifli ...
Ali Ulvi Kurucu, ‎M. Ertuğrul Düzdağ, 2007
2
Büyük birlik projesi olarak milliyetçilik ve Namık Kemal: ... - Sayfa 142
Korkma hak olmadan ömrün necatın rağmına ünsurumdan ihtiraz etmem nematın rağmına 2. Bastığın hak-i siyehten tutma alçak nefsini Sabit ol azminde dehr-i bi-sebatın rağmına 3. Etmedim hiç batıla bir hak tasavvur bir zaman İstinadım ...
Lütfü Şehsuvaroğlu, 2008
3
Türk edebiyatı araştırmaları - 2. cilt - Sayfa 621
veznindeki : Korkamam hâk olmadan ömr-i necâtın rağmına Unsurumdan ihtirâz etmem memâtın rağmına Basdığın hâk-i siyeh'den tutma alçak nefsini Sâbit ol azminde dehr-i bî-sebâtın rağmına Etmedim her bâtıla bir hak tasavvur bir zaman ...
Önder Göçgün, 1991
4
Tanzimattan günümüze kadar Türk ṣiiri - Sayfa 77
Rauf Mutluay, 1973
5
Batı teʼsîrinde Türk şiiri antolojisi - Sayfa 66
10 10 5 10 G a z e l Korkamam hâk olmadan ömrün necâtın rağmına Unsurumdan ihtirâz etmem memâtın rağmına Bastığın hâk-î siyehten tutma alçak nefsini Sâbit ol azminde dehr-î bî-sebâtın rağmına Etmedim hiç bâtıla bir hak tasavvur bir ...
Kenan Akyüz, 1970
6
Bütün cephaleriyle Namik Kemal: hayati, hatiralari, şiirleri - Sayfa 131
... hâk olmadan ömrün necâtın rağmına Unsurumdan ihtiraz etmem memâtm rağmına Bastığın hâk-î siyehten tutma alçak nefsini Sâbit ol azminde dehr-i bî-sebfttm rağmına Etmedim hiç bâtıla bir hak tasavvur bir zaman tstinâdun Hakk'adır hep ...
Hilmi Yücebaş, 1959
7
Makalelerİnden Sec̦meler - Sayfa 48
... Bastığın hâk-i siyehden tutma alçak nefsini Sabit ol azminde dehr-i bîsebâtın rağmına ... Hâke yüz sürmekle kaimse yer üstünde hayat ihtiyar et altını hâkin, hayâtın rağmına. işte edebiyatımızda bir misli daha yazılamıyan Hürriyet Kasidesi.
Ali Nihad Tarlan, 1990
8
Tarihçe-i Hayat (Bediüzzaman Said Nursi):
Din düşmanlarının rağmına olarak bu musibet, Risalei Nur hizmeti imaniyesini deruhde edecek ve onunla gayei hayat edecek fedakârları, kahramanları netice verdi. Yenive münevverNur talebelerimeydana çıktılar. Hapisten tahliyeden sonra ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
9
Sabır Risalesi: - Sayfa 109
Zındıkların rağmına olarak, bilâkis, Barla kürsî-i ders olup, Isparta gibi çok yerler medrese hükmüne geçti. w ,f, 'lâßw" 1 ' _ççîhglwuflaaygıvdl ww (İhtiyarlar Risalesİİnden) oN BEŞİNCİ RİCA: (...) lhtiyarlığımın sergüzeştliğinden gelen ağrılara ve ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
10
Aile Risalesi: - Sayfa 76
Demek, sevdiğin şeyler ya seni tanımıyor, ya seni tahkir ediyor, ya sana refakat etmiyor, senin rağmına mufarakat ediyor. Madem öyledir; bu havf ve muhabbeti öyle birisine tevcih et ki, senin havfın lezzetli bir tezellül olsun, muhabbetin zilletsiz ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAĞMINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rağmına est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Burjuvanın demokrasi kaçaklığı...
TÜSİAD'çılar bir tek “koalisyon istemiştik, seçim iyi olmadı” ve “tüm kazançlarımızı kaybedebiliriz” diyerek, kazançları rağmına diğer bütün melanetleri “es” geçip, ... «Özgür Gündem, sept 15»
2
Bu olmadı amcaoğlu
Cenaze öncesinde tüm devlet erkânını ve siyasetçileri şehidin isteğinin rağmına cenazeye davet eden twit atması da vasiyetin varlığına inanmadığının ispatı ... «S HABER, sept 15»
3
Eski Babil ve Yeni Türkiye Arasındaki Benzerlik
Bu plan sebeplerin çok üzerinde ve zalimlerin rağmına gelişecektir. Kader ağlarını ilmik ilmik örer. Binlerce çocuğun öldürülüp, Babil sokaklarında masum ... «Zaman Amerika, août 15»
4
Sevgili Psikoloğum Bediüzzaman–18
Şeytanın rağmına tüm güzellikleri, birlik içinde yaşayıp, iman mahrumiyeti içinde olanlara hakikatleri taşıyacağız… Fırtınalar iman erlerini muhtaç yerlere taşır; ... «Risale Haber.com, juil 15»
5
Zarif: Nükleer anlaşmaya hiç bu kadar yaklaşmadık
İran Dışişleri Bakanı Zarif, "Başkalarının rağmına kazanımlar her zaman kısa ömürlü olmuştur. Sadece dengeli anlaşmalar zamanın sınamasından geçer. «S HABER, juil 15»
6
Irak Kürdistanı'nda paralel oyunlar
Süreç içinde, hukuk kurumlarında, güvenlik ve ekonomi yönetiminde ne kadar etkin oldukları, KYB/Goran ile kol kola nasıl kürdistan bölgesinin yıkımı rağmına ... «STAR, juin 15»
7
Sükûtun çığlığı
Kalemim her şeyin rağmına, gözlerimin inadına bir şeyler sezinliyor. Fısıltıyla da olsa bu geceye bir imza atmak istiyor. Sâbit'in;. Şeb-i yeldâyı müneccimle ... «Yeni Asya, mai 15»
8
Dumanlı'dan Kışanak'a ziyaret yazısı: Bu ne müptezellik, siz asıl …
Tek bir istisnası var: Bir kitlenin (tıpkı devlet gibi) silahlı birlikleri, yargı sistemleri vs. varsa ve bu kişiler devletin rağmına kimlik kontrolü yapmaktan insanları kendi ... «T24, mai 15»
9
Müslümanları Geride Bırakan 6 Hastalıktır
Ye'sin burnunun rağmına olarak(HAŞİYE) ben dünyaya işittirecek derecede kanaat-i kat'iyemle derim: İstikbal, yalnız ve yalnız İslamiyetin olacak. Ve hakim ... «Risale Ajans, avril 15»
10
Azeri Bakan Müslimov, Bursa'yı Ziyaret Etti
Herkes artık dünyada biliyor ki her hangi bir toplantıda Türkiye yoksa orada Azerbaycan varsa onun yanında sen Türkiye rağmına bir şey söylemezsin, ... «Haberler, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rağmına [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ragmina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z