Signification de "rüzgârlı" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE RÜZGÂRLI EN TURC

rüzgârlı

QUE SIGNIFIE RÜZGÂRLI EN TURC

Venteux, Ikizdere

Rüzgarlı, İkizdere

Le village venteux de Rize est relié à la ville d'Ikizdere où la population est influencée par les familles Laz.Le village est le seul qui couvre la nation avec trois identités ethniques différentes comme le turc, Laz et Hemşin dans les limites de Ýkizdere. Dans le sondage réalisé en 1980, on a observé que l'importance du village de Lazcaya a diminué et que l'on ne trouve plus de 20 ou 30 mots à Lazcaya, ce village se trouvant toujours à Megastar Tarkan.

Rüzgarlı, Rize ilinin İkizdere ilçesine bağlı bir köydür.Nüfusa etkili miktarda Laz kökenli aileler vardır.İkizdere sınırları içinde Türk, Laz ve Hemşin gibi 3 farklı etnik kimliğe sahip milleti kapsayan tek köydür.1941 yılında yapılan araştırmaya göre, köyde yaşayan Lazlar Doğu Laz köylerinden çok daha farklı bir Lazcaya sahiptiler.1980 yılında yapılan araştırmada ise köyün Lazcaya verdiği önemin düştüğü gözlemlenmiş, ve şimdi 20 veya 30 kelime dışında Lazcaya rastlanmamaktadır.Ayrıca Megastar Tarkan'ında köyüdür.

définition de rüzgârlı dans le dictionnaire turc

Vent venteux, vent soufflant, vent soufflant.

rüzgârlı Yel esen, yelin estiği, yelli.

TRADUCTION DE RÜZGÂRLI

Découvrez la traduction de rüzgârlı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de rüzgârlı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rüzgârlı» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 有风
• Traducteur Français - espagnol: ventoso
• Traducteur Français - anglais: windy
• Traducteur Français - hindi: तूफानी
• Traducteur Français - arabe: عاصف
• Traducteur Français - russe: ветреный
• Traducteur Français - portugais: ventoso
• Traducteur Français - bengali: ঝড়ো
• Traducteur Français - français: venteux
• Traducteur Français - malaisien: berangin
• Traducteur Français - allemand: windig
• Traducteur Français - japonais: 風の強いです
• Traducteur Français - coréen: 바람이 센
• Traducteur Français - javanais: isis
• Traducteur Français - vietnamien: nhiều gió
• Traducteur Français - tamoul: கொந்தளிப்பான
• Traducteur Français - marathi: वादळी
• turc: rüzgârlı
• Traducteur Français - italien: ventoso
• Traducteur Français - polonais: wietrzny
• Traducteur Français - ukrainien: вітряний
• Traducteur Français - roumain: vânt
• Traducteur Français - grec: ανεμώδης
• Traducteur Français - afrikaans: winderige
• Traducteur Français - suédois: blåsigt
• Traducteur Français - norvégien: windy

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «RÜZGÂRLI»

Découvrez l'usage de rüzgârlı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rüzgârlı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rüzgârli bayir (Wuthering heights): Ikinci baski. Naciye ... - Sayfa 253

Kızkardeşinin Rüzgârlı Bayır'a. geldiğini, oradan'bana bir mektup gönderdiğini, haber verdim. "Mrs. Linton'un hastalığına çok üzülüyor ve sizi görmeğe de can atıyor" dedim. imkân olur olmaz, benim vasıtamla, kendisini affettiğini gösterir bir ...

Emily Brontë, 1958

Maddenin Değişimi: Fen ve Teknoloji Dizisi - Koza Yayın ... - Sayfa 20

nsanlar, binlerce yıldır rüzgârın gücünden yararlanıyor. Buhar makinesinin keşfinden önce gemiler hep yelkenliydi elektrik feneratör / ve rüzgâr gücüyle yol alırdı. Sulamada ve tahılların öğütülmesinde de rüzgâr gücünden yararlanan yel ...

Çağlar SUNAY, ‎Dr. Özgün KARACA, 2011

Ah: Ahım Günahımdır

“Herkes dostayazmış arzuhalini, benimkinirüzgâra yazmışlar...” RÜZGÂRA YAZILMIŞmektuplarım varbenim.Namei sukutum var her esen yelin koynunda. Bilseydin elbet ki rüzgârlardan dinlerdin yalnızlığı. Onda mürekkebin siyahı, yalnızların ...

Fatih Duman, 2012

Hasret Köprüsünden Sevgi Okullarına (Yurt Dışı Hatıraları ...

rüzgârı onun emrine vermişti. Hz. Süleyman, rüzgâra nereye emrederse, kendisi de üzerinde olduğu halde, oraya giderdi. O kadar hızlı eserdi ki, sabahtan akşama kadar ikiaylık mesafeyi kestirirdi. Süleyman Peygamber'in mülkü mislinde ...

Seher DURMAZ, 2014

İyi Ki Var Hüzün İyi Ki Var Mutluluk:

Rüzgârın. Adı. Sevda. Rüzgârın eli omzuna dokundu minikkızın.Birdokunuşla başladı kovalamaca. Ama ne kovalamaca! Sıra kızdaydı. Rüzgâra yetişmeli ve“Ebe”demeliydi usulca vurup. Koştu, koştu. Gün oldu, yıl oldu. Koştu, koştu.

Rabia Nazik Yüksel, 2013

Doğu'nun Yedinci Oğlu Sezai Karakoç:

İki dörtlükten oluşan şiir şöyledir: Uçurtmamı rüzgâr yırttı dostlarım Gelinduvağından kopan bir rüzgâr... Bu rüzgâr yüzünden bulutlar yarım, Bu rüzgâr yüzünden banaolanlar... O ceviz dalları, oasma,odut, Gül gül, mektupmektup büyüyen umut.

Turan Karataş, 2014

Kurgan -1 (Sarayın Yıkılışı):

Rüzgâr geldiği yönü unutturmak ister gibi bir anafor oluşturmaya çalışıyordu. Ormandan tarafta herhangibiriz kalmadığına inandığı anda sadece Aşa, Sorveve Sodu'nunetrafında dönmeye başladı. Onları tümzamanlardan ve mekânlardan ...

Hacı Şaban Boztaş, 2014

Beyaz Gemi

Rüzgâr da öyle şiddetli eser ki ayakta duramazsın. Gölde koca koca dalgalar olunca, senin gemin bir o yana, bir bu yana sallanınca, bilesin ki o dalgaları çıkaran, gemiyi sallayan, bizim SanTaş'ın rüzgârıdır. Dedemin anlattığına göre, çok çok ...

Cengiz Aytmatov, 2014

Hayal Vadisi: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 186

Birden, Rüzgâr'ın ayağının altındaki kayadan bir parça koptu. Rüzgâr sendeledi. Sıkı sıkı sarıldı Acil'e, düşürmemek için. Bu arada dengesini kaybeder gibi oldu. Aşağıdakiler soluklarını tutmuş bekliyorlardı. Rüzgâr'ın dengesini sağladığını ...

Çiğdem SEZER, 2012

Seyyah'ın Gölgeleri: - Sayfa 35

Ruhunun karanlığında yaktığı kadim ateşi uyutup bir an, kaç zaman sonra bulduğu ve bildiği rüzgârla devam etti yoluna. “Bildim” dedi seni, “bildim seni renginden, kokundan bildim seni. Kollarına alıp şefkatle geniş ve özgür göğün maviliğine ...

Emir Ali Ergat, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜZGÂRLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rüzgârlı est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Umurbey'de rüzgârlı bir hafta sonu

Bursa'nın Gemlik ilçesine bağlı Umurbey, küçük ama sakladığı hikâyelerle büyük bir yer aslında. Celal Bayar'dan Demokrat Parti'ye, tescilli tarihî evlerinden ... «Zaman Gazetesi, juil 15»

CHP Ankara İl Başkanlığı'ndan Rüzgarlı Esnafına Taziye Ziyareti

Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) Ankara İl Başkanlığı, geçen hafta otopark işletmecisinin saldırısıyla bir arkadaşlarını kaybeden Ulus Rüzgârlı Sokak esnafına ... «Haberler, juil 15»

Arkadaşlarını Kavgada Kaybeden Rüzgarlı Esnafı İşbaşı Yaptı

Ankara'da otoparkçılarla esnaf arasında çıkan kavgada hayatını kaybeden arkadaşları Mehmet Karagöz için iki gün yas ilan eden Rüzgârlı esnafı işbaşı yaptı. «Haberler, juil 15»

Eşkiya otoparkta!

Ankara'da bir kişinin otoparkçılar tarafından öldürülmesinin ardından Rüzgârlı'da esnaf kepenk kapattı. Esnaf, Ankara Büyükşehir Belediyesi'ni suçlarken, ... «Cumhuriyet, juil 15»

Beyzade semtinde rüzgârlı cuma

Mihrimah Sultan Camii sonrası Üsküdar gezisi, Kuzguncuk ile nihayete ermişti. Biz de 'devamı gelecek diye' söz vermiştik. Bu hafta, Beylerbeyi Camii'ne ... «Zaman Gazetesi, juin 15»

Yarın 23 Nisan... Üstelik tatil ama hava yağmurlu ve rüzgârlı!

23 Nisan'da hava durumu yurt genelinde rüzgârlı ve yağmurlu. 5 günlük hava durumu ise şöyle: ÇOCUKLARLA YAPILACAK ETKİNLİKLER. Eğer 23 Nisan ... «Hürriyet, avril 15»

Çeşme'nin sert rüzgârları, denize cam perde konarak engellenebilir …

İlk zamanlar, İstanbul'un sıcağından kurtulup, Çeşme'nin doğal klimalıymışçasına, her zaman rüzgârlı ortamına kendimizi atmaktan pek memnunduk. Ancak son ... «Milliyet, août 13»