QUE SIGNIFIE EHRWÜRDIG EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «ehrwürdig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ehrwürdig dans le dictionnaire allemand
en raison de son rang, son âge ou similaire Impressionnant, respectueux en termes honorifiques ou désignations. en raison de son rang, son âge ou similaire Impressionnant, estimant des exemples, une vénérable vieille dame un document d'antiquité vénérable un mémorial vénérable. aufgrund seines Ranges, Alters o. Ä. Ehrfurcht gebietend, Achtung gebietend in ehrenden Anreden oder Bezeichnungen. aufgrund seines Ranges, Alters o. Ä. Ehrfurcht gebietend, Achtung gebietendBeispieleeine ehrwürdige alte Dameein Dokument von ehrwürdigem Altereine ehrwürdige Gedenkstätte.
Cliquez pour
voir la définition originale de «ehrwürdig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EHRWÜRDIG»
Citations et phrases célèbres avec le mot
ehrwürdig.
Sich ein unverrunzeltes Herz zu bewahren, zuversichtlich, freundlich, liebenswürdig und ehrwürdig zu sein, das bedeutet, über das Alter zu triumphieren.
Richter sollen bedenken, daß es ihres Amtes ist, das Gesetz auszulegen, nicht Gesetze zu machen oder zu geben. Richter sollten mehr gelehrt als geistreich, mehr ehrwürdig als beifallsüchtig und mehr bedachtsam als zuversichtlich sein. Vor allem ist Rechtschaffenheit ihr Teil und ihre eigentliche Tugend.
Der russische Dichter Lesskow: Der Kopf ist prachtvoll, sympathisch, beinahe ehrwürdig wie ein alter gescheiter Handwerker oder Waldaufseher, unliterarisch, nicht im geringsten intellektuell. Zugleich männlich und kindlich, die Augen blicken klar und gut, er sieht aus wie einer, der selber viel durchgemacht hat und andere viel hat leiden sehen.
Zu allen Zeiten liebten und lieben es die Menschen, die Torheit der Vorfahren lächerlich, ihre eigene aber ehrwürdig zu finden.
Ich weiß nicht, ob etwas demütigender für die Menschen sein kann, als die Gewißheit, worin wir sind, daß nichts so Unsinniges und Lächerliches erträumt werden kann, das nicht zu irgend einer Zeit oder auf irgend einem Teile des Erdenrunds von einer beträchtlichen Anzahl von Menschen für wahr, ernsthaft und ehrwürdig wäre angesehen worden.
Die Natur ist unbestreitbar sehr lobenswert und sehr ehrwürdig, aber sie hat schandbare Kinder.
Ich bin ein angehender Greis, der Hoffnung hat, ehrwürdig zu werden. Also nichts zu befürchten.
Johann Wolfgang von Goethe
Wenn man dagegen bei andern gewesen ist und hat sie mit ihren Umgebungen, Gewohnheiten, in ihren nothwendigen unausweichlichen Zuständen gesehen, wie sie um sich wirken oder wie sie sich fügen, so gehört schon Unverstand und böser Wille dazu, um das lächerlich zu finden, was uns in mehr als einem Sinne ehrwürdig erscheinen müßte.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EHRWÜRDIG»
Découvrez l'usage de
ehrwürdig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ehrwürdig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lebens-Beschreibung Deß Ehrwürdig- vnd Gottseeligen P. ...
Kazimierz Wijuk Kojałowicz, Bohuslav Balbín. - „7 "i , .--W .ä - „n-L- ,W e : ' . .
nurdmi auß heutigem Gehprfain begebene; [ehe er. aller Ortheni wo, er fich nur
hinweg.:detei allerhand groß - und kleine Create, von: den Augen feines
Gemuths' ...
Kazimierz Wijuk Kojałowicz, Bohuslav Balbín, 1701
2
Bayerische Schulzeitung: Ein Wochenblatt für die Interessen ...
Und ich glaube, die Lehrer verdienen auch eine solche respektable Stellung;
denn ehrwürdig bleibt der Lehrerstand immer, mag er auch von Uebcl-
wollenden noch so sehr herabgewürdigt und begeifert werden. Ja, ehrwürdig ist
der Lehrer ...
3
Christliche Sittenlehre der evangelischen Wahrheiten: dem ...
und ehrwürdig ist sie in allen Umstanden, man mag sie hten, wie man wolle:
heilig und ehrwürdig ist sie in ihrem er, welcher da ist der allerheiligste Gott, und
der Heilige aller zen, Jesus Christus; heilig und ehrwürdig in ihrer Bedeutung in
Bild ...
4
Warum ist und bleibt nach den Jahrhunderten noch, die Feier ...
Einen Tag, der unsern christlichen Vorfahren drey Jahrhunderte hindurch heilig
und ehrwürdig gewesen, der uns und unsern Nachkommen unvergesslich
bleiben, der als ein ewiges Denkmal in den Jahrbechern der Geschichte, als ein
...
Johann Anton August Lüdeke, 1817
Hier will ich nur von dem sigürlichen Verftande dieses Worts reden ; denn was es
im eigentlichen Verstande heisst , solches ist bekannt genug , und ich trage
gegen alles , -was im eigentlichen Verstande ehrwürdig ist , zu viel Ehrfurcht, als
...
Gottlieb Wilhelm Rabener, 1745
6
Überlieferungen zur Geschichte unserer Zeit
Höchst ehrwürdig ig durch beinahe ein Jahrtausend der innere Zustand deS
Reichs gewesen, der in dem Verhältnisse der ReichSftändr untereinander und
zu dem Kaiser ausgedrückt war. Höchst ehrwürdig mußte er sein, so lange noch
...
7
Heilsame Lehr-Stück, und Zauberey betreffende Anmerkungen in ...
Die Ehe ist in allem ehrwürdig/ ehrwürdig in ihrem Stiffter/ welcher ist der
allerheiligste GOtt/ der Heilige aller Heiligen (ünrittus Mus: ehrwürdig in ihrer
Bedeutung/ als eine Abbildung der Vereinigung des göttlichen WsrtS mit der
menschlichen ...
8
Biblische Predigtentwürfe über die Glaubens- und ...
Ehrwürdig müsse eine Wittwe in den Augen der Gläubigen ^" seyn. Dieß befiehlt
der Apostel. Man mag ihre Mühest, ligkeiten des EhstandeS, ihre gute Erziehung
der Kinder, oder die wirkliche trübe Lage ihres WittwenstandeS betrachten, ...
Edilbert Menne, Joseph Gleich, 1794
9
Festschrift für Peter Riess zum 70. Geburtstag am 4. Juni 2002
Die. Verzichtsfiktion. des. §. 342. Abs. 3. StPO. -. ehrwürdig,. aber. sinnlos. und.
verfassungswidrig? GUNTER WIDMAIER I. Ein Beispielsfall als Einführung in die
Problematik Der Angeklagte, vom Amtsgericht zu Freiheitsstrafe verurteilt, hat ...
Ernst-Walter Hanack, Hans Hilger, 2002
10
Homilien und Predigten auf alle Sonn- und Festtage des ...
Sakrament der Taufe auf's höchste ehrwürdig und wichtig zu machen. III.
Wahrhaftig! das h. Sakrament der Taufe muß uns im höchsten Grade ehrwürdig
und wichtig seyn, schon allein deß- wegen, weil es das erste nothwendige
Sakrament ist ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EHRWÜRDIG»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ehrwürdig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Erdogans „ehrwürdiger Lehrer“ Gülen wurde Feind fürs Leben
Als Erdogan den Freund Sükürs um sein Einverständnis bittet, spricht er Gülen als „Hocaefendimiz“ (etwa: unser ehrwürdiger Lehrer) an – mit jenem Ehrentitel, ... «Derwesten.de, juil 16»
Modern und ehrwürdig mit First Mallorca
Die moderne, geschmackvoll designte Einrichtung haucht den ehrwürdigen Mauern neues Leben ein und sorgt für einen Grenzgang zwischen Alt und Neu. «Pressetext.com, juil 16»
Margarethe Wittmann: Ehrwürdiger Geburtstag im Traditionslokal
„So vollständig werden wir wohl so schnell nicht mehr zusammenkommen“, meinte Margarethe Wittmanns Tochter Ellen bei der großen Geburtstagsfeier. «Cronenberger Woche, juil 16»
Kambrium - The Elders´ Realm
Erhaben, ehrwürdig und episch: So lässt sich das dritte und gleichzeitig reifste KAMBRIUM-Album “The Elders' Realm” am besten umschreiben. «metal.de, juil 16»
Helena Charithaya (1848-1931) — Sri Lankas erste ehrwürdige ...
Helena Charithaya ist Sri Lankas erste „ehrwürdige Dienerin Gottes“. Dies bestätigte der Bischof der Diözese Chilaw, Msgr. Valence Mendis, nachdem er Post ... «ZENIT, juil 16»
Eine ehrwürdige Stätte
Die jahrhundertealten Dachbalken waren morsch. Das Bleidach über der Geburtskirche von Bethlehem, einer der ältesten und ehrwürdigsten Stätten der ... «katholisch.de, juin 16»
Sopran und Harfe in ehrwürdiger Laurentiuskapelle
Unter dem Titel »Sommernächte« geben die Sopranistin Andrea Reuter und Bettina Linck an der Harfe ein Konzert am Sonntag, 26. Juni, um 17 Uhr in der ... «Main-Echo, juin 16»
Sichere TAN Verfahren für das Online Banking am Smartphone: Der ...
Sichere TAN Verfahren für das Online Banking am Smartphone: Der Streit um die ehrwürdige iTAN. IT Finanzmagazin 3. Jun. 2016 Aktuell, Strategie. «IT Finanzmagazin, juin 16»
Neue Centralisten bringen ehrwürdiges Café Central zum Brodeln
Neue Centralisten bringen ehrwürdiges Café Central zum Brodeln. Wien (TP/OTS) - Gestern Abend hieß es: „Bühne frei für die Centralisten der Gegenwart“. «Tourismuspresse, mai 16»
Volkshaus statt „Mufu“: Ehrwürdiges Gebäude in Jena soll zum ...
Die „Mufu“ ist tot, es lebe das Volkshaus! Im x-ten Anlauf könnte es nun tatsächlich etwas werden mit einem Kongresszentrum nebst einem neuen Hotel in Jena. «Thüringer Allgemeine, mai 16»
