Téléchargez l'application
educalingo
sefil

Signification de "sefil" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEFIL EN TURC

sefil


QUE SIGNIFIE SEFIL EN TURC

définition de sefil dans le dictionnaire turc

misérable misérable, pauvre. - Faible.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC SEFIL

Anglofil · Germanofil · bibliyofil · efil efil · elektrofil · fil · gafil · hemofil · hidrofil · higrofil · ifil ifil · karanfil · kefil · klorofil · mahfil · profil · sersefil · zencefil · çetrefil · İsrafil

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SEFIL

sefer tası gibi · seferber · seferber etmek · seferber olmak · seferberlik · seferberlik ilân etmek · seferî · seferî durum · seferî hâl · seferli · seferlik · sefih · sefihane · sefilâne · sefillik · sefine · sefir · sefire · sefirikebir · sefirlik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SEFIL

abril · acil · addan türeme fiil · adil · adlî sicil · adlî tatil · akil · aktif fiil · akıl işi değil · akıl yaşta değil · alil · alkil · amil · ana dil · anaerkil · april · ar yılı değil · arı kil · açık yeşil · tirfil

Synonymes et antonymes de sefil dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SEFIL»

sefil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sefil à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEFIL

Découvrez la traduction de sefil dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de sefil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sefil» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

可怜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

miserable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wretched
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मनहूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ردئ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

несчастный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

miserável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দু: স্থ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

misérable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sengsara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erbärmlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

悲惨な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비참한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dakkirim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không may
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பரிதாபகரமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दीन
75 millions de locuteurs
tr

turc

sefil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

infelice
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nędzny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нещасний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mizerabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άθλιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ellendig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

usel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elendig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sefil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEFIL»

Tendances de recherche principales et usages générales de sefil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sefil».

Exemples d'utilisation du mot sefil en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SEFIL»

Découvrez l'usage de sefil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sefil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sefiller (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-12):
yüzbaşısı Alvarez” “Sefil Balizar Ana” şair “Genflot” ve “piyes yazarı Fabantu.” Dördü de aynı adam, komşusu Jondret'ten başkası değildi. Ancak bakalım Jondret, adamın gerçek adı mıydı? Uzun zamandan beri burada oturduğu hâlde Marius, ...
Victor Hugo, 2015
2
Halkbilimi araştırmaları - 3. cilt - Sayfa 168
O halde ya bu deyişler Sefıl Ali'ye ait değil, ya A. Ercan'ın verdiği tarihler yanlış ya da Sungurlu'nun Yazır köyünden olduğu bilinen Sefıl Ali'den önce yaşamış bir başka Sefıl ali Daha var. Doğru olan ise bu son savdır. Ortada bir de Sefıl Ali'nin ...
Haydar A. Avcı, 2003
3
The Secrets of Serised - Sayfa 265
Sefil looked around, remembering Xander, who was groaning and clutching his head. He opened his eyes slowly, and the first things he saw were the lifeless bodies of Julian and Lily in the middle of the courtyard. “No...” he whispered ...
Rene Hurteau, 2006
4
Başkaldırıyorum:
Süslü Aylamüdür muaviniydi. Disipline deonun baktığı söyleniyordu. Beni onun için çağırmış olabilirdi. Korka korka Süslü Ayla'yayaklaştım. “Neydi seninadın bakayım?” Sesindeöfke yoktu.Aksine yumuşakveşefkat doluydu. “Sefil” dedim.
Ali Erkan Kavaklı, ‎Ömer Faruk Paksu, 1998
5
Hüsne mağrur olma - Sayfa 47
Yüzyılın Bilinmeyen Halk Ozanı Âşık Sefil Ali Âşık Sefil Ali mahlâslı olarak tespit edebildiğimiz âşık sayısı üçtür. Bunlardan birisi, Çankırı'nın Şabanözü ilçesinin Özbek köyünde 1884 yılında doğup 8.8.1964 tarihinde ölen Sefil Ali'dir. Bu âşıktan ...
Hayrettin İvgin, 2005
6
Sivas'ta âşıklık geleneği - Sayfa 618
... Dsfoid : 56 Seferoğlu, ŞükRi Kaya : 62 Sefil Ahmet : 53, 81, 95 Sefil Ali Ekber (Bkz.Ali Ekber) : 81, 87, 95 Sefil Bilgin (Bkz.Dilhunî) : 82, 83, 95 Sefil Edna (Bkz.Fakir Edna) : 86, 95 Sefil Elif : 71, 81, 95 Sefil Gülhanî (Bkz.Gülhanî) :85, 95 Sefilî ...
Doğan Kaya, ‎Ruhsatı̂, 1994
7
Mustafa Necati Sepetçioğlu - Sayfa 174
Sefil Ali gibi Burçak'ın da gönlünü çeler: "Güzel kız, Serencam çok güzel bir kız" der Burçak onun için. Sefil Ali ile babası Ahmet Can hapishaneden kaçmaya karar verirler. Ancak Ahmet Can hastalanır ve kaçamayacağını anlayınca karısıyla ...
Hülya Argunşah, 2007
8
Ebemkuşağı: Fatih üçlemesinin birinci kitabıdır - Sayfa 9
O güne kadar Sefil Ali bir başkasının yükünü taşımamıştı. Bir başkasının yük olabileceğini aklına bile getirmemişti. Balım Ustanın, İne Beğin, Minnet Beğin yanında, onların düşündüklerine bırakıp kendini yaşamış, onlar nereye Sefil Ali de oraya ...
Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1980
9
Golha: - Sayfa 66
66| SEFİL BİR ÇOCUK Küçücük ve minik ellerinde taze süt kokusu Ve birçok ilgisiz imgelemeler, Gözbebeklerinden sütun gibi süte çalan umutları, Bir gür ses avaz avaz bir odanın feryatlı mis yanı, Anne karnında debelenen yarınları, Güneşin ...
Şemsettin Can, 2013
10
Türk dünyası edebiyatçıları ansiklopedisi: O. ... - Sayfa 539
N. YILDIZ SEFİL (19. yy.) Halk şairi. Posoflu bir molla olup 1898'de "Allah sen halâs et Urustan bizi" nakaratlı millî destanı söyleyerek köylere yaydı. Hüviyetini saklayan bir halk şairiydi. Sefil Hoca olarak da tanındı. Kay.: Kars Broşürü; Kars ...
Müjgan Cunbur, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEFIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sefil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esra Elönü'den Can Dündar'a Ayşen Gürcan tepkisi: Sefil iftiracı
Cumhuriyet Gazetesi'nin yeni Aile Bakanı Ayşen Gürcan'ın başı açık fotoğrafını kullanması tepkilere neden olmuştu. Bugün bir tepki de Esra Elönü'den geldi. «Gazeteciler, août 15»
2
Ekrem Dumanlı Bediüzzaman için "Sefil Adam" manşetini atan …
Ekrem Dumanlı Cumhurbaşkanı Erdoğan, Kürtler ve Bediüzzaman hakkında aşağılayıcı yayınlar yapan Türk Solu dergisinin yayın yönetmeni ile iftar yaptı. «Analiz Merkezi, juil 15»
3
İstifa eden CHP'li başkan: Ey Ankara'daki sefil Bilolar!
Partisine 'Ey Ankara'daki sefil Bilolar' diye seslenen CHP eski İl Başkanı Karatepe, "Bu sefil Biloluğu bırakın. Siz Cumhuriyet Halk Partisi'nin geleceği için ... «Yeni Akit Gazetesi, juil 15»
4
Yunan adalarında mülteciler sefil, 'turistler mutsuz'!
Türkiye'den yola çıkarak Ege Denizi'nde tehlikeli bir yolculuktan sonra Yunanistan toprağı adalara varabilen mültecilerin çilesi bitmiyor. Yunan makamlarına ... «Milliyet, mai 15»
5
Denizde ölü kampta sefil
Denizde ölü kampta sefil. İnsan kaçakçılarının açık denizde terk ettiği Rohingyalı Müslümanlar, Endonezya'daki kamplarda sefalet içinde yaşıyor. Aylarca ... «Islah Haber, mai 15»
6
Annesinin kalbini söken sefil evlat gibiyiz
Buket Uzuner, etiği ve saygısı hemen tüm kadim inançlarda var olan toprağa dair bir roman yazdı. Uzuner, Tabiat Dörtlemesi 'nin ikinci kitabında, toprağın “Bağrı ... «STAR, mai 15»
7
Türkiye “Sefiller” arasında, Nasdaq rekor peşinde
Ekonomi yayıncılığının önde gelen kuruluşlarından Bloomberg, “Dünyanın en sefil 15 ekonomisi” listesini açıkladı önceki akşam. Bu liste, her ülkenin enflasyon ... «Dünya Gazetesi, mars 15»
8
Türkiye, dünyanın en sefil 9'uncu ekonomisi
ABD'nin önde gelen ekonomi ve iş dünyası yayını Bloomberg'in, dünyanın durumu kötü olan ekonomilerini sıraladığı araştırmada Türkiye, 9'uncu sırada yer aldı. «Zaman Gazetesi, mars 15»
9
Dünyanın "en sefil" 15 ekonomisi!
Bloomberg araştırmasına göre, bu yıl "Sefiller Endeksi 2015" sıralamasında yer alan 15 ülkede yaşamak ve çalışmak bu ülkelerin vatandaşları için çok sancılı ... «CNN Türk, mars 15»
10
Bloomberg News: Türkiye Dünyanın En Berbat 9. Ekonomisi
Dünya piyasalarını yakından takip eden Bloomberg News'e göre Türkiye dünyadaki 'En berbat (sefil) 15 ekonomi' arasında yer alıyor. Haberde Nobel ödüllü ... «Haberler, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sefil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sefil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR