Téléchargez l'application
educalingo
şevke gelmek

Signification de "şevke gelmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ŞEVKE GELMEK EN TURC

şevke gelmek


QUE SIGNIFIE ŞEVKE GELMEK EN TURC

définition de şevke gelmek dans le dictionnaire turc

vouloir venir à la ferveur, augmenter l'enthousiasme; Pour remonter le moral.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞEVKE GELMEK

abdesti gelmek · aceleye gelmek · acı gelmek · aklı başına gelmek · aklı sonradan gelmek · aklına birşey gelmek · aklına gelmek · aklını çelmek · alay gibi gelmek · amana gelmek · anlamazlıktan gelmek · anlamına gelmek · arkası gelmek · arpası çok gelmek · ayağına gelmek · az gelmek · ağır gelmek · aşka gelmek · barut kokusu gelmek · bağrını delmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞEVKE GELMEK

şeşyek · şet · şetaret · şetaretli · şetim · şetlant · şev · şevahit · şevk · şevk vermek · şevke getirmek · şevkefza · şevket · şevketli · şevki kırılmak · şevkli · şevksiz · şevksizlik · şevval · şey

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞEVKE GELMEK

baş aşağı gelmek · baş gelmek · başa baş gelmek · başa gelmek · başta gelmek · başı sıkıya gelmek · başı yerine gelmek · başına bir hâl gelmek · başına gelmek · beli gelmek · belinden gelmek · benzine kan gelmek · bilmezlikten gelmek · bir araya gelmek · birbiri üstüne gelmek · birebir gelmek · birinci gelmek · burun buruna gelmek · bıkkınlık gelmek · bıçak bıçağa gelmek

Synonymes et antonymes de şevke gelmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞEVKE GELMEK»

şevke gelmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de şevke gelmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ŞEVKE GELMEK

Découvrez la traduction de şevke gelmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de şevke gelmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şevke gelmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

鼓起勇气
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

entusiasmar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

enthuse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अति उत्साहित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحمس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

приводить в восторг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

entusiasmar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কৌতূহলী করান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enthousiasmer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menarik minat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schwärmen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

熱中します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

열광하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enthuse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đam mê
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊக்குவிக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्साह
75 millions de locuteurs
tr

turc

şevke gelmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

entusiasmare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

entuzjazmować się
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

приводити в захват
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

entuziasma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενθουσιάσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entoesiasties te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entusiasmera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begeistre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şevke gelmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞEVKE GELMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de şevke gelmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «şevke gelmek».

Exemples d'utilisation du mot şevke gelmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞEVKE GELMEK»

Découvrez l'usage de şevke gelmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şevke gelmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antik Yunan Uygarlığı-3
Bir süre bu evliliği izleyeceğim. III.yüzyılda vedaha önceleri Sicilya köylülerinin bir halkşiiri vardı.Önceleri bu,birçok ülkede gördüğümüz gibi, çalışırken şevke gelmek içinsöylenen işşarkılarıydı. Theokritos'un şiirinde bundan birtakımizler vardır: ...
André Bonnard, 2014
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 185
Coşma, taşma; galeyan, heyecan, cuş eylemek Coşmak, galeyana gelmek, heyecanlanmak, cuşa gelmek Coşmak, şevke gelmek, tahrik olmak, cuşa getirmek Galeyana getirmek, coş- turmak, canlandırmak, şevke getirmek, gani cuşa gelmek ...
Seyfettin Altaylı, 1994
3
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2683
gel-mende u. Urangaç. mahcup. о germende мы : Umndxrmak Наш kin eyleme 3er valsa múnìwet sende Sem' zemmeylcyeni medh ile hl ... Bu bahçede пиши búrún Sevk апатита Endûlüs ůç defa lurmm. живешь. ... $6 о sevke gelmek .
Nevin Kardaş, 1995
4
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 705
Şaha 705 Şoytân sehadetnâme (• — • — *) Diploma. şehâmet (• — "•) Zeka ile birlikte gelen cesaret. şehbender Konsolos; ... şevke gelmek, istekli olmak, neş'elen- mek. şevkli, istekli, neş'eli. şevksiz, isteksiz, neş'eslz, soğuk. şevket Azamet, ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 46
Aşinalık göstermek: Tanıdığını belli etmek, tanıdık sayarak ilgi göstermek. Aşka düşmek: Âşık olmak, tutulmak. Aşka gelmek: 1) Coşmak. 2) Bir şeyi yapmak için büyük bir istek ve coşku duymak, şevke gelmek. Aşk etmek: Hızla (tokat) vurmak.
Asım Bezirci, 1990
6
Sami Paşazade Sezai - Sayfa 144
şevahik-i berf-puş : karla örtülü tepeler şevke gelmek : keyiflenmek, neşelenmek şevk-i san'at-perverâne ; sanatı koruyucu ışık şibh-i cezire ; yanmada şihab : kıvılcım; akan yıldız şikak : uyuşmazlık, anlaşmazlık, bozuşma şimal : kuzey şita : kış ...
Samipaşazade Sezai, ‎Zeynep Kerman, 1986
7
Yeni harflerle Hanımlara mahsus gazete, 1895-1908 : seçki - Sayfa 320
... şevk ve gayret ile Bakû ve Tiflis İslâm kızlarına mahsus mektepler tesisine teşebbüs olunup Baku da iâneten yüz elli bin ruble de cem'edilmesi menâfi-i nisvâniyye-i İslâmiyyeyez° ~551155: teşevvuk: Şevklenmek. coşmak, şevke gelmek.
Mustafa Çiçekler, ‎M. Fâtih Andı, 2009
8
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 390
GLOVV / v / ısıdan kızarmak veya beyazlaşmak, kor haline gelmek, yanmak; sıcak olmak, hararetli olmak; kızarmak, kırmızılaşmak; şevke gelmek, alevlenmek. - with zeal canla başla hareket etmek. GLOVVING / adj / kızarmış, hararetli; parlak.
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
9
Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 89
(zustoßen) ugramak, duçar olm., basina gelmek, basmdan geçmek 3. ... bulunmak, kullanilmak; sich ~ 1. karsilaçmak, rastlaçmak; yüz yüze gelmek 2. ... (von) sevke gelmek; bçe, b-ne hayran kalmak; bay il mak. bitmek; V: bse kesilmek; 2.
Karl Steuerwald, 1974
10
İnancın Gölgesinde - 1:
Duyup işittiğimiz bin bir çeşitsesleri, tattığımız bunca lezzetleri, seyrettiğimiz güzellikleri, tatlı, acı, güzel, çirkin, bed,hoş diye saydığımız vasıfları, sevme, beğenme, hoşlanma, tiksinme, korkma, ürkme, şevke gelme, pişman olma, coşma ve ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞEVKE GELMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şevke gelmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kur'an Kursu talebeleri öyle bir deney yaptı ki...
Gayret ehli müʼminleri görüp aşk ve şevke gelmek, fazîlet sahibi zâtların hâllerinden ibret alarak gaflet uykusundan uyanmak, hakîkaten büyük bir ihtiyaçtır. «Yeni Akit Gazetesi, mai 15»
2
Hatalarımın Farkındayım Ama ?
Hastalıktan sevap bekleyerek şevke gelmek.. Gördüğü bazı musibet ve sıkıntıları şefkat tokadı olarak değerlendirip himaye altında olduğunu düşünerek şevkini ... «Risale Ajans, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şevke gelmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sevke-gelmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR