Signification de "şive" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ŞIVE EN TURC

şive

QUE SIGNIFIE ŞIVE EN TURC

accent

Şive

Une langue est une langue qui est utilisée comme une langue distincte dans le temps, mais pas loin l'un de l'autre. Par exemple, la Turquie est un turc, un ancien turc. Puisque les définitions sont très mélangées les unes avec les autres, la différence peut être vue quand tous les exemples sont donnés pour le vieux turc; ▪ Exemple pour le polonais; Ruby, Tchouvache. ▪ Exemple pour une chanson; Kazak turc, turc turc, turc ouïgour etc. ▪ Échantillon pour la bouche; Embouchures de la mer Noire, embouchures de la mer Égée, embouchures de Rumeli, embouchures du sud-est, etc.

Şive bir dilin zaman içinde ayrı dil olarak kullanılan ama birbirinden çok uzaklaşmamış, birbirine yakın olan diller, birbirlerinin şiveleridir. Örnek, Türkiye Türkçesi, Eski Türkçenin bir şivesidir. Tanımlar birbirleriyle çok karıştırıldıkları için, Eski Türkçe için hepsine ayrı örnek verildiği zaman fark şöyle görülebilir; ▪ Lehçe için örnek; Yakutça, Çuvaşça. ▪ Şive için örnek; Kazak Türkçesi, Türkiye Türkçesi, Uygur Türkçesi vb. ▪ Ağız için örnek;; Karadeniz ağızları, Ege ağızları, Rumeli ağızları, Güneydoğu ağızları vb....

définition de şive dans le dictionnaire turc

Dire la caractéristique. Naz, eda. La bouche

şive Söyleyiş özelliği. / Naz, eda. / Ağız.

TRADUCTION DE ŞIVE

Découvrez la traduction de şive dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de şive dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şive» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 口音
• Traducteur Français - espagnol: acento
• Traducteur Français - anglais: accent
• Traducteur Français - hindi: उच्चारण
• Traducteur Français - arabe: لهجة
• Traducteur Français - russe: акцент
• Traducteur Français - portugais: acento
• Traducteur Français - bengali: স্বরাঘাত
• Traducteur Français - français: accent
• Traducteur Français - malaisien: loghat
• Traducteur Français - allemand: Akzent
• Traducteur Français - japonais: アクセント
• Traducteur Français - coréen: 악센트
• Traducteur Français - javanais: logat
• Traducteur Français - vietnamien: giọng
• Traducteur Français - tamoul: உச்சரிப்பு
• Traducteur Français - marathi: उच्चारण
• turc: şive
• Traducteur Français - italien: accento
• Traducteur Français - polonais: akcent
• Traducteur Français - ukrainien: акцент
• Traducteur Français - roumain: accent
• Traducteur Français - grec: προφορά
• Traducteur Français - afrikaans: aksent
• Traducteur Français - suédois: accent
• Traducteur Français - norvégien: aksent

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIVE»

Découvrez l'usage de şive dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şive et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Beşikten Başlayan Müzik Eğitimi: - Sayfa 126

Örneğin Karadeniz'de o bölgeye özel bir şive ile konuşulur. Karadeniz'de yeni doğan bir çocuk Türkçeyi çevresinde duyduğu şive ile konuşmaya başlar ve bu şiveden yaşamı boyunca kurtulamaz. Giderek Türkçeyi mükemmel şekilde ...

Gürgün Say, 2013

Akademik Makaleler:

Türkçe'nin eskiden beri sadece halkın konuşma dili değil aynı zamanda edebî veresmi lisanı olduğubu Doğu Türkistan'da, bu dille klasik İran edebî mahsulleri vadisinde dinî biredebiyat teessüsetti. Bu teessüs devresindeki Türk şiveleri ve ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2009

Dutlar Yetişmedi: Bütün öyküler 1 - Sayfa 128

Ehibba şive-yi yağmada âdâyı mebhut etmeye girişti. Ortalığa bir fısıltı düştü. Meğer birlik varidatı da nizama uygun sarf olunmamış imiş. Doktor Hüseyin Bey ve heyet-i idare arkadaşlarının barlarda yedikleri paralar... Yaptırdıkları koşumlar.

Kemal Tahir, 2005

Aşkın Sanal Halleri

Nilüfer ve Şive'yle kısa sürede kaynaşıverdik. Bir sonraki fuarda buluşmak üzere vedalaşırken, iki sıcak kalbi daha yanıma çektiğimi hissediyordum. Sevmiştim onları. Ama özel yaşamları hakkında en ufacık bir fikrim yoktu.İşin doğrusu, bu ...

Canan Tan, 2014

Bir dil yaratmak - Sayfa 39

Kürtçedeki bütün ağız, şive ve lehçelerin roman dil ve edebiyatının gelişmesinde, nüansları bol zengin bir edebiyat dilinin yaratılmasında önemi büyük oldu. Onları bulup ortaya çıkarmak, edebi bir kalıpla standardizasyona sokarak, edebi bir ...

Mehmed Uzun, 2006

Yenilenme Cehdi-(Kırık Testi-12):

Şive. Farklı. Neşve. Doğurur. İstersenizsizbu meseleyiKur'ânı Kerim'intenzilve tebliğdetakip ettiği tasrif esprisiyle irtibatlandırabilirsiniz. Kur'ânı Mu'ciz'ülBeyan'a bu nazarla bakıldığında, aynı mazmun ve aynı mefhumun, farklı yerlerde, farklı ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Türk Dili - Sayfa 8

... pek çok dil vardır. Türk yazı dilinin tarihinin bilinen en eski eserleri VIII. yüzyılda yazılan Orhun Yazıtları'dır. Lehçe. -. Şive. -. Ağız. Bir dilin değişik ülke ve bölgelerde güç anlaşılacak kadar birbirinden ayrılan dal- Lehçe: Bir dilin değişik ...

Hülya Pilanci, 2004

Akrebin Kıskacında:

Hatta mahalli şive ile özellikle Barla'da halk arasında Bediüzzaman hep Hucfendi olarak anılagelmiştir. Bu mahalle has şive özelliği, halen lisanda yaşatılmayadevam etmektedir. Ayrıca Bediüzzaman'ın hayatının sondemine kadartavizsiz ...

Ahmet Özkılınç, 2011

Türk Dilleri: Türk Dilleri ve lehçeler - Sayfa 6

... Türk Dil Kurumunun ve Hacettepe Üniversitesinde Türkolog ve Altayist Prof. Dr. Talat Tekin'nin görüşü: diller, 2. Ankara Üniversitesi'nin görüşü: lehçeler, 3. İstanbul Üniversitesi'nin görüşü: Çuvaşça, Yakutça ve Halaçça lehçe, diğerleri şive.

Ersan İçöz, 2015

İnsan ve Topluma Ulaşma Yönüyle Peygamber Efendimiz:

O kadar ki onların şive ve lehçelerine kadar dillerini de çok iyi biliyor ve onlarla muhatap olduğunda kendi şive ve lehçeleriyle hitap ediyordu. Bu durum, etrafındaki ashâbının da dikkatinden kaçmıyorve Efendimiz'in kullandığı bu dil karşısında ...

Işık Yayınları Heyeti, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞIVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şive est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“ARADA BİR YER” RESİM SERGİSİ AÇILDI

Büyükşehir Ekim Kültür Sanat Etkinlikleri OSM'de gerçekleştirilen 'Arada Bir Yer' resim sergisinin açılış töreni ile başladı. Sanatçı Şive Neşe Baydar'ın özgün ... «Milliyet, oct 15»

Şive ile Sinan aşkında mutlu son

Cüneyt Başak ve Nalan Işıldak'ın kızı Şive Başak ile Saffet Çetinkaya ve Neşe Çetinkaya'nın oğlu Sinan Çetinkaya, Kaya İzmir Thermal&Convention'da evlendi. «Meydan Gazetesi, août 15»

Deniz Çakır Yeni Dizisi Için Karadeniz Şivesi Öğreniyor

... Dili Yok' filmi için Kürtçe öğrenmeye başlayan fakat bu hevesi kursağında kalan oyuncu, bugünlerde yeni projesi için Karadeniz şivesi öğrenmeye başladı. «Haberler, mai 15»

İşaret Dilinin de Şivesi Varmış!

İşaret dili tercümanı ve eğitmeni Güven Kosova, işaret dilinin de şivesi olduğunu şöyle anlattı: “TDK'nın yaptığı çalışmalar neticesinde işaret dili çeşitlilik arz ... «Haberler, janv 15»

İşaret Dilinin de Şivesi Var

İşaret dili şehirlere göre farklılık gösteriyor. Sıkça kullanılan gün isimleri, kent adlarının da aralarında bulunduğu bazı kelimeler illere göre farklı ifade ediliyor. «Eğitim Ajansı, nov 14»

Lehçe Şive Ağız Ve Argo Nedir

Şive: Bölgelere ve yörelere göre değişiklik arz eden, ana dilden ses ve biçim olarak değişik olan dil kollarına şive adı verilir. Örnek; Türkmen Türkçesi, Azeri ... «Eokul Meb, nov 14»

RTE Rizede halka şive ile hitap etti

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, bugün Trabzon'da yaptığı konuşma ile ilgili CHP Genel Başkanı Kemal Kıılçdaroğlu'nun “Siyasi parti lideri gibi ... «HABER 61, oct 14»

Kula Şive Sözlüğü Projesi ilgi odağı oldu

Kula Naci Hakkı Ulusoy Ortaokulu'nda, Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu (TÜBİTAK) Bilim Fuarında en çok ilgiyi 'Kula Şive sözlüğü' projesi çekti. «http://www.iha.com.tr, avril 14»

Mevzu Varsa Hemen Şive Değiştiren Erkekler

Mevzu Varsa Hemen Şive Değiştiren Erkekler. Sitemizde ülkemizde çekilen en son ve en güzel vine videoları rahat bir şekilde hemde HD kalitesinde ... «Haberler, janv 14»

Şive komedisi yapmıyorum

Oyuncu Erkan Köse, bugünlerde pek çok kişi için 'Doksanlar' adlı diziyi izleme sebebi… Kendisi 'şive komedisiyle güldüren adam' olarak anılsa da o itiraz ... «Akşam, déc 13»