Signification de "şizofren" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ŞIZOFREN EN TURC

şizofren

QUE SIGNIFIE ŞIZOFREN EN TURC

schizophrénie

Şizofreni

la schizophrénie; est une maladie mentale qui commence habituellement chez les jeunes, lorsqu'il y a des troubles importants dans la pensée, l'ouïe et le comportement, et que le patient vit dans son propre monde, loin des relations et des relations. La schizophrénie est une combinaison des mots "schizo" signifiant "discret" ou "divisé" et "frenos" signifiant "synonyme". Ce n'est pas la personne qui veut être dite à deux, mais il croit en deux réalités différentes en même temps. La «seconde réalité» est une réalité, souvent basée sur un certain système, qu'une personne en bonne santé ne peut pas comprendre, alors que la «réalité réelle» correspond à la perception d'une personne normale et ordinaire. La prévalence au cours de la vie de la schizophrénie est de 0,5 à 1% de la population générale. Cependant, chez les personnes ayant des parents atteints de schizophrénie et apparentés au sang, l'incidence de la schizophrénie est plus élevée que dans la population générale. Bien que le rôle des facteurs génétiques dans la schizophrénie soit bien défini, cette maladie ne se forme pas par des facteurs héréditaires mais par de nombreuses affections.

Şizofreni; düşünüş, duyuş ve davranışlarda önemli bozuklukların görüldüğü, hastanın kişiler arası ilişkilerden ve gerçeklerden uzaklaşarak kendi dünyasında yaşadığı, genellikle gençlik çağında başlayan bir ruhsal hastalıktır. Şizofreni kelimesi, Yunanca ayrık veya bölünmüş anlamına gelen "şizo" ve akıl anlamına gelen "frenos" sözcüklerinin birleşiminden gelir. Anlatılmak istenen kişinin iki kişilikli olması değil, aynı anda iki farklı gerçekliğe inanmasıdır. "Gerçek gerçeklik" normal, sıradan bir insanın algılamasına denk düşerken, "ikinci gerçeklik" sağlıklı bir insanın anlayamayacağı, çoğu kez belli bir sisteme dayalı bir gerçekliktir. Şizofreninin ömür boyu görülme sıklığı genel nüfusta %0,5-1'dir. Ancak kan bağı olan akrabaları arasında şizofreni hastaları bulunanlarda, şizofreni görülme sıklığı genel toplumdan daha yüksektir. Şizofrenide genetik faktörlerin rolü iyi tanımlanmış olmakla beraber, bu hastalık yalnızca kalıtımsal faktörlerin değil, birçok koşulun bir araya gelmesi ile oluşur.

définition de şizofren dans le dictionnaire turc

schizophrénie

şizofren Şizofreniye tutulmuş kimse.

TRADUCTION DE ŞIZOFREN

Découvrez la traduction de şizofren dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de şizofren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şizofren» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 精神分裂症
• Traducteur Français - espagnol: esquizofrénicos
• Traducteur Français - anglais: schizophrenics
• Traducteur Français - hindi: स्चिज़ोफ्रेनिच्स
• Traducteur Français - arabe: مرضى الفصام
• Traducteur Français - russe: шизофреники
• Traducteur Français - portugais: esquizofrênicos
• Traducteur Français - bengali: schizophrenics
• Traducteur Français - français: schizophrènes
• Traducteur Français - malaisien: pesakit skizofrenia
• Traducteur Français - allemand: Schizophrene
• Traducteur Français - japonais: 統合失調症
• Traducteur Français - coréen: 정신 분열증
• Traducteur Français - javanais: schizophrenics
• Traducteur Français - vietnamien: tâm thần phân liệt
• Traducteur Français - tamoul: schizophrenics
• Traducteur Français - marathi: schizophrenics
• turc: şizofren
• Traducteur Français - italien: schizofrenici
• Traducteur Français - polonais: schizofreników
• Traducteur Français - ukrainien: шизофреніки
• Traducteur Français - roumain: schizofrenici
• Traducteur Français - grec: σχιζοφρενείς
• Traducteur Français - afrikaans: skisofrene
• Traducteur Français - suédois: schizofrena
• Traducteur Français - norvégien: schizofrene

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIZOFREN»

Découvrez l'usage de şizofren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şizofren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Şizofreni

Schizofrenie. - Medische en praktische informatie voor patiënten en hun omgeving.

A. Wunderink, ‎N. Kaymaz, 2003

Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 88

"Şizofreni'ye gelince, postmodernizmin kendine özgü bir zaman tasarımı vardır. Şizofren, belli bir zaman sürekliliği içinde değildir. Burada Camus'nün "Yabancı "sını, Mersault'yu aklımıza getirebiliriz... Şizofren hiç kimsedir ve hiçbir kişisel ...

Abdullah Şevki, 2009

Varyemez Amca Kültü: Sosyal Trendler ve Piyasa ... - Sayfa 25

Jeanne d'Arc'ın bir şizofren olup olmadığı hala tartışılıyor. Şizofreninin tipik belirtilerini göstermediği için şizofren olmadığını iddia edenler de var, takıntıları, gaipten sesler duyması ve sanrılar görmesi nedeniyle şizofren değilse bile ileri ...

Tuncer Şengöz, 2014

Aşkın şizofrenik hâli: Sevim Burak - Sayfa 339

Sevim Burak'ın aslında eserlerinin çoğunda gözlemleyebileceğimiz fakat en belirgin hali ile Bilâl Be/de karşımıza çıkan husus, karakterin bir çeşit şizofreni ile baş etmek zorunda kalışıdır. Bilâl Bey'deki şizofreni ile ilgili hususları tespit etmeden ...

Bedia Koçakoğlu, 2009

Yaşamak İstiyorum:

(40) Dünya Sağlık Örgütü'nün yaptığı bir araştırmada, gerçekleştirilmiş intiharların enaz yüzde 50'sinde ciddi boyutta depresyon, yüzde 25'indekronikalkolizm, düşük bir kısmında şizofreni teşhisi aldıkları saptanmış. Ringel(1969) Viyana ...

Nihat Kaya, 2014

Öl Be Kadın!..: - Sayfa 16

f Şizofren... Sınırları zorluyor şizofreni duygularım bu günlerde... Nefesinin serinliğinde, saçların “yastığımken”kapatıyoruz gözlerimizi geceye... Kaçamak ve ürkek bakışlarla ve tabii “özlem hat safhada” uykuna bekçiyim yanı başında... En derin ...

Sedat Ulaş Bozyiğit, 2013

Gülen'den Ufuk Projeler:

Paranoya. ve. Şizofren. Tedavisi. lî ve temiz ruhlar, insanlar için koruyuculuk vazifesi yaparken, habis ve şerir ruhlar da insanlara zarar vermek için ellerinden gelen her şeyi yaparlar. Zaten ruh çağırma seanslarına koşarak gelenler de ...

Ahmet Muharrem Atlığ-Sümeyye Arpacı, 2015

Ataerkil - Sayfa 135

"Melek gibi karısının kıymetini bilemeyen, bir şizofren kıza kapılmış gitmiş adama az bile söylüyorum," "Şizofren mı?" Bir yel esti odanın içinde, kendisini rüzgârla dolan bir yelken bezi gibi hissetti. Bu yüzden vücudu ağırlaştı, dengesi bozulur ...

Mehmet Mollaosmanoglu, 2007

Seyyah'ın Gölgeleri: - Sayfa 30

Bir günde iki kez doğruyu gösteren her bozuk saat gibi Kadim ailesinin birinci kuşak yarı şizofren yarı paranoyak dedesine de sistematik olmayan düzensiz aralıklarla bazen gelirdi: Zihni açılır, Nemrut hazineleri kadar zengin olduğunu iddia ...

Emir Ali Ergat, 2013

Leonardo'nun Robotu: Sosyal Trendler ve Piyasa ... - Sayfa 178

Peki ya bu toplumun yetiştirdiği şizofren nesiller? PKD zamanın, “normal” ve şizofren insanlar için farklı olabileceği düşüncesini ortaya atıyor. Biri için daha hızlı geçen zaman, diğeri için ağır çekimde gibi geçiyorsa eğer, hangisinin algıladığı ...

Tuncer Şengöz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞIZOFREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şizofren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Erzurum'da 'şizofren' alarmı

ERZURUM'da üzerinde taşıdığı ekmek bıçağıyla kendine zarar veren ve çevreden geçenlere saldırgan davranışlarda bulunan şizofren Y.A. polis ve ... «Vatan, sept 15»

Şizofren olduğı için aday adaylığı başvurusu reddedildi

Tanınmış komedyen Yunus Yuva'nın, 26. Dönem Milletveki Genel Seçimleri aday adaylığı için Milliyetçi Hareket Partisi'ne (MHP) başvurusu, şizofren olduğu ... «Milliyet, sept 15»

ŞİZOFRENİ HASTASI KOMEDYEN ADAY ADAYLIĞINI AÇIKLADI

Şizofreni ve Aileleri Dayanışma Derneği (ŞİZODER) Başkanı komedyen Yunus Yuva, ruhsal hastaların yanı sıra tüm engellilerin Meclis'teki sesi olmak amacıyla ... «Milliyet, sept 15»

Kopenhag'daki cami kundakçısı şizofren çıktı!

Kopenhag'ın Nordvest semtindeki bir camiye ait kütüphaneyi geçtiğimiz pazar günü ateşe vermeye çalışırken kaçan kişi tutuklandı. Kundakçının şizofreni hastası ... «HABERTURK, août 15»

SAKARYA'DA SATIRLI ŞİZOFREN DEHŞETİ

Sakarya'da şizofreni hastası bir kişi, iki kişiye farklı zaman aralıkları içerisinde satırla saldırdı. Ağır yaralanan iki kişi hastanede tedavi altına alınırken, şizofreni ... «Milliyet, août 15»

Şizofren hastası, babasını öldürdü

Alınan bilgiye göre, Karakeçili Mahallesi'nde yaşayan ve şizofren hastası olduğu ileri sürülen H. Karakuş (33), uyuduğu sırada odasına girdiği babası İsmail ... «Milliyet, juil 15»

Mehdiyim Diyen Şizofreni Hastası Adam Babasını Öldürdü

Antalya'nın Gazipaşa ilçesinde şizofren hastası olduğu ileri sürülen 49 yaşındaki Turgay Y. isimli vatandaş, 75 yaşındaki babasını av tüfeğiyle başından vurarak ... «Haberler, juil 15»

Rüyasında Kendisini Döven Akrabasına Kurşun Yağdırdı

Bitlis'in Tatvan İlçesi'nde şizofren olduğu belirtilen N.A., akrabası Abdurrahman Yulca'ya kurşun yağdırdı. Gözaltına alınan şüphelinin rüyasında kendisine ... «Haberler, juil 15»

Komşusunu Öldüren Şizofren Hastası Manisa'da Yakalandı

Kırşehir'in Çiçekdağı ilçesinde tartıştığı komşusunu bıçaklayarak öldüren ve şizofren hastası olduğu iddia edilen M.A., Manisa'da yakalandı. Komşusunu ... «Haberler, juil 15»

KOMŞUSUNU ÖLDÜREN ŞİZOFREN HASTASI HER YERDE …

Kırşehir'in Çiçekdağı ilçesine bağlı Kavaklıöz köyünde ikamet eden A.G.,(82) ile şizofren hastası olduğu iddia edilen M.A.,(38) arasında, henüz belirlenemeyen ... «Milliyet, juil 15»